Фургон для Моей Ма - Боль
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Фургон для Моей Ма - Боль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эта боль началась в правом плече.
Сползла к груди, и я погас.
Затем чья-то рука схватила сердце,
Выжала его как губку и швырнула на место.
Выжатая губка… Глаза
Раскрытые от ужаса и ожидания.
Я слышу голоса…
Весь во внимании слышу голоса.
Господи, уймите боль или убейте меня!
Закройте ставни, свет режет тело.
Вы не слышите? Мне холодно,
Что-то давит на грудь!
Глаза уже закрыты свинцовыми пластинами,
Как каменными плитами.
Добились своего – влили в меня ртуть.
Что-то давит на грудь.
Падение, вспышка, лодка.
Наконец-то стало тепло.
Двигаюсь на свет в сторону Востока.
В сторону Востока!
От морской глади слепят блики.
Навсегда стёрты следы истерики.
Поднимаю голову, мешает боль в груди.
Пытаюсь вспомнить дни…
Пытаюсь вспомнить дни… (х3)
Но помню в плече боль.
Какая в этой притче моя роль?
Всё случилось за столь короткий срок.
От смерти до места причаливших лодок.
Резкий толчок, и я пристал к берегу.
Я больше, чем уверен, это наяву.
Опять слышу голоса, но не пойму,
Это панихида или утешение…
На фоне света силуэты в белом,
Чётко видны следы спасения.
Они колдуют надо мной, ковыряя тело,
Чтобы, наконец, придать ему движение.
Сползла к груди, и я погас.
Затем чья-то рука схватила сердце,
Выжала его как губку и швырнула на место.
Выжатая губка… Глаза
Раскрытые от ужаса и ожидания.
Я слышу голоса…
Весь во внимании слышу голоса.
Господи, уймите боль или убейте меня!
Закройте ставни, свет режет тело.
Вы не слышите? Мне холодно,
Что-то давит на грудь!
Глаза уже закрыты свинцовыми пластинами,
Как каменными плитами.
Добились своего – влили в меня ртуть.
Что-то давит на грудь.
Падение, вспышка, лодка.
Наконец-то стало тепло.
Двигаюсь на свет в сторону Востока.
В сторону Востока!
От морской глади слепят блики.
Навсегда стёрты следы истерики.
Поднимаю голову, мешает боль в груди.
Пытаюсь вспомнить дни…
Пытаюсь вспомнить дни… (х3)
Но помню в плече боль.
Какая в этой притче моя роль?
Всё случилось за столь короткий срок.
От смерти до места причаливших лодок.
Резкий толчок, и я пристал к берегу.
Я больше, чем уверен, это наяву.
Опять слышу голоса, но не пойму,
Это панихида или утешение…
На фоне света силуэты в белом,
Чётко видны следы спасения.
Они колдуют надо мной, ковыряя тело,
Чтобы, наконец, придать ему движение.
This pain began in the right shoulder.
I slipped to my chest, and I went out.
Then someone's hand grabbed the heart
She squeezed it like a sponge and threw it into place.
Squeezed sponge ... eyes
Opened with horror and expectation.
I hear voices…
All in attention I hear voices.
Lord, take the pain or kill me!
Close the shutters, the light cuts the body.
You don't hear? I'm cold,
Something presses on the chest!
The eyes are already closed with lead plates,
Like stone slabs.
They achieved their own - poured mercury into me.
Something presses on the chest.
Fall, flash, boat.
Finally it became warm.
Moving towards the East.
In the direction of the East!
Blinds blind from the sea surface.
The traces of hysteria are erased forever.
I raise my head, my chest pain interferes.
Trying to remember the days ...
Trying to remember the days ... (x3)
But I remember the pain in my shoulder.
What is my role in this parable?
Everything happened in such a short time.
From death to the place of moored boats.
A sharp push, and I stuck to the shore.
I am more than sure, this is in reality.
I hear voices again, but I do not understand
This is a requiem or comfort ...
Against the backdrop of light, silhouettes in white,
Traces of salvation are clearly visible.
They conjure over me, picking the body,
In order to finally give him a movement.
I slipped to my chest, and I went out.
Then someone's hand grabbed the heart
She squeezed it like a sponge and threw it into place.
Squeezed sponge ... eyes
Opened with horror and expectation.
I hear voices…
All in attention I hear voices.
Lord, take the pain or kill me!
Close the shutters, the light cuts the body.
You don't hear? I'm cold,
Something presses on the chest!
The eyes are already closed with lead plates,
Like stone slabs.
They achieved their own - poured mercury into me.
Something presses on the chest.
Fall, flash, boat.
Finally it became warm.
Moving towards the East.
In the direction of the East!
Blinds blind from the sea surface.
The traces of hysteria are erased forever.
I raise my head, my chest pain interferes.
Trying to remember the days ...
Trying to remember the days ... (x3)
But I remember the pain in my shoulder.
What is my role in this parable?
Everything happened in such a short time.
From death to the place of moored boats.
A sharp push, and I stuck to the shore.
I am more than sure, this is in reality.
I hear voices again, but I do not understand
This is a requiem or comfort ...
Against the backdrop of light, silhouettes in white,
Traces of salvation are clearly visible.
They conjure over me, picking the body,
In order to finally give him a movement.
Другие песни исполнителя: