Филимонова Екатерина - Не возвращаться
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Филимонова Екатерина - Не возвращаться - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зарыться в книгах и забыться,
Укутаться в тёплую шаль,
Простить и со всеми проститься
Просто так. Невзначай.
Уйти от сует, от прохожих,
От мыслей, раздумий и тем.
Уйти от друзей и знакомых,
От разлук, от потерь.
Забыть, чтоб другие забыли
Про всё, что когда-то цвело
На душе или в жизни,
Чтоб всё трын-травой поросло!
Забыться, отгородиться,
Закутаться, спрятаться так,
Чтоб никогда не родиться
И другим свою душу отдать.
Книги – не жизнь!
Конечно, вы правы!
Но только на сердце теплынь,
Когда ты прочтёшь про дубравы
Или неба лазурного синь.
Когда от любви не страдаешь –
Читаешь, тая томно грусть.
Когда ты других не бросаешь,
И тебя не предаст кто-нибудь.
Ты путешествуешь гордо
По пустыням, морям и степям!
И телу нисколько не мокро,
И дождь не нальёт в твой карман.
Как хочется не возвращаться
В эту жизнь из земель волшебства,
Как хочется навсегда там остаться,
Чтоб не видеть ни горя, ни зла.
Укутаться в тёплую шаль,
Простить и со всеми проститься
Просто так. Невзначай.
Уйти от сует, от прохожих,
От мыслей, раздумий и тем.
Уйти от друзей и знакомых,
От разлук, от потерь.
Забыть, чтоб другие забыли
Про всё, что когда-то цвело
На душе или в жизни,
Чтоб всё трын-травой поросло!
Забыться, отгородиться,
Закутаться, спрятаться так,
Чтоб никогда не родиться
И другим свою душу отдать.
Книги – не жизнь!
Конечно, вы правы!
Но только на сердце теплынь,
Когда ты прочтёшь про дубравы
Или неба лазурного синь.
Когда от любви не страдаешь –
Читаешь, тая томно грусть.
Когда ты других не бросаешь,
И тебя не предаст кто-нибудь.
Ты путешествуешь гордо
По пустыням, морям и степям!
И телу нисколько не мокро,
И дождь не нальёт в твой карман.
Как хочется не возвращаться
В эту жизнь из земель волшебства,
Как хочется навсегда там остаться,
Чтоб не видеть ни горя, ни зла.
Growth in books and forget
Wrap himself in a warm shawl,
Forgive and say goodbye to everyone
Just. Casually.
Get away from the fuss, from passers -by,
From thoughts, thoughts out and that.
Get away from friends and acquaintances
From separation, from losses.
Forget that others forget
About everything that once bloomed
In the soul or in life,
So that everything tryn-grass has grown!
Forget, is fenced off
Wrap himself, hide so,
So that never be born
And give your soul your soul.
Books are not life!
Of course you're right!
But only on the heart is warm
When you read about oaks
Or the sky of azure blue.
When you do not suffer from love -
You read, melting languid sadness.
When you do not throw others
And someone will not betray you.
You travel proudly
On deserts, seas and steppes!
And the body is not at all wet,
And the rain does not pour into your pocket.
How do you want not to return
Into this life from the lands of magic,
How I want to stay there forever,
In order not to see either grief or evil.
Wrap himself in a warm shawl,
Forgive and say goodbye to everyone
Just. Casually.
Get away from the fuss, from passers -by,
From thoughts, thoughts out and that.
Get away from friends and acquaintances
From separation, from losses.
Forget that others forget
About everything that once bloomed
In the soul or in life,
So that everything tryn-grass has grown!
Forget, is fenced off
Wrap himself, hide so,
So that never be born
And give your soul your soul.
Books are not life!
Of course you're right!
But only on the heart is warm
When you read about oaks
Or the sky of azure blue.
When you do not suffer from love -
You read, melting languid sadness.
When you do not throw others
And someone will not betray you.
You travel proudly
On deserts, seas and steppes!
And the body is not at all wet,
And the rain does not pour into your pocket.
How do you want not to return
Into this life from the lands of magic,
How I want to stay there forever,
In order not to see either grief or evil.
Другие песни исполнителя: