Шарип Умханов - Una Furtiva Lagrima
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Шарип Умханов - Una Furtiva Lagrima - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama! Sì, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d’amor
Cлёзы любимой украдкою
На очи скатились её;
Этим девицам, кажется,
Завидно стало ей.
Что же мне дальше искать?
Что же мне дальше искать?
Любит! Она меня любит, я знаю.
На миг лишь только почувствовать,
Как бьется сердце её!
Слить мои воздыхания
С её воздыханьем на миг!
Чтоб вздохи наши смог соединить,
Биенье её сердца ощутить...
Небо, я рад и умереть,
О большем не прошу я, не надо.
Ах! Небо, я согласен умереть,
Мне большего не надо, не надо.
Лишь умереть, лишь умереть в любви.
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama! Sì, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d’amor
Cлёзы любимой украдкою
На очи скатились её;
Этим девицам, кажется,
Завидно стало ей.
Что же мне дальше искать?
Что же мне дальше искать?
Любит! Она меня любит, я знаю.
На миг лишь только почувствовать,
Как бьется сердце её!
Слить мои воздыхания
С её воздыханьем на миг!
Чтоб вздохи наши смог соединить,
Биенье её сердца ощутить...
Небо, я рад и умереть,
О большем не прошу я, не надо.
Ах! Небо, я согласен умереть,
Мне большего не надо, не надо.
Лишь умереть, лишь умереть в любви.
Una Furtiva Lagrima
Negli Occhi Suoi Spunto:
Quelle Festose Giovani
Invidiar Sebro.
Che Piu Cercando Io Vo?
Che Piu Cercando Io Vo?
M’ama! Sì, m’Ama, lo Vedo, Lo Vedo.
Un Solo Instante I Palpiti
Del Suo Bel Cor Sentir!
I miei sospir, confondere
Per Poco a 'Suoi Sospir!
I Palpiti, I Palpiti Sentir,
Confondere I Miei Coi Suoi Sospir
Cielo, Si Puo Morir!
DI Piu Non Chiedo, Non Chiedo.
AH! Cielo, Si Puo, Si Puo Morir,
DI Piu Non Chiedo, Non Chiedo.
Si Puo Morir, Si Puo Morir D’Amor
Sneaks of a beloved stream
On the eyes rolled her;
These girls seem to
It became enviable to her.
What should I look for further?
What should I look for further?
Loves! She loves me, I know.
For a moment, just feel
How her heart beats!
Drain my sighing
With her sigh for a moment!
So that our sighs can connect,
Feel her heart ... to feel ...
The sky, I'm glad and die,
I do not ask for more, do not.
Oh! The sky, I agree to die,
I don’t need more, do not.
Just die, just die in love.
Negli Occhi Suoi Spunto:
Quelle Festose Giovani
Invidiar Sebro.
Che Piu Cercando Io Vo?
Che Piu Cercando Io Vo?
M’ama! Sì, m’Ama, lo Vedo, Lo Vedo.
Un Solo Instante I Palpiti
Del Suo Bel Cor Sentir!
I miei sospir, confondere
Per Poco a 'Suoi Sospir!
I Palpiti, I Palpiti Sentir,
Confondere I Miei Coi Suoi Sospir
Cielo, Si Puo Morir!
DI Piu Non Chiedo, Non Chiedo.
AH! Cielo, Si Puo, Si Puo Morir,
DI Piu Non Chiedo, Non Chiedo.
Si Puo Morir, Si Puo Morir D’Amor
Sneaks of a beloved stream
On the eyes rolled her;
These girls seem to
It became enviable to her.
What should I look for further?
What should I look for further?
Loves! She loves me, I know.
For a moment, just feel
How her heart beats!
Drain my sighing
With her sigh for a moment!
So that our sighs can connect,
Feel her heart ... to feel ...
The sky, I'm glad and die,
I do not ask for more, do not.
Oh! The sky, I agree to die,
I don’t need more, do not.
Just die, just die in love.
Другие песни исполнителя: