Чеботарёв Сергей - Хотя бы на миг
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Чеботарёв Сергей - Хотя бы на миг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
Я хочу, хотя бы на миг
Почувствовать запах твоей любви..
Но увы, я не с тобой,
Тебя обнимает и целует другой
Твои глаза передо мной, но я к тебе не близок
Я на тебе помешан, это только первый признак
Как не банально но никого так не любил
В тебе есть то что отличает тебя от других..
Ты не идешь на свидание, с первым встречным
Тебе по кайфу быть дома каждый субботний вечер,
Не многим доверяешь, но в них нет противной речи
А говоря что все равно, себе противоречу
Скажу я прямо, не встречал еще такой как ты
Ты манишь даже своим взглядом, уводя в мечты
При виде только силуэта моё сердце бьётся
Ну а когда проходишь..тело замирает просто
Будто не замечаю проходя на горизонте
Иду я так как будто пофиг мне, но не настолько
Как мне хотелось бы, а так люблю тебя я сильно
Веду себя словно дурак, так глупо и наивно.
Припев:
Я хочу, хотя бы на миг
Почувствовать запах твоей любви..
Но увы, я не с тобой,
Тебя обнимает и целует другой
Только с тобой пойму я что такое счастье, знаешь
Могу я обмануть себя, но сердце не обманишь,
Оно живет и бьётся независимо от мозга
А если в мыслях пусто – сердцу нужна ты как воздух.
Я устал от этих мыслей что ночами душат,
Жаль любовь не как пожар, её не потушишь,
Были правила? Хах я их все нарушил
Это редкость, но всё же, я влюбился в душу.
Я могу тебе сказать..мне ничего не надо,
Мне все равно что ты здесь, что тебя нету рядом,
Ну или что то подобное скажу тебе я днём,
А ночью лёжа в постели, все мысли об одном.
А я хочу узнать только, каково это?
Когда ты любишь, и любим, любимым человеком
Но всё не так, вместо общения и доверия
Я слышу от тебя тихое: “нету времени"
Я хочу, хотя бы на миг
Почувствовать запах твоей любви..
Но увы, я не с тобой,
Тебя обнимает и целует другой
Твои глаза передо мной, но я к тебе не близок
Я на тебе помешан, это только первый признак
Как не банально но никого так не любил
В тебе есть то что отличает тебя от других..
Ты не идешь на свидание, с первым встречным
Тебе по кайфу быть дома каждый субботний вечер,
Не многим доверяешь, но в них нет противной речи
А говоря что все равно, себе противоречу
Скажу я прямо, не встречал еще такой как ты
Ты манишь даже своим взглядом, уводя в мечты
При виде только силуэта моё сердце бьётся
Ну а когда проходишь..тело замирает просто
Будто не замечаю проходя на горизонте
Иду я так как будто пофиг мне, но не настолько
Как мне хотелось бы, а так люблю тебя я сильно
Веду себя словно дурак, так глупо и наивно.
Припев:
Я хочу, хотя бы на миг
Почувствовать запах твоей любви..
Но увы, я не с тобой,
Тебя обнимает и целует другой
Только с тобой пойму я что такое счастье, знаешь
Могу я обмануть себя, но сердце не обманишь,
Оно живет и бьётся независимо от мозга
А если в мыслях пусто – сердцу нужна ты как воздух.
Я устал от этих мыслей что ночами душат,
Жаль любовь не как пожар, её не потушишь,
Были правила? Хах я их все нарушил
Это редкость, но всё же, я влюбился в душу.
Я могу тебе сказать..мне ничего не надо,
Мне все равно что ты здесь, что тебя нету рядом,
Ну или что то подобное скажу тебе я днём,
А ночью лёжа в постели, все мысли об одном.
А я хочу узнать только, каково это?
Когда ты любишь, и любим, любимым человеком
Но всё не так, вместо общения и доверия
Я слышу от тебя тихое: “нету времени"
Chorus:
I want, at least for a moment
Feel the smell of your love ..
But alas, I'm not with you
Hugs you and kisses another
Your eyes are in front of me, but I'm not close to you
I am obsessed with you, this is only the first sign
How not banal, but I didn't like anyone like that
You have what distinguishes you from others ..
You don't go on a date, with the first oncoming
You can be at home at home every Saturday evening
You don't trust many, but they have no nasty speech
But saying that it doesn’t matter, I contradict myself
I will say right, I haven't met yet like you
You even beckon your gaze, leading to your dreams
At the sight of only the silhouette, my heart beats
Well, when you pass .. it freezes just
As if I do not notice passing on the horizon
I'm going as if I don't care, but not so
How I would like, but I love you so much
He behaved like a fool, so stupid and naive.
Chorus:
I want, at least for a moment
Feel the smell of your love ..
But alas, I'm not with you
Hugs you and kisses another
Only with you I understand what happiness is, you know
I can deceive myself, but you can’t deceive my heart,
It lives and beats regardless of the brain
And if thoughts are empty - the heart needs you like air.
I'm tired of these thoughts that they strangle at night,
It's a pity love is not like a fire, you can't put it out,
Were there rules? Hah, I violated them all
This is a rarity, but still, I fell in love with my soul.
I can tell you .. I don't need anything,
I don't care that you are here, that you are not there,
Well, or something like that I will tell you in the afternoon,
And at night lying in bed, all thoughts about one thing.
And I only want to know what it feels like?
When you love and love, loved
But everything is wrong, instead of communication and trust
I hear quiet from you: "There is no time"
I want, at least for a moment
Feel the smell of your love ..
But alas, I'm not with you
Hugs you and kisses another
Your eyes are in front of me, but I'm not close to you
I am obsessed with you, this is only the first sign
How not banal, but I didn't like anyone like that
You have what distinguishes you from others ..
You don't go on a date, with the first oncoming
You can be at home at home every Saturday evening
You don't trust many, but they have no nasty speech
But saying that it doesn’t matter, I contradict myself
I will say right, I haven't met yet like you
You even beckon your gaze, leading to your dreams
At the sight of only the silhouette, my heart beats
Well, when you pass .. it freezes just
As if I do not notice passing on the horizon
I'm going as if I don't care, but not so
How I would like, but I love you so much
He behaved like a fool, so stupid and naive.
Chorus:
I want, at least for a moment
Feel the smell of your love ..
But alas, I'm not with you
Hugs you and kisses another
Only with you I understand what happiness is, you know
I can deceive myself, but you can’t deceive my heart,
It lives and beats regardless of the brain
And if thoughts are empty - the heart needs you like air.
I'm tired of these thoughts that they strangle at night,
It's a pity love is not like a fire, you can't put it out,
Were there rules? Hah, I violated them all
This is a rarity, but still, I fell in love with my soul.
I can tell you .. I don't need anything,
I don't care that you are here, that you are not there,
Well, or something like that I will tell you in the afternoon,
And at night lying in bed, all thoughts about one thing.
And I only want to know what it feels like?
When you love and love, loved
But everything is wrong, instead of communication and trust
I hear quiet from you: "There is no time"