Чёрная метка - 3 Смерть
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Чёрная метка - 3 Смерть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка: Зак Эсви
Стихи: Владимир Ветюков
I.
У гроба мы стоим -
День скорби наступил.
Смерть входит, не стучась,
Красит лица мелом.
Минута тишины -
Того, кто был живым,
Сейчас возьмёт огонь,
Сделав горстью пепла.
Холод мёртвых рук -
Этот жизненный круг
Уже завершил свой бег.
Впивается в мозг
Неотступный вопрос:
"В чём жизни цель"?
*
Цели нет -
В душе мы знаем ответ.
Утерян смысл,
Обесценилась жизнь,
Только смерть
Нам плетёт свою сеть.
**
Кто объяснит?
Зачем вокруг лишь
II.
Страданье и распад -
Неутолимый ад.
Мы существуем в нём
И не замечаем.
Здесь каждый, кто рождён,
На муки обречён.
Зачем тогда свой род
Люди продолжают?
Сделав шаг,
Я пробью плотный мрак -
Туман иллюзорных снов.
Как ветхий кумир,
Рухнет спятивший мир -
Рай для ослов.
*
Жизнь и смерть -
Бездушная круговерть.
Кругом обман,
Лишь ступивший за грань
Обретёт…
Ну, а здесь правит
Лишь страдание -
Смерть живых созовет.
Стихи: Владимир Ветюков
I.
У гроба мы стоим -
День скорби наступил.
Смерть входит, не стучась,
Красит лица мелом.
Минута тишины -
Того, кто был живым,
Сейчас возьмёт огонь,
Сделав горстью пепла.
Холод мёртвых рук -
Этот жизненный круг
Уже завершил свой бег.
Впивается в мозг
Неотступный вопрос:
"В чём жизни цель"?
*
Цели нет -
В душе мы знаем ответ.
Утерян смысл,
Обесценилась жизнь,
Только смерть
Нам плетёт свою сеть.
**
Кто объяснит?
Зачем вокруг лишь
II.
Страданье и распад -
Неутолимый ад.
Мы существуем в нём
И не замечаем.
Здесь каждый, кто рождён,
На муки обречён.
Зачем тогда свой род
Люди продолжают?
Сделав шаг,
Я пробью плотный мрак -
Туман иллюзорных снов.
Как ветхий кумир,
Рухнет спятивший мир -
Рай для ослов.
*
Жизнь и смерть -
Бездушная круговерть.
Кругом обман,
Лишь ступивший за грань
Обретёт…
Ну, а здесь правит
Лишь страдание -
Смерть живых созовет.
Music: Zach Esvi
Poems: Vladimir Vetyukov
I.
We stand at the coffin -
The day of sorrow has come.
Death enters without knocking
Colors face with chalk.
A minute of silence -
The one who was alive
Now he will take fire
Having made a handful of ash.
Cold of dead hands -
This life circle
Already completed his run.
Evaces into the brain
Relentless question:
"What is the goal of life"?
*
There is no goal -
In our souls we know the answer.
The meaning is lost
Life has depreciated
Only death
We are weaving our network.
**
Who will explain?
Why only around
II.
Suffering and decay -
Unquenchable hell.
We exist in it
And we do not notice.
Here everyone who is born
It is doomed to flour.
Why then your kind
Do people continue?
Taking a step
I will break a dense darkness -
Fog of illusory dreams.
Like a dilapidated idol,
The sleeping world will collapse -
Paradise for donkeys.
*
Life and death -
Srightly whirlpool.
Around the fraud,
Just stepping over the line
Will find ...
Well, and here it rules
Only suffering -
The death of the living will convene.
Poems: Vladimir Vetyukov
I.
We stand at the coffin -
The day of sorrow has come.
Death enters without knocking
Colors face with chalk.
A minute of silence -
The one who was alive
Now he will take fire
Having made a handful of ash.
Cold of dead hands -
This life circle
Already completed his run.
Evaces into the brain
Relentless question:
"What is the goal of life"?
*
There is no goal -
In our souls we know the answer.
The meaning is lost
Life has depreciated
Only death
We are weaving our network.
**
Who will explain?
Why only around
II.
Suffering and decay -
Unquenchable hell.
We exist in it
And we do not notice.
Here everyone who is born
It is doomed to flour.
Why then your kind
Do people continue?
Taking a step
I will break a dense darkness -
Fog of illusory dreams.
Like a dilapidated idol,
The sleeping world will collapse -
Paradise for donkeys.
*
Life and death -
Srightly whirlpool.
Around the fraud,
Just stepping over the line
Will find ...
Well, and here it rules
Only suffering -
The death of the living will convene.
Другие песни исполнителя: