Ш.И.Р. - Огонь снаружи, хруст внутри
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ш.И.Р. - Огонь снаружи, хруст внутри - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Verse 1]
Двадцать пять — и я в огне,
Пламя лижет рукава, но я на волне.
Нож сверкает, пар клубится,
Я тут главный — и мне не спится!
В кармане пЕченье — мой тайный запас,
Сто двадцать кило — но я держусь сейчас.
Кухня ревёт, а я смеюсь в ответ:
«Разжигай пламя! Я ещё не весь!»
[Pre‑Chorus]
Спина ноет? Ну и пусть!
Заказ на столе — надо успеть, не свернуть!
«Огонь!», «Есть, шеф!», «На стол, скорей!» —
Мой ритм — как побег от тяжёлых идей.
[Chorus]
Двенадцать часов, пар и дым,
Я здесь король, но внутри — не храним.
Летаю по кухне, но груз на плечах,
ПЕченье в кармане — и страх в кулаках!
Двенадцать часов — и я на краю,
А в голове лишь: «Всё как всегда…»
(Хэй!)
[Verse 2]
Джинсы жмут, но мне всё равно,
Зеркало врёт — оно заодно:
Не видит ни веса, ни боли во мне,
Лишь повара в бешеной, яркой волне.
Работа — огонь, и в ней мой ответ,
Но в пЕченье — след забытых лет…
Тот мальчик, что верил: «Всё будет легко»,
Теперь лишь тень — но я держу высоко!
[Pre‑Chorus]
Спина ноет? Ну и пусть!
Заказ на столе — надо успеть, не свернуть!
«Огонь!», «Есть, шеф!», «На стол, скорей!» —
Мой ритм — как побег от тяжёлых идей.
[Chorus]
Двенадцать часов, пар и дым,
Я здесь король, но не властен над ним —
Над грузом, что тянет меня вниз, во тьму,
Над сладким обманом в моём полусне!
Двенадцать часов — и я на краю,
А в голове лишь: «Всё как обычно…»
(Хэй!)
[Bridge]
Зеркало в раздевалке — там кто‑то чужой,
Глаза как у зверя, уставший, больной.
«Ты же хотел этого, помнишь?» — шепчу,
И снова бегу — но уже не кричу…
Хруст… хруст… хруст — в тишине, без слов,
Три раза — и снова прячу любовь
К сладкому, лёгкому, к той пустоте,
Где нет ни проблем, ни меня в темноте.
[Final Chorus]
Двенадцать часов, пар и дым,
Я здесь король — но уже не храним.
Летаю по кухне, но где‑то внутри
Остался тот мальчик со снами о весне,
С мечтой о свободе — но снова во тьме,
С пЕченьем в кармане и грузом в спине!
Двенадцать часов — и я на краю,
А в голове лишь: «Всё по плану…»
(Хэй!)
[Outro]
«Смена… окончена…»
«А завтра… опять…»
Двадцать пять — и я в огне,
Пламя лижет рукава, но я на волне.
Нож сверкает, пар клубится,
Я тут главный — и мне не спится!
В кармане пЕченье — мой тайный запас,
Сто двадцать кило — но я держусь сейчас.
Кухня ревёт, а я смеюсь в ответ:
«Разжигай пламя! Я ещё не весь!»
[Pre‑Chorus]
Спина ноет? Ну и пусть!
Заказ на столе — надо успеть, не свернуть!
«Огонь!», «Есть, шеф!», «На стол, скорей!» —
Мой ритм — как побег от тяжёлых идей.
[Chorus]
Двенадцать часов, пар и дым,
Я здесь король, но внутри — не храним.
Летаю по кухне, но груз на плечах,
ПЕченье в кармане — и страх в кулаках!
Двенадцать часов — и я на краю,
А в голове лишь: «Всё как всегда…»
(Хэй!)
[Verse 2]
Джинсы жмут, но мне всё равно,
Зеркало врёт — оно заодно:
Не видит ни веса, ни боли во мне,
Лишь повара в бешеной, яркой волне.
Работа — огонь, и в ней мой ответ,
Но в пЕченье — след забытых лет…
Тот мальчик, что верил: «Всё будет легко»,
Теперь лишь тень — но я держу высоко!
[Pre‑Chorus]
Спина ноет? Ну и пусть!
Заказ на столе — надо успеть, не свернуть!
«Огонь!», «Есть, шеф!», «На стол, скорей!» —
Мой ритм — как побег от тяжёлых идей.
[Chorus]
Двенадцать часов, пар и дым,
Я здесь король, но не властен над ним —
Над грузом, что тянет меня вниз, во тьму,
Над сладким обманом в моём полусне!
Двенадцать часов — и я на краю,
А в голове лишь: «Всё как обычно…»
(Хэй!)
[Bridge]
Зеркало в раздевалке — там кто‑то чужой,
Глаза как у зверя, уставший, больной.
«Ты же хотел этого, помнишь?» — шепчу,
И снова бегу — но уже не кричу…
Хруст… хруст… хруст — в тишине, без слов,
Три раза — и снова прячу любовь
К сладкому, лёгкому, к той пустоте,
Где нет ни проблем, ни меня в темноте.
[Final Chorus]
Двенадцать часов, пар и дым,
Я здесь король — но уже не храним.
Летаю по кухне, но где‑то внутри
Остался тот мальчик со снами о весне,
С мечтой о свободе — но снова во тьме,
С пЕченьем в кармане и грузом в спине!
Двенадцать часов — и я на краю,
А в голове лишь: «Всё по плану…»
(Хэй!)
[Outro]
«Смена… окончена…»
«А завтра… опять…»
[Verse 1]
Twenty-five—and I'm on fire,
Flames lick my sleeves, but I'm riding high.
The knife glistens, steam billows,
I'm in charge here—and I can't sleep!
Cookies in my pocket—my secret stash,
One hundred and twenty kilos—but I'm holding on for now.
The kitchen roars, and I laugh back:
"Fan the flames! I'm not done yet!"
[Pre-Chorus]
Does your back ache? So what!
The order is on the table—I need to get it done, don't quit!
"Fire!", "Yes, boss!", "On the table, quickly!"—
My rhythm is like an escape from heavy ideas.
[Chorus]
Twelve o'clock, steam and smoke,
I'm king here, but inside—they don't keep me safe.
I'm flying around the kitchen, but the weight is on my shoulders,
A cookie in my pocket—and fear in my fists!
Twelve o'clock—and I'm on the edge,
And in my head there's only: "Everything is as usual..."
(Hey!)
[Verse 2]
My jeans are tight, but I don't care,
The mirror lies—it's all the same:
It sees neither the weight nor the pain in me,
Only the cooks in a wild, bright wave.
Work is fire, and in it lies my answer,
But in the cookie—a trace of forgotten years...
That boy who believed: "Everything will be easy,"
Now he's just a shadow—but I hold high!
[Pre-Chorus]
Does your back ache? So what!
The order is on the table—I need to get it done, don't miss it!
"Fire!", "Yes, chef!", "On the table, quickly!" —
My rhythm is like an escape from heavy ideas.
[Chorus]
Twelve o'clock, steam and smoke,
I'm king here, but I have no power over it —
Over the burden that pulls me down into the darkness,
Over the sweet deception in my half-sleep!
Twelve o'clock — and I'm on the edge,
And in my head only: "Everything is as usual..."
(Hey!)
[Bridge]
The mirror in the locker room — there's a stranger there,
Eyes like a beast's, tired, sick.
"You wanted this, remember?" I whisper,
And again I run — but no longer scream...
Crunch... crunch... crunch — in silence, without words,
Three times — and again I hide my love
For something sweet, for something light, for that emptiness,
Where there are no problems, nor me in the darkness.
[Final Chorus]
Twelve o'clock, steam and smoke,
I'm king here—but we can't keep it any longer.
I'm flying around the kitchen, but somewhere inside
That boy remains with dreams of spring,
With a dream of freedom—but in the darkness again,
With a cookie in my pocket and a burden on my back!
Twelve o'clock—and I'm on the edge,
And in my head only: "Everything's according to plan..."
(Hey!)
[Outro]
"Shift... over..."
"And tomorrow... again..."
Twenty-five—and I'm on fire,
Flames lick my sleeves, but I'm riding high.
The knife glistens, steam billows,
I'm in charge here—and I can't sleep!
Cookies in my pocket—my secret stash,
One hundred and twenty kilos—but I'm holding on for now.
The kitchen roars, and I laugh back:
"Fan the flames! I'm not done yet!"
[Pre-Chorus]
Does your back ache? So what!
The order is on the table—I need to get it done, don't quit!
"Fire!", "Yes, boss!", "On the table, quickly!"—
My rhythm is like an escape from heavy ideas.
[Chorus]
Twelve o'clock, steam and smoke,
I'm king here, but inside—they don't keep me safe.
I'm flying around the kitchen, but the weight is on my shoulders,
A cookie in my pocket—and fear in my fists!
Twelve o'clock—and I'm on the edge,
And in my head there's only: "Everything is as usual..."
(Hey!)
[Verse 2]
My jeans are tight, but I don't care,
The mirror lies—it's all the same:
It sees neither the weight nor the pain in me,
Only the cooks in a wild, bright wave.
Work is fire, and in it lies my answer,
But in the cookie—a trace of forgotten years...
That boy who believed: "Everything will be easy,"
Now he's just a shadow—but I hold high!
[Pre-Chorus]
Does your back ache? So what!
The order is on the table—I need to get it done, don't miss it!
"Fire!", "Yes, chef!", "On the table, quickly!" —
My rhythm is like an escape from heavy ideas.
[Chorus]
Twelve o'clock, steam and smoke,
I'm king here, but I have no power over it —
Over the burden that pulls me down into the darkness,
Over the sweet deception in my half-sleep!
Twelve o'clock — and I'm on the edge,
And in my head only: "Everything is as usual..."
(Hey!)
[Bridge]
The mirror in the locker room — there's a stranger there,
Eyes like a beast's, tired, sick.
"You wanted this, remember?" I whisper,
And again I run — but no longer scream...
Crunch... crunch... crunch — in silence, without words,
Three times — and again I hide my love
For something sweet, for something light, for that emptiness,
Where there are no problems, nor me in the darkness.
[Final Chorus]
Twelve o'clock, steam and smoke,
I'm king here—but we can't keep it any longer.
I'm flying around the kitchen, but somewhere inside
That boy remains with dreams of spring,
With a dream of freedom—but in the darkness again,
With a cookie in my pocket and a burden on my back!
Twelve o'clock—and I'm on the edge,
And in my head only: "Everything's according to plan..."
(Hey!)
[Outro]
"Shift... over..."
"And tomorrow... again..."