Э. Хиль - Пора Любви
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Э. Хиль - Пора Любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Г.Горбовский
С.Пожлаков
Не плачь ты, осень, безутешно,
Как перед злом, перед бедой,
Я знаю: ты бываешь нежной
И золотой, и золотой.
Пустынны голые долины,
Ни стебелька, ни колоска…
Лишь отголосок журавлиный
Издалека, издалека, издалека.
Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень,
С тобой любовь моё спасение пришло
Осень, осень,
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень,- пора любви моей.
Твоих волос коснулся ветер,
Упали тени на лицо,
Но все ещё на зорьке светит
Твоё кольцо, моё кольцо.
Мелькают дни, выходят сроки,
И мы внезапно узнаём,
Как трудно в осень одиноким,
Но мы вдвоём, но мы вдвоём, но мы вдвоём.
Припев
Листок последний на берёзе,
Выходит лето из игры,
Последний луч бросает в осень
Из-за горы, из-за горы.
Сил не хватает для улыбки,
Возьму у дождика струну,
Сыграю что-нибудь на скрипке
Про ту весну, про ту весну, про ту весну…
Припев
Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень,
С тобой любовь моё спасение пришло
Осень, осень,
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень,- весна любви моей.
С.Пожлаков
Не плачь ты, осень, безутешно,
Как перед злом, перед бедой,
Я знаю: ты бываешь нежной
И золотой, и золотой.
Пустынны голые долины,
Ни стебелька, ни колоска…
Лишь отголосок журавлиный
Издалека, издалека, издалека.
Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень,
С тобой любовь моё спасение пришло
Осень, осень,
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень,- пора любви моей.
Твоих волос коснулся ветер,
Упали тени на лицо,
Но все ещё на зорьке светит
Твоё кольцо, моё кольцо.
Мелькают дни, выходят сроки,
И мы внезапно узнаём,
Как трудно в осень одиноким,
Но мы вдвоём, но мы вдвоём, но мы вдвоём.
Припев
Листок последний на берёзе,
Выходит лето из игры,
Последний луч бросает в осень
Из-за горы, из-за горы.
Сил не хватает для улыбки,
Возьму у дождика струну,
Сыграю что-нибудь на скрипке
Про ту весну, про ту весну, про ту весну…
Припев
Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень,
С тобой любовь моё спасение пришло
Осень, осень,
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень,- весна любви моей.
Gorbovsky
S. Pozhlakov
Do not cry, autumn, inconsolable
As before evil, before trouble,
I know: you are tender
Both gold and gold.
Deserted naked valleys,
No stalk, no spikelet ...
Only the echo of the crane
From afar, from afar, from afar.
Autumn, autumn!
Again your transparent wing over me.
Autumn, autumn,
With you love my salvation has come
Autumn, autumn,
In your gardens, the nightingale is again conjured!
Autumn, autumn, is the time of my love.
The wind touched your hair
The shadows fell on the face,
But still shines on the dawn
Your ring, my ring.
Days flickered, deadlines come out,
And we suddenly find out
How difficult it is in the fall of the lonely
But we are two, but we are two, but we are together.
Chorus
The last sheet on the birch,
Summer comes out of the game,
The last ray throws in the fall
Because of the mountain, because of the mountain.
There is not enough strength for a smile
I'll take a string from the rain,
I will play something on the violin
About that spring, about that spring, about that spring ...
Chorus
Autumn, autumn!
Again your transparent wing over me.
Autumn, autumn,
With you love my salvation has come
Autumn, autumn,
In your gardens, the nightingale is again conjured!
Autumn, autumn, is the spring of my love.
S. Pozhlakov
Do not cry, autumn, inconsolable
As before evil, before trouble,
I know: you are tender
Both gold and gold.
Deserted naked valleys,
No stalk, no spikelet ...
Only the echo of the crane
From afar, from afar, from afar.
Autumn, autumn!
Again your transparent wing over me.
Autumn, autumn,
With you love my salvation has come
Autumn, autumn,
In your gardens, the nightingale is again conjured!
Autumn, autumn, is the time of my love.
The wind touched your hair
The shadows fell on the face,
But still shines on the dawn
Your ring, my ring.
Days flickered, deadlines come out,
And we suddenly find out
How difficult it is in the fall of the lonely
But we are two, but we are two, but we are together.
Chorus
The last sheet on the birch,
Summer comes out of the game,
The last ray throws in the fall
Because of the mountain, because of the mountain.
There is not enough strength for a smile
I'll take a string from the rain,
I will play something on the violin
About that spring, about that spring, about that spring ...
Chorus
Autumn, autumn!
Again your transparent wing over me.
Autumn, autumn,
With you love my salvation has come
Autumn, autumn,
In your gardens, the nightingale is again conjured!
Autumn, autumn, is the spring of my love.
Другие песни исполнителя: