Читает Настя Ковалёва - Весна маленького медвежонка Тима
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Читает Настя Ковалёва - Весна маленького медвежонка Тима - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда зима закончилась, лес как будто не поверил.
Снег лежал тихо-тихо, будто не хотел уходить.
А Сосульки ещё свисали с веток, но капли уже совсем по-весеннему — звонко и радостно капали.
Медвежонок Тим проснулся раньше, чем обычно.
Он открыл глазки и сначала не понял — почему так светло?
Почему воздух пахнет иначе?
Почему в берлоге стало не так холодно?
— Мам, — тихо позвал он, — а что это за запах?
Медведица улыбнулась:
— Это весна, Тим.
Тим осторожно высунул нос наружу.
Снег уже стал мягким, под лапами хлюпала талая вода, а где-то далеко кап-кап-капали ручейки.
— А зима совсем ушла? — спросил Тим.
— Она просто уступила весне место, — ответила мама. — У каждого времени своё дело.
Тим шагал по лесу медленно.
Он слушал, как меняется мир.
Вот дятел стучит громче обычного.
А Вот солнце светит теплее.
Вот на пеньке показался маленький зелёный листочек.
И Тим замер.
— Он не замёрз? — прошептал он.
— нет он ждал солнышка и тепла , — сказала мама.
Тим сел рядом с листочком и долго на него смотрел.
И как же это здорово, когда кто-то такой маленький и храбрый решает вырасти.
Через несколько дней лес стал совсем другим.
Появились птицы.
Ручьи стали громче.
И воздух наполнился приятным запахом.
Тим сначала растерялся.
Зимой всё было понятно: бело, тихо, спокойно.
А весной — всё движется, меняется и шумит.
— А если я не успею за весной? — спросил он однажды.
Мама мягко коснулась его лапой:
— Весна никуда не спешит. Она только начинается.
Тим подумал и решил тоже не спешить.
Однажды он увидел бабочку.
Она села прямо ему на нос.
Тим боялся даже дышать.
— А я тоже меняюсь? — тихо спросил он.
— Конечно, — сказала мама. — Ты стал больше. И смелее.
Тим улыбнулся.
Он понял, что весна — это не только зеленые листья и ручьи. Это и он сам!
Это про то, как после долгой зимы можно снова радоваться, удивляться и учиться новому.
Вечером, когда солнце стало золотым, Тим лёг у входа в берлогу.
Лес мягко шумел . Пахло травой.
А птицы тихо переговаривались перед сном.
— Весна такая тёплая, — прошептал Тим.
— Да, — ответила мама. — И она всегда приходит вовремя.
И маленький медвежонок уснул, зная, что впереди у него целая весна открытий.
Снег лежал тихо-тихо, будто не хотел уходить.
А Сосульки ещё свисали с веток, но капли уже совсем по-весеннему — звонко и радостно капали.
Медвежонок Тим проснулся раньше, чем обычно.
Он открыл глазки и сначала не понял — почему так светло?
Почему воздух пахнет иначе?
Почему в берлоге стало не так холодно?
— Мам, — тихо позвал он, — а что это за запах?
Медведица улыбнулась:
— Это весна, Тим.
Тим осторожно высунул нос наружу.
Снег уже стал мягким, под лапами хлюпала талая вода, а где-то далеко кап-кап-капали ручейки.
— А зима совсем ушла? — спросил Тим.
— Она просто уступила весне место, — ответила мама. — У каждого времени своё дело.
Тим шагал по лесу медленно.
Он слушал, как меняется мир.
Вот дятел стучит громче обычного.
А Вот солнце светит теплее.
Вот на пеньке показался маленький зелёный листочек.
И Тим замер.
— Он не замёрз? — прошептал он.
— нет он ждал солнышка и тепла , — сказала мама.
Тим сел рядом с листочком и долго на него смотрел.
И как же это здорово, когда кто-то такой маленький и храбрый решает вырасти.
Через несколько дней лес стал совсем другим.
Появились птицы.
Ручьи стали громче.
И воздух наполнился приятным запахом.
Тим сначала растерялся.
Зимой всё было понятно: бело, тихо, спокойно.
А весной — всё движется, меняется и шумит.
— А если я не успею за весной? — спросил он однажды.
Мама мягко коснулась его лапой:
— Весна никуда не спешит. Она только начинается.
Тим подумал и решил тоже не спешить.
Однажды он увидел бабочку.
Она села прямо ему на нос.
Тим боялся даже дышать.
— А я тоже меняюсь? — тихо спросил он.
— Конечно, — сказала мама. — Ты стал больше. И смелее.
Тим улыбнулся.
Он понял, что весна — это не только зеленые листья и ручьи. Это и он сам!
Это про то, как после долгой зимы можно снова радоваться, удивляться и учиться новому.
Вечером, когда солнце стало золотым, Тим лёг у входа в берлогу.
Лес мягко шумел . Пахло травой.
А птицы тихо переговаривались перед сном.
— Весна такая тёплая, — прошептал Тим.
— Да, — ответила мама. — И она всегда приходит вовремя.
И маленький медвежонок уснул, зная, что впереди у него целая весна открытий.
When winter ended, the forest seemed to not believe it.
The snow lay quietly, as if it didn’t want to leave.
And the Icicles were still hanging from the branches, but the drops were already quite like spring - they were dripping loudly and joyfully.
Tim Bear woke up earlier than usual.
He opened his eyes and at first didn’t understand why it was so light?
Why does the air smell different?
Why is it not so cold in the den?
“Mom,” he called quietly, “what is that smell?”
The bear smiled:
- It's spring, Tim.
Tim carefully stuck his nose out.
The snow had already become soft, melted water was squelching under the paws, and somewhere far away streams were drip-drip-dripping.
- Is winter completely gone?- Tim asked.
“She just gave way to spring,” my mother answered.- Each time has its own business.
Tim walked slowly through the forest.
He listened to how the world was changing.
Here is a woodpecker knocking louder than usual.
But the sun is shining warmer.
A small green leaf appeared on the stump.
And Tim froze.
— Isn’t he cold?- he whispered.
“No, he was waiting for the sun and warmth,” said my mother.
Tim sat down next to the leaf and looked at it for a long time.
And how wonderful it is when someone so small and brave decides to grow up.
A few days later the forest became completely different.
Birds appeared.
The streams became louder.
And the air was filled with a pleasant smell.
Tim was confused at first.
In winter everything was clear: white, quiet, calm.
And in the spring - everything moves, changes and makes noise.
- What if I don’t make it in time for spring?he asked one day.
Mom gently touched him with her paw:
— Spring is in no hurry.It's just beginning.
Tim thought about it and decided not to rush either.
One day he saw a butterfly.
She sat right on his nose.
Tim was afraid to even breathe.
- Am I changing too?- he asked quietly.
“Of course,” said mom.-You have become bigger.And bolder.
Tim smiled.
He realized that spring is not only green leaves and streams.This is himself!
This is about how after a long winter you can rejoice, be surprised and learn new things.
In the evening, when the sun turned golden, Tim lay down at the entrance to the den.
The forest rustled softly.It smelled like grass.
And the birds talked quietly before going to bed.
“Spring is so warm,” Tim whispered.
“Yes,” my mother answered.“And she always arrives on time.”
And the little bear cub fell asleep, knowing that he had a whole spring of discoveries ahead of him.
The snow lay quietly, as if it didn’t want to leave.
And the Icicles were still hanging from the branches, but the drops were already quite like spring - they were dripping loudly and joyfully.
Tim Bear woke up earlier than usual.
He opened his eyes and at first didn’t understand why it was so light?
Why does the air smell different?
Why is it not so cold in the den?
“Mom,” he called quietly, “what is that smell?”
The bear smiled:
- It's spring, Tim.
Tim carefully stuck his nose out.
The snow had already become soft, melted water was squelching under the paws, and somewhere far away streams were drip-drip-dripping.
- Is winter completely gone?- Tim asked.
“She just gave way to spring,” my mother answered.- Each time has its own business.
Tim walked slowly through the forest.
He listened to how the world was changing.
Here is a woodpecker knocking louder than usual.
But the sun is shining warmer.
A small green leaf appeared on the stump.
And Tim froze.
— Isn’t he cold?- he whispered.
“No, he was waiting for the sun and warmth,” said my mother.
Tim sat down next to the leaf and looked at it for a long time.
And how wonderful it is when someone so small and brave decides to grow up.
A few days later the forest became completely different.
Birds appeared.
The streams became louder.
And the air was filled with a pleasant smell.
Tim was confused at first.
In winter everything was clear: white, quiet, calm.
And in the spring - everything moves, changes and makes noise.
- What if I don’t make it in time for spring?he asked one day.
Mom gently touched him with her paw:
— Spring is in no hurry.It's just beginning.
Tim thought about it and decided not to rush either.
One day he saw a butterfly.
She sat right on his nose.
Tim was afraid to even breathe.
- Am I changing too?- he asked quietly.
“Of course,” said mom.-You have become bigger.And bolder.
Tim smiled.
He realized that spring is not only green leaves and streams.This is himself!
This is about how after a long winter you can rejoice, be surprised and learn new things.
In the evening, when the sun turned golden, Tim lay down at the entrance to the den.
The forest rustled softly.It smelled like grass.
And the birds talked quietly before going to bed.
“Spring is so warm,” Tim whispered.
“Yes,” my mother answered.“And she always arrives on time.”
And the little bear cub fell asleep, knowing that he had a whole spring of discoveries ahead of him.