Чёрный скорпион - Города ночные огни
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Чёрный скорпион - Города ночные огни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Представь, что этот мир не тот, что прежде
Мостов и улиц не узнать одежды
Ансамбли шин играют джаз ночных мостовых
Зачем мы здесь – союз наш так непрочен
Но только эта ночь так много хочет
А ты отдашь мне всё, не требуя гор золотых
Взгляни – летит по небу снов властелин
Владыка звёзд и полночных витрин
Остановись и полной грудью вдохни эту ночь
Пока не видно солнца в отраженье глаз
Мы помолчим, пусть ночь продолжит свой рассказ
Жизнь твоя во снах иллюзиях, что мы не одни
В такт поют и кружат города ночные огни
Здесь дальний свет пронзает ночь стрелою
Здесь киловольты мирятся с луною
Здесь ставки высоки, игра по-крупному и часто – ва-банк
Здесь жизнь мотают на опереженье
Здесь мимолётно каждое движенье
Здесь задаётся каждый пацифист и каждый панк
Но лишь рассвета луч домов коснётся
Чуть позабытый мир проснётся в солнце
Ну а пока живи мгновеньем, вдохни эту ночь
Пока не видно солнца в отраженье глаз
Мы помолчим, пусть ночь продолжит свой рассказ
Жизнь твоя во снах иллюзиях, что мы не одни
В такт поют и кружат города ночные огни
Мостов и улиц не узнать одежды
Ансамбли шин играют джаз ночных мостовых
Зачем мы здесь – союз наш так непрочен
Но только эта ночь так много хочет
А ты отдашь мне всё, не требуя гор золотых
Взгляни – летит по небу снов властелин
Владыка звёзд и полночных витрин
Остановись и полной грудью вдохни эту ночь
Пока не видно солнца в отраженье глаз
Мы помолчим, пусть ночь продолжит свой рассказ
Жизнь твоя во снах иллюзиях, что мы не одни
В такт поют и кружат города ночные огни
Здесь дальний свет пронзает ночь стрелою
Здесь киловольты мирятся с луною
Здесь ставки высоки, игра по-крупному и часто – ва-банк
Здесь жизнь мотают на опереженье
Здесь мимолётно каждое движенье
Здесь задаётся каждый пацифист и каждый панк
Но лишь рассвета луч домов коснётся
Чуть позабытый мир проснётся в солнце
Ну а пока живи мгновеньем, вдохни эту ночь
Пока не видно солнца в отраженье глаз
Мы помолчим, пусть ночь продолжит свой рассказ
Жизнь твоя во снах иллюзиях, что мы не одни
В такт поют и кружат города ночные огни
Imagine that this world is not what it used to be
The bridges and streets are unrecognizable in their clothes
Tire ensembles play jazz on the night pavements
Why are we here – our union is so fragile
But this night wants so much
And you will give me everything, without demanding mountains of gold
Look – the lord of dreams is flying across the sky
The lord of the stars and midnight shop windows
Stop and breathe in this night deeply
While the sun is not visible in the reflection of the eyes
We will be silent, let the night continue its story
Your life is in illusionary dreams, that we are not alone
The city’s night lights sing and circle in time
Here, distant light pierces the night like an arrow
Here, kilovolts make peace with the moon
Here, the stakes are high, the game is big and often – all-in
Here, life is thrown ahead
Here, every movement is fleeting
Here, every question is asked pacifist and every punk
But only the dawn's rays touch the houses
The almost forgotten world will wake up in the sun
But for now live in the moment, breathe in this night
While the sun is not visible in the reflection of the eyes
We will be silent, let the night continue its story
Your life in dreams of illusions that we are not alone
The city's night lights sing and circle in time
The bridges and streets are unrecognizable in their clothes
Tire ensembles play jazz on the night pavements
Why are we here – our union is so fragile
But this night wants so much
And you will give me everything, without demanding mountains of gold
Look – the lord of dreams is flying across the sky
The lord of the stars and midnight shop windows
Stop and breathe in this night deeply
While the sun is not visible in the reflection of the eyes
We will be silent, let the night continue its story
Your life is in illusionary dreams, that we are not alone
The city’s night lights sing and circle in time
Here, distant light pierces the night like an arrow
Here, kilovolts make peace with the moon
Here, the stakes are high, the game is big and often – all-in
Here, life is thrown ahead
Here, every movement is fleeting
Here, every question is asked pacifist and every punk
But only the dawn's rays touch the houses
The almost forgotten world will wake up in the sun
But for now live in the moment, breathe in this night
While the sun is not visible in the reflection of the eyes
We will be silent, let the night continue its story
Your life in dreams of illusions that we are not alone
The city's night lights sing and circle in time
Другие песни исполнителя: