Шиллер - Фрайхайт
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Шиллер - Фрайхайт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Свобода
Der Mensch kann aus sich selbst heraus
weder Gefühle,noch Vorstellungen haben.
Er muss alles erst empfangen.
Schmerz und Lust werden ihm,
wie sein ganzes Sein,von außen zuteil
Человек может покинуть себя,
Не иметь ни чувств, ни представлений.
Но сначала он должен все принять
Страдание и радость ,
как и все бытие даны ему извне.
Der Mensch kann aus sich selbst heraus
weder Gefühle,noch Vorstellungen haben.
Er muss alles erst empfangen.
Schmerz und Lust werden ihm,
wie sein ganzes Sein,von außen zuteil
Человек может покинуть себя,
Не иметь ни чувств, ни представлений.
Но сначала он должен все принять
Страдание и радость ,
как и все бытие даны ему извне.
Liberty
Der Mensch Kann aus Sich Selbst Heraus
Weder Gefühle, Noch Vorstellungen Haben.
Er Muss Alles Erst Empfangen.
Schmerz und Lust Werden ihm,
Wie Sein Ganzes Sein, von außen Zuteil
A person can leave himself
Have neither feelings nor ideas.
But first he must accept everything
Suffering and joy
Like all being, they are given to him from the outside.
Der Mensch Kann aus Sich Selbst Heraus
Weder Gefühle, Noch Vorstellungen Haben.
Er Muss Alles Erst Empfangen.
Schmerz und Lust Werden ihm,
Wie Sein Ganzes Sein, von außen Zuteil
A person can leave himself
Have neither feelings nor ideas.
But first he must accept everything
Suffering and joy
Like all being, they are given to him from the outside.