Фил Коллинз - Do You Remember
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Фил Коллинз - Do You Remember - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы никогда не говорили об этом, но если бы я был виноват
Я бы вечно звонил тебе и просил прощения,
Но я бы не хотел впустую тратить твоё время
Ведь, я люблю тебя, но я не могу больше терпеть
Я не могу описать твой взгляд
Если бы мы могли попробовать начать всё сначала
Ты бы стала лгать мне дальше?
Помнишь?
Оказалось, нет способа помириться,
Оказалось, что ты не передумаешь
И то, как ты посмотрела на меня, сказало это мне,
Этот взгляд я никогда не забуду
Ты могла бы придти ко мне
Ты могла бы сообщить мне
Ты могла бы попытаться разглядеть расстояние между нами
Но ты отстранилась от меня
Помнишь?
Через всю мою жизнь,
Несмотря на всю боль
Вы знаете, что люди временами забавны,
Ведь они просто не могут ждать, когда им снова сделают больно,
Скажи мне, ты помнишь?
Есть вещи, которые мы не будем вспоминать,
И чувства, которые мы никогда не обретём снова
Ушло много времени, чтобы понять это
Ведь у нас никогда, казалось, не было времени
Всегда было что-то более важное, что нужно сделать
Всегда было что-то более важное, что нужно сказать
Но "я люблю тебя", не была одной из тех вещей,
И теперь слишком поздно
Помнишь?
Я бы вечно звонил тебе и просил прощения,
Но я бы не хотел впустую тратить твоё время
Ведь, я люблю тебя, но я не могу больше терпеть
Я не могу описать твой взгляд
Если бы мы могли попробовать начать всё сначала
Ты бы стала лгать мне дальше?
Помнишь?
Оказалось, нет способа помириться,
Оказалось, что ты не передумаешь
И то, как ты посмотрела на меня, сказало это мне,
Этот взгляд я никогда не забуду
Ты могла бы придти ко мне
Ты могла бы сообщить мне
Ты могла бы попытаться разглядеть расстояние между нами
Но ты отстранилась от меня
Помнишь?
Через всю мою жизнь,
Несмотря на всю боль
Вы знаете, что люди временами забавны,
Ведь они просто не могут ждать, когда им снова сделают больно,
Скажи мне, ты помнишь?
Есть вещи, которые мы не будем вспоминать,
И чувства, которые мы никогда не обретём снова
Ушло много времени, чтобы понять это
Ведь у нас никогда, казалось, не было времени
Всегда было что-то более важное, что нужно сделать
Всегда было что-то более важное, что нужно сказать
Но "я люблю тебя", не была одной из тех вещей,
И теперь слишком поздно
Помнишь?
We never talked about this, but if I were to blame
I would always call you and ask for forgiveness,
But I would not want to waste your time
After all, I love you, but I can't stand it anymore
I can't describe your look
If we could try to start all over again
Would you begin to lie to me further?
Remember?
It turned out there is no way to make peace
It turned out that you would not change your mind
And the way you looked at me told me it,
I will never forget this look
You could come to me
You could tell me
You could try to make out the distance between us
But you pulled away from me
Remember?
Through my whole life,
Despite all the pain
You know that people are at times funny,
After all, they simply cannot wait for them to hurt again,
Tell me, do you remember?
There are things that we will not remember,
And feelings that we will never find again
It took a lot of time to understand this
After all, we never seemed to have time
There has always been something more important than you need to do
There was always something more important that I need to say
But "I love you", was not one of those things,
And now it's too late
Remember?
I would always call you and ask for forgiveness,
But I would not want to waste your time
After all, I love you, but I can't stand it anymore
I can't describe your look
If we could try to start all over again
Would you begin to lie to me further?
Remember?
It turned out there is no way to make peace
It turned out that you would not change your mind
And the way you looked at me told me it,
I will never forget this look
You could come to me
You could tell me
You could try to make out the distance between us
But you pulled away from me
Remember?
Through my whole life,
Despite all the pain
You know that people are at times funny,
After all, they simply cannot wait for them to hurt again,
Tell me, do you remember?
There are things that we will not remember,
And feelings that we will never find again
It took a lot of time to understand this
After all, we never seemed to have time
There has always been something more important than you need to do
There was always something more important that I need to say
But "I love you", was not one of those things,
And now it's too late
Remember?
Другие песни исполнителя: