Четыри танкиста и собака - Czterej Pancerni i Pies
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Четыри танкиста и собака - Czterej Pancerni i Pies - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Польский текс
Deszcze niespokojne
potargały sad,
a my na tej wojnie
ładnych parę lat.
Do domu wrocimy,
w piecu napalimy,
nakarmimy psa.
Przed nocą zdążymy,
tylko zwyciężymy,
a to ważna gra!
Na niebie obłoki,
po wsiach pełno bzu,
gdzież ten świat daleki,
pełen dobrych snow!
Powrocimy wierni
my czterej pancerni,
"Rudy" i nasz pies.
My czterej pancerni
powrocimy wierni,
po wiosenny bez!
Русский перевод
Дождь стучит тревожно
В чуткой тишине —
Долго, очень долго
Здесь мы на войне.
Скоро будем дома,
Печь затопим снова
И накормим пса.
До звезды, до первой
Мы придём с победой —
Той, что так важна.
Облака на небе
И сирень в цветах —
Где ты, мир далёкий,
Что приходит в снах?
Мы вернёмся быстро:
Четверо танкистов,
С «Рыжим», с нашим псом…
Четверо танкистов —
Мы вернёмся быстро,
Где сирень и дом.
Deszcze niespokojne
potargały sad,
a my na tej wojnie
ładnych parę lat.
Do domu wrocimy,
w piecu napalimy,
nakarmimy psa.
Przed nocą zdążymy,
tylko zwyciężymy,
a to ważna gra!
Na niebie obłoki,
po wsiach pełno bzu,
gdzież ten świat daleki,
pełen dobrych snow!
Powrocimy wierni
my czterej pancerni,
"Rudy" i nasz pies.
My czterej pancerni
powrocimy wierni,
po wiosenny bez!
Русский перевод
Дождь стучит тревожно
В чуткой тишине —
Долго, очень долго
Здесь мы на войне.
Скоро будем дома,
Печь затопим снова
И накормим пса.
До звезды, до первой
Мы придём с победой —
Той, что так важна.
Облака на небе
И сирень в цветах —
Где ты, мир далёкий,
Что приходит в снах?
Мы вернёмся быстро:
Четверо танкистов,
С «Рыжим», с нашим псом…
Четверо танкистов —
Мы вернёмся быстро,
Где сирень и дом.
Polish text
Deszcze Niespokojne
Potargały Sad,
a my na tej wojnie
ładnych parę lat.
Do domu wrocimy,
w piecu napalimy,
Nakarmimy PSA.
Przed nocą zdążymy,
Tylko zwyciężymy,
A to ważna grace!
Na Niebie Obłoki,
PO WSIACH PELENO BZU,
gdzież ten świat daleki,
PELEN DOBRYCH SNOW!
POWROCIMY Wierni
My cztej pancerni,
"Rudy" I nasz pies.
My cztej pancerni
Powrocimy Wierni,
PO WIOSENY Bez!
Russian translation
The rain knocks anxiously
In sensitive silence -
Long, for a very long time
Here we are in war.
We will be at home soon
We will flood the stove again
And feed the dog.
To the star, until the first
We will come with victory -
The one that is so important.
Clouds in the sky
And lilac in flowers -
Where are you, distant world,
What comes in dreams?
We will return quickly:
Four tankers,
With "red", with our dog ...
Four tankers -
We will return quickly
Where is the lilac and house.
Deszcze Niespokojne
Potargały Sad,
a my na tej wojnie
ładnych parę lat.
Do domu wrocimy,
w piecu napalimy,
Nakarmimy PSA.
Przed nocą zdążymy,
Tylko zwyciężymy,
A to ważna grace!
Na Niebie Obłoki,
PO WSIACH PELENO BZU,
gdzież ten świat daleki,
PELEN DOBRYCH SNOW!
POWROCIMY Wierni
My cztej pancerni,
"Rudy" I nasz pies.
My cztej pancerni
Powrocimy Wierni,
PO WIOSENY Bez!
Russian translation
The rain knocks anxiously
In sensitive silence -
Long, for a very long time
Here we are in war.
We will be at home soon
We will flood the stove again
And feed the dog.
To the star, until the first
We will come with victory -
The one that is so important.
Clouds in the sky
And lilac in flowers -
Where are you, distant world,
What comes in dreams?
We will return quickly:
Four tankers,
With "red", with our dog ...
Four tankers -
We will return quickly
Where is the lilac and house.