ЭЛАЛЛИ - Не скажу что люблю
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЭЛАЛЛИ - Не скажу что люблю - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не скажу что люблю, как много я хочу сказать
С одной лишь мыслью в голове я засыпаю опять,
Ты не заметишь меня, а я опять не подойду
И как всегда печальным взглядом я тебя провожу.
Я не скажу что люблю, хотя хотел бы сказать
И знаешь это нелегко лишь о тебе одной мечтать,
Одну тебя представлять в объятиях только со мной
Одну тебя целовать, хочу с тобою быть одной.
И как всегда по телу дрожь когда увижу тебя
Я не могу заговорить и сразу отвожу глаза,
И на душе пустота, я должен обо всё забыть
О Боже как же тяжело тебя одну лишь любить.
Я не скажу что люблю и не узнаешь опять
О том как я устал страдать, о том как я устал мечтать,
И как ты мне дорога, как тяжело держать слова
Как сильно я тебя люблю ты не узнаешь никогда.
Я не скажу что люблю, не знаю как найти слова
Твои глаза, твоя улыбка меня сводит с ума,
И как-то грустно на душе, что ничего уже нет
Я задаю себе вопрос, но не могу найти ответ.
И в этот вечер опять тебя обнимет другой
Он подойдет, он приласкает, проведёт своей рукой,
Мне очень больно смотреть и на душе пустота
Когда-то ты была моя, я вспоминаю слова.
Я не скажу что люблю и знаешь ты была права
Мы любим только лишь раз и расстаёмся навсегда,
Но я устал так любить, я не могу тебя забыть
Душа не чувствует покоя, как же дальше мне быть.
И этой ночью опять, душа на миг улетает
Туда где были вдвоём, туда где вместе гуляли,
Я не забуду тебя, но ты об этом не узнаешь
Прощай малыш, прощай, моя душа улетает.
С одной лишь мыслью в голове я засыпаю опять,
Ты не заметишь меня, а я опять не подойду
И как всегда печальным взглядом я тебя провожу.
Я не скажу что люблю, хотя хотел бы сказать
И знаешь это нелегко лишь о тебе одной мечтать,
Одну тебя представлять в объятиях только со мной
Одну тебя целовать, хочу с тобою быть одной.
И как всегда по телу дрожь когда увижу тебя
Я не могу заговорить и сразу отвожу глаза,
И на душе пустота, я должен обо всё забыть
О Боже как же тяжело тебя одну лишь любить.
Я не скажу что люблю и не узнаешь опять
О том как я устал страдать, о том как я устал мечтать,
И как ты мне дорога, как тяжело держать слова
Как сильно я тебя люблю ты не узнаешь никогда.
Я не скажу что люблю, не знаю как найти слова
Твои глаза, твоя улыбка меня сводит с ума,
И как-то грустно на душе, что ничего уже нет
Я задаю себе вопрос, но не могу найти ответ.
И в этот вечер опять тебя обнимет другой
Он подойдет, он приласкает, проведёт своей рукой,
Мне очень больно смотреть и на душе пустота
Когда-то ты была моя, я вспоминаю слова.
Я не скажу что люблю и знаешь ты была права
Мы любим только лишь раз и расстаёмся навсегда,
Но я устал так любить, я не могу тебя забыть
Душа не чувствует покоя, как же дальше мне быть.
И этой ночью опять, душа на миг улетает
Туда где были вдвоём, туда где вместе гуляли,
Я не забуду тебя, но ты об этом не узнаешь
Прощай малыш, прощай, моя душа улетает.
I will not say what I love, how much I want to say
With only one thought in my head, I fall asleep again,
You will not notice me, but I will not approach again
And as always with a sad look, I spend you.
I will not say what I love, although I would like to say
And you know this is not easy only to dream of you alone,
To imagine you alone in the arms only with me
To kiss you one, I want to be alone with you.
And as always, trembling on the body when I see you
I can't speak and look away right away,
And in my heart is emptiness, I have to forget about everything
Oh, how hard it is to love you alone.
I will not say that I love and will not recognize again
About how tired I am to suffer about how tired I am to dream,
And how is you dear to me, how hard it is to keep words
How much I love you you will never recognize.
I will not say what I love, I don't know how to find words
Your eyes, your smile drives me crazy
And somehow sad in the soul that nothing is there
I ask myself a question, but I can’t find the answer.
And this evening another will hug you again
He will suit, he will caress, draws his hand,
It really hurts me to watch and my heart is emptiness
Once you were mine, I remember the words.
I will not say what I love and you know you were right
We only love once and part forever,
But I'm tired of love, I can't forget you
The soul does not feel rest, how to be further.
And that night again, the soul flies away for a moment
Where they were together, where they walked together,
I will not forget you, but you won't know about it
Goodbye the baby, goodbye, my soul flies away.
With only one thought in my head, I fall asleep again,
You will not notice me, but I will not approach again
And as always with a sad look, I spend you.
I will not say what I love, although I would like to say
And you know this is not easy only to dream of you alone,
To imagine you alone in the arms only with me
To kiss you one, I want to be alone with you.
And as always, trembling on the body when I see you
I can't speak and look away right away,
And in my heart is emptiness, I have to forget about everything
Oh, how hard it is to love you alone.
I will not say that I love and will not recognize again
About how tired I am to suffer about how tired I am to dream,
And how is you dear to me, how hard it is to keep words
How much I love you you will never recognize.
I will not say what I love, I don't know how to find words
Your eyes, your smile drives me crazy
And somehow sad in the soul that nothing is there
I ask myself a question, but I can’t find the answer.
And this evening another will hug you again
He will suit, he will caress, draws his hand,
It really hurts me to watch and my heart is emptiness
Once you were mine, I remember the words.
I will not say what I love and you know you were right
We only love once and part forever,
But I'm tired of love, I can't forget you
The soul does not feel rest, how to be further.
And that night again, the soul flies away for a moment
Where they were together, where they walked together,
I will not forget you, but you won't know about it
Goodbye the baby, goodbye, my soul flies away.