Чёрный кофе - Полукровка
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Чёрный кофе - Полукровка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Полукровка (муз. Д.Варшавский, запись 2008)
Мне нужна не женщина, мне нужна лишь тема,
Чтобы в сердце вспыхнувшем зазвучал напев.
Я могу из падали создавать поэмы,
Я люблю из горничных делать королев.
И в вечернем дансинге, как-то ночью мая,
Где тела сплетенные колыхал джаз-банд,
Я так нежно выдумал Вас, моя простая,
Вас, моя волшебница из далеких стран.
Как поет в хрусталях электричество!
Я влюблен в Вашу тонкую бровь!
Вы танцуете – Ваше Величество,
Королева-любовь!
Так в вечернем дансинге, как-то ночью мая,
Где тела сплетенные колыхал джаз-банд,
Я так глупо выдумал Вас, моя простая,
Вас, моя волшебница недалеких стран.
И души Вашей нищей убожество
Было так нелегко разгадать.
Вы уходите, Ваше ничтожество,
Полукровка... Ошибка опять...
А.Вертинский, 1930
Мне нужна не женщина, мне нужна лишь тема,
Чтобы в сердце вспыхнувшем зазвучал напев.
Я могу из падали создавать поэмы,
Я люблю из горничных делать королев.
И в вечернем дансинге, как-то ночью мая,
Где тела сплетенные колыхал джаз-банд,
Я так нежно выдумал Вас, моя простая,
Вас, моя волшебница из далеких стран.
Как поет в хрусталях электричество!
Я влюблен в Вашу тонкую бровь!
Вы танцуете – Ваше Величество,
Королева-любовь!
Так в вечернем дансинге, как-то ночью мая,
Где тела сплетенные колыхал джаз-банд,
Я так глупо выдумал Вас, моя простая,
Вас, моя волшебница недалеких стран.
И души Вашей нищей убожество
Было так нелегко разгадать.
Вы уходите, Ваше ничтожество,
Полукровка... Ошибка опять...
А.Вертинский, 1930
Semi -breeding (muses. D. Varsavsky, record 2008)
I do not need a woman, I only need a topic,
So that a melting sounds in the heart of flashing.
I could from falling from creating poems,
I love to make queens from the maids.
And in the evening danning, one night of May,
Where the bodies woven jammed jazz-band,
I thought of you so gently, my simple
You, my sorceress from distant countries.
How he sings in crystals electricity!
I'm in love with your thin eyebrow!
You dance - Your Majesty,
Queen-Love!
So in the evening Dansing, one night of May,
Where the bodies woven jammed jazz-band,
I made you so stupidly, my simple
You, my sorceress of the nearby countries.
And your impoverished soul
It was so hard to solve.
You are leaving, your insignificance
Half -breed ... error again ...
A. Vertinsky, 1930
I do not need a woman, I only need a topic,
So that a melting sounds in the heart of flashing.
I could from falling from creating poems,
I love to make queens from the maids.
And in the evening danning, one night of May,
Where the bodies woven jammed jazz-band,
I thought of you so gently, my simple
You, my sorceress from distant countries.
How he sings in crystals electricity!
I'm in love with your thin eyebrow!
You dance - Your Majesty,
Queen-Love!
So in the evening Dansing, one night of May,
Where the bodies woven jammed jazz-band,
I made you so stupidly, my simple
You, my sorceress of the nearby countries.
And your impoverished soul
It was so hard to solve.
You are leaving, your insignificance
Half -breed ... error again ...
A. Vertinsky, 1930
Другие песни исполнителя: