Феликс Лившиц - Плач скрипки
текст песни
56
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Феликс Лившиц - Плач скрипки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Играет скрипка, рыдают струны,
Мотив еврейский под ночью лунной,
И плачет скрипка из прошлых лет,
О тех местечках, которых нет.
Горит, пылает амбар закрытый,
Там рвутся струны, скрипач убитый,
Мальчик Мотл стоит босой,
Еще ребенок, уже седой.
Играй, скрипач, рассказывай, кричи из небытья,
О пепле и пожарищах, что память душу жгла,
И чудом уцелевшие, мы пронесем с собой,
Тот лоскут обгоревший под желтою звездой.
Шесть миллионов не постаревших,
Недолюбивших, жить не успевших,
Рыдай же, скрипка, лишай всех сна,
У безымянных есть имена.
Святую память они хранят,
Мы дали клятву, что никогда,
Не будут больше нам струны рвать,
Мы научились броню ковать
Играй, скрипач, рассказывай, кричи из небытья,
О пепле и пожарищах, что память душу жгла,
И чудом уцелевшие, мы пронесем с собой,
Тот лоскут обгоревший под желтою звездо
Мотив еврейский под ночью лунной,
И плачет скрипка из прошлых лет,
О тех местечках, которых нет.
Горит, пылает амбар закрытый,
Там рвутся струны, скрипач убитый,
Мальчик Мотл стоит босой,
Еще ребенок, уже седой.
Играй, скрипач, рассказывай, кричи из небытья,
О пепле и пожарищах, что память душу жгла,
И чудом уцелевшие, мы пронесем с собой,
Тот лоскут обгоревший под желтою звездой.
Шесть миллионов не постаревших,
Недолюбивших, жить не успевших,
Рыдай же, скрипка, лишай всех сна,
У безымянных есть имена.
Святую память они хранят,
Мы дали клятву, что никогда,
Не будут больше нам струны рвать,
Мы научились броню ковать
Играй, скрипач, рассказывай, кричи из небытья,
О пепле и пожарищах, что память душу жгла,
И чудом уцелевшие, мы пронесем с собой,
Тот лоскут обгоревший под желтою звездо
The violin plays, the strings sob,
Jewish motive under the night of the lunar,
And crying a violin from past years,
About those places that are not.
Burns, glowing a closed barn,
There are strings, the violinist killed,
Boy Motle stands barefoot
Another child, already gray -haired.
Play, violinist, tell me, shout out of non -consideration,
About pepley and conflagrations that the memory burned the soul,
And miraculously surviving, we will carry with us,
That flap is burned under a yellow star.
Six million not aged
Underwear, not having time to live,
Call, violin, lichen all sleep,
The nameless has names.
They store the holy memory,
We swore that never
We will no longer tear the strings,
We learned to forge the armor
Play, violinist, tell me, shout out of non -consideration,
About pepley and conflagrations that the memory burned the soul,
And miraculously surviving, we will carry with us,
That flap charged under the yellow star
Jewish motive under the night of the lunar,
And crying a violin from past years,
About those places that are not.
Burns, glowing a closed barn,
There are strings, the violinist killed,
Boy Motle stands barefoot
Another child, already gray -haired.
Play, violinist, tell me, shout out of non -consideration,
About pepley and conflagrations that the memory burned the soul,
And miraculously surviving, we will carry with us,
That flap is burned under a yellow star.
Six million not aged
Underwear, not having time to live,
Call, violin, lichen all sleep,
The nameless has names.
They store the holy memory,
We swore that never
We will no longer tear the strings,
We learned to forge the armor
Play, violinist, tell me, shout out of non -consideration,
About pepley and conflagrations that the memory burned the soul,
And miraculously surviving, we will carry with us,
That flap charged under the yellow star