Шевченко Тарас - І мертвим, і живим, і ненарожденним...
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Шевченко Тарас - І мертвим, і живим, і ненарожденним... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрость би була своя.
А то залізете на небо:
«І ми не ми, і я не я,
І все те бачив, і все знаю,
Нема ні пекла, ані Раю.
Немає й Бога, тілько я!
Та куций німець узловатий,
А більш нікого!..» — «Добре, брате,
Що ж ти такеє?»
«Нехай скаже
Німець. Ми не знаєм».
Отак-то ви навчаєтесь
У чужому краю!
Німець скаже: «Ви моголи».
«Моголи! моголи!»
Золотого Тамерлана
Онучата голі.
Німець скаже: «Ви слав’яне».
«Слав’яне! слав’яне!»
Славних прадідів великих
Правнуки погані!
І Коллара читаєте
З усієї сили,
І Шафарика, і Ганка,
І в слав’янофіли
Так і претесь... І всі мови
Слав’янського люду — /351/
Всі знаєте. А своєї
Дас[т]ьбі... Колись будем
І по-своєму глаголать,
Як німець покаже
Та до того й історію
Нашу нам розкаже, —
Отойді ми заходимось!..
Добре заходились
По німецькому показу
І заговорили
Так, що й німець не второпа,
Учитель великий,
А не те, щоб прості люде.
А ґвалту! а крику!
«І гармонія, і сила,
Музика та й годі.
А історія!.. поема
Вольного народа!
Що ті римляне убогі!
Чортзна-що — не Брути!
У нас Брути! і Коклеси!
Славні, незабуті!
У нас воля виростала,
Дніпром умивалась,
У голови гори слала,
Степом укривалась!»
То й мудрость би була своя.
А то залізете на небо:
«І ми не ми, і я не я,
І все те бачив, і все знаю,
Нема ні пекла, ані Раю.
Немає й Бога, тілько я!
Та куций німець узловатий,
А більш нікого!..» — «Добре, брате,
Що ж ти такеє?»
«Нехай скаже
Німець. Ми не знаєм».
Отак-то ви навчаєтесь
У чужому краю!
Німець скаже: «Ви моголи».
«Моголи! моголи!»
Золотого Тамерлана
Онучата голі.
Німець скаже: «Ви слав’яне».
«Слав’яне! слав’яне!»
Славних прадідів великих
Правнуки погані!
І Коллара читаєте
З усієї сили,
І Шафарика, і Ганка,
І в слав’янофіли
Так і претесь... І всі мови
Слав’янського люду — /351/
Всі знаєте. А своєї
Дас[т]ьбі... Колись будем
І по-своєму глаголать,
Як німець покаже
Та до того й історію
Нашу нам розкаже, —
Отойді ми заходимось!..
Добре заходились
По німецькому показу
І заговорили
Так, що й німець не второпа,
Учитель великий,
А не те, щоб прості люде.
А ґвалту! а крику!
«І гармонія, і сила,
Музика та й годі.
А історія!.. поема
Вольного народа!
Що ті римляне убогі!
Чортзна-що — не Брути!
У нас Брути! і Коклеси!
Славні, незабуті!
У нас воля виростала,
Дніпром умивалась,
У голови гори слала,
Степом укривалась!»
Если вы изучаете так, как надо,
То и мудрость бы один.
А потом поднялся в небо:
«И мы не мы, и я, я
Я видел все и знаю, что все,
Там нет ада или рая.
И нет Бога, только я!
И Куцый немецкий uzlovatyy,
Но не больше! .. «-» Ну, брат,
Почему это? "
«Пусть говорят
Немецкий. Мы не знаем, ".
Таким образом, вы узнаете что-то
В чужой стране!
Немецкий говорит: «Вы Моголов».
«Моголов! Моголы! "
Золотой Тамерлан
Внуки голые.
Немецкий говорит: «Вы slav'yane.»
«Slav'yane! slav'yane! "
Славные великие предки
Правнуки плохо!
И чтение Коллар
При всей своей мощи,
И Шафарик и крыльцо
И slav'yanofily
Так pretes ... и на всех языках
Славянская нация - / 351 /
Все знают. И его
Das [т] мы должны би ... никогда
И в своем говорят,
Как немецкого шоу
И к тому же, и история
Наши говорят нам -
Otoydi мы zahodymos! ..
Хорошо проводится
Для немецкого шоу
И говорить
Так не vtoropa немецкий,
большой учитель
И не то, что простые люди.
Кричащий! и плакать!
«И гармония и сила,
Музыка и ничего.
История! .. стихотворение
Свободный человек!
Что эти бедные римляне!
Бог знает, что - не Брут!
Мы Брут! и Koklesy!
Славный, незабываемый!
Мы росли,
Днепровские umyvalas,
Руководитель горного слалома
Степные ukryvalas! "
То и мудрость бы один.
А потом поднялся в небо:
«И мы не мы, и я, я
Я видел все и знаю, что все,
Там нет ада или рая.
И нет Бога, только я!
И Куцый немецкий uzlovatyy,
Но не больше! .. «-» Ну, брат,
Почему это? "
«Пусть говорят
Немецкий. Мы не знаем, ".
Таким образом, вы узнаете что-то
В чужой стране!
Немецкий говорит: «Вы Моголов».
«Моголов! Моголы! "
Золотой Тамерлан
Внуки голые.
Немецкий говорит: «Вы slav'yane.»
«Slav'yane! slav'yane! "
Славные великие предки
Правнуки плохо!
И чтение Коллар
При всей своей мощи,
И Шафарик и крыльцо
И slav'yanofily
Так pretes ... и на всех языках
Славянская нация - / 351 /
Все знают. И его
Das [т] мы должны би ... никогда
И в своем говорят,
Как немецкого шоу
И к тому же, и история
Наши говорят нам -
Otoydi мы zahodymos! ..
Хорошо проводится
Для немецкого шоу
И говорить
Так не vtoropa немецкий,
большой учитель
И не то, что простые люди.
Кричащий! и плакать!
«И гармония и сила,
Музыка и ничего.
История! .. стихотворение
Свободный человек!
Что эти бедные римляне!
Бог знает, что - не Брут!
Мы Брут! и Koklesy!
Славный, незабываемый!
Мы росли,
Днепровские umyvalas,
Руководитель горного слалома
Степные ukryvalas! "
Другие песни исполнителя: