Френк Синатра - Smile
текст песни
56
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Френк Синатра - Smile - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Улыбайся, даже если твое сердце болит,
Улыбайся, даже если оно разбивается,
Когда на небе облака,
Ты переживешь это
Если ты будешь улыбаться своему страху и печали,
Улыбайся и, может быть, завтра
Ты увидишь, как солнце на небе сияет
Для тебя
Пусть на твоем лице засветится счастье,
Спрячь все следы грусти,
Даже если слезы напрашиваются
В этот момент стоит продолжать пытаться,
Улыбайся, какая польза от слез?
И ты увидишь, что жизнь стоит того,
Если ты просто улыбнешься
В этот момент стоит продолжать пытаться,
Улыбайся, какая польза от слез?
И ты увидишь, что жизнь стоит того,
Если ты просто улыбнешься
Smile though your heart is aching;
Smile even though it's breaking.
When there are clouds in the sky, you'll get by.
If you smile through your fear and sorrow,
Smile and maybe tomorrow,
You'll see the sun come shining through for you.
Light up your face with gladness,
Hide every trace of sadness.
Although a tear may be ever so near,
That's the time you must keep on trying,
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile,
If you just smile.
That's the time you must keep on trying,
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile.
Lyrics by John Turner and Geoffrey Parsons.
Music written by Charlie Chaplin, 1936.
Улыбайся, даже если оно разбивается,
Когда на небе облака,
Ты переживешь это
Если ты будешь улыбаться своему страху и печали,
Улыбайся и, может быть, завтра
Ты увидишь, как солнце на небе сияет
Для тебя
Пусть на твоем лице засветится счастье,
Спрячь все следы грусти,
Даже если слезы напрашиваются
В этот момент стоит продолжать пытаться,
Улыбайся, какая польза от слез?
И ты увидишь, что жизнь стоит того,
Если ты просто улыбнешься
В этот момент стоит продолжать пытаться,
Улыбайся, какая польза от слез?
И ты увидишь, что жизнь стоит того,
Если ты просто улыбнешься
Smile though your heart is aching;
Smile even though it's breaking.
When there are clouds in the sky, you'll get by.
If you smile through your fear and sorrow,
Smile and maybe tomorrow,
You'll see the sun come shining through for you.
Light up your face with gladness,
Hide every trace of sadness.
Although a tear may be ever so near,
That's the time you must keep on trying,
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile,
If you just smile.
That's the time you must keep on trying,
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile.
Lyrics by John Turner and Geoffrey Parsons.
Music written by Charlie Chaplin, 1936.
Smile, even if your heart hurts,
Smile, even if it breaks,
When the clouds are in the sky
You will survive it
If you smile at your fear and sadness,
Smile and maybe tomorrow
You will see how the sun shines in the sky
For you
May happiness light up on your face,
Hide all traces of sadness,
Even if tears suggest
At this moment it is worth continuing to try
Smile, what is the benefit of tears?
And you will see that life is worth
If you just smile
At this moment it is worth continuing to try
Smile, what is the benefit of tears?
And you will see that life is worth
If you just smile
SMILE THEGH YOUR HeART IS Aching;
SMILE EVEN THEGH It's Breaking.
When there are clouds in the Sky, you'll get by.
IF YOU SMILE THROUGH YOUR Fear and Sorrow,
Smile and Maybe Tomorrow,
You'll See The Sun Come Shining Through for You.
Light Up Your Face with Gladness,
Hide EVERY TRACE OF SADNESS.
Although a tear May Be Ever So Near,
That time you must keep on trialing,
Smile, What's The Use of Crying?
You'll find that life is Still Worthwhile,
IF YOU JUST SMILE.
That time you must keep on trialing,
Smile, What's The Use of Crying?
You'll find that life is Still Worthwhile
IF YOU JUST SMILE.
Lyrics by John Turner and Geoffrey Parsons.
Music Written by Charlie Chaplin, 1936.
Smile, even if it breaks,
When the clouds are in the sky
You will survive it
If you smile at your fear and sadness,
Smile and maybe tomorrow
You will see how the sun shines in the sky
For you
May happiness light up on your face,
Hide all traces of sadness,
Even if tears suggest
At this moment it is worth continuing to try
Smile, what is the benefit of tears?
And you will see that life is worth
If you just smile
At this moment it is worth continuing to try
Smile, what is the benefit of tears?
And you will see that life is worth
If you just smile
SMILE THEGH YOUR HeART IS Aching;
SMILE EVEN THEGH It's Breaking.
When there are clouds in the Sky, you'll get by.
IF YOU SMILE THROUGH YOUR Fear and Sorrow,
Smile and Maybe Tomorrow,
You'll See The Sun Come Shining Through for You.
Light Up Your Face with Gladness,
Hide EVERY TRACE OF SADNESS.
Although a tear May Be Ever So Near,
That time you must keep on trialing,
Smile, What's The Use of Crying?
You'll find that life is Still Worthwhile,
IF YOU JUST SMILE.
That time you must keep on trialing,
Smile, What's The Use of Crying?
You'll find that life is Still Worthwhile
IF YOU JUST SMILE.
Lyrics by John Turner and Geoffrey Parsons.
Music Written by Charlie Chaplin, 1936.
Другие песни исполнителя: