Эддисон - Билет в рай
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эддисон - Билет в рай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эддисон - Билет в рай
[Интро]
За окном лето, а мне тут снег на голову -
Ты ворвалась в мою жизнь, всё теперь здесь по-новому.
Я не король, но тобой был коронован, принцесса,
Если я - робот, то в моей системе сломан процессор.
[Куплет 1]
Я готов свою жизнь с тобою прожить так,
Это то, чего ждал с молитвой в руках, да!
Я больше не спешу влюбляться, жизнь - не гонки наскар.
Ведь мне кажется давно нашел чего так долго искал.
Порох. Искра. А я тут объятый пламенем чувств
Через пропасть несусь, но канату конец, и я лечу,
Вниз не глядя, но лишь в твои глаза, пойми,
Ведь я болен тобою, вою, закрыт на карантин.
Ты - моя карма и, знаю, как минимум, видимо влип, да.
Сладкий сахар ты, им одержим я - тебя съем с азартом,
Показала жизнь мне с другой стороны,
Несу тебе приз, в дверь - ключ, вверх по небу летим.
Я привык видеть свысока мир в облаках, звёзды
Меня не греют, всюду холод, и пока не поздно
Скажу - повидал в жизни много чудо тайн,
Но несравнима с ними, да, ты - моя дорога в рай, знай.
[Припев]
Просто холодно без тебя мне, ведь
Не нужен повод нам встречать рассвет
Врось. Вот моя рука, пламенем тонны льда
Выжигает, зай, держи, наш билет в рай.
Холодно без тебя мне, ведь
Не нужен повод нам встречать рассвет
Врось. Это больно, да, когда ты одна,
Когда я один, кругом темнота...
[Куплет 2]
Я мечтаю о нашем сыне: пальчиками мой нос схватит он.
До последнего вздоха тебе верен, да, я твой Хатико.
Никак никто не сможет полюбить тебя сильней,
Если наша любовь - моря, видимо я в ней - Одиссей.
Знаю, ночь, день, ночь ты скучаешь, милая,
Грусть отбрось прочь, да, ведь знаешь как сильно я
Тороплюсь до тебя добежать бы скорей,
А впереди тысяча волн и морей. С глубин я на мель
Протараню преграды пустого града. В награду -
Заберу тебя, мне это надо. В катакомбах я - твой детонатор.
Спички, костер, пламя, нет, не заменят тепла мне,
Когда мы рядом, в объятьях друг друга, голова кругом.
И врядли стадо перестанет кидать палки в колесо нам,
Мимо падали мы падали, чтоб вверх в унисон
Нотами души взлетали, держись крепко, родная,
Ещё минута и будем недалеко от рая.
[Припев]
[Куплет 3]
Я немогу без тебя жить просто так.
В мечтах везде вместе одна семья!
Нам хорошо, мы от счастья шок
Испытали да, но никогда не отпускай.
Навсегда мой сигнал в твоём сердце, да,
Восемь глав, сотни фраз написал я о нас,
Не сектант, нет стигматов, одержимый фантаст
Я тобой, сказки нашей не ждите конца.
[Припев]
[Аутро]
Держись за меня, вот моя рука... Кружим в небесах... Не отпускай
Наш билет в рай, не трать время на грусть,
"Не вернусь на землю" - да, мы скажем всем, и пусть,
Видимо наша судьба - вместе летать птицами в дальний небес край.
[Интро]
За окном лето, а мне тут снег на голову -
Ты ворвалась в мою жизнь, всё теперь здесь по-новому.
Я не король, но тобой был коронован, принцесса,
Если я - робот, то в моей системе сломан процессор.
[Куплет 1]
Я готов свою жизнь с тобою прожить так,
Это то, чего ждал с молитвой в руках, да!
Я больше не спешу влюбляться, жизнь - не гонки наскар.
Ведь мне кажется давно нашел чего так долго искал.
Порох. Искра. А я тут объятый пламенем чувств
Через пропасть несусь, но канату конец, и я лечу,
Вниз не глядя, но лишь в твои глаза, пойми,
Ведь я болен тобою, вою, закрыт на карантин.
Ты - моя карма и, знаю, как минимум, видимо влип, да.
Сладкий сахар ты, им одержим я - тебя съем с азартом,
Показала жизнь мне с другой стороны,
Несу тебе приз, в дверь - ключ, вверх по небу летим.
Я привык видеть свысока мир в облаках, звёзды
Меня не греют, всюду холод, и пока не поздно
Скажу - повидал в жизни много чудо тайн,
Но несравнима с ними, да, ты - моя дорога в рай, знай.
[Припев]
Просто холодно без тебя мне, ведь
Не нужен повод нам встречать рассвет
Врось. Вот моя рука, пламенем тонны льда
Выжигает, зай, держи, наш билет в рай.
Холодно без тебя мне, ведь
Не нужен повод нам встречать рассвет
Врось. Это больно, да, когда ты одна,
Когда я один, кругом темнота...
[Куплет 2]
Я мечтаю о нашем сыне: пальчиками мой нос схватит он.
До последнего вздоха тебе верен, да, я твой Хатико.
Никак никто не сможет полюбить тебя сильней,
Если наша любовь - моря, видимо я в ней - Одиссей.
Знаю, ночь, день, ночь ты скучаешь, милая,
Грусть отбрось прочь, да, ведь знаешь как сильно я
Тороплюсь до тебя добежать бы скорей,
А впереди тысяча волн и морей. С глубин я на мель
Протараню преграды пустого града. В награду -
Заберу тебя, мне это надо. В катакомбах я - твой детонатор.
Спички, костер, пламя, нет, не заменят тепла мне,
Когда мы рядом, в объятьях друг друга, голова кругом.
И врядли стадо перестанет кидать палки в колесо нам,
Мимо падали мы падали, чтоб вверх в унисон
Нотами души взлетали, держись крепко, родная,
Ещё минута и будем недалеко от рая.
[Припев]
[Куплет 3]
Я немогу без тебя жить просто так.
В мечтах везде вместе одна семья!
Нам хорошо, мы от счастья шок
Испытали да, но никогда не отпускай.
Навсегда мой сигнал в твоём сердце, да,
Восемь глав, сотни фраз написал я о нас,
Не сектант, нет стигматов, одержимый фантаст
Я тобой, сказки нашей не ждите конца.
[Припев]
[Аутро]
Держись за меня, вот моя рука... Кружим в небесах... Не отпускай
Наш билет в рай, не трать время на грусть,
"Не вернусь на землю" - да, мы скажем всем, и пусть,
Видимо наша судьба - вместе летать птицами в дальний небес край.
Eddison - ticket to paradise
[Intro]
Outside the window is summer, and here I am snow on my head -
You burst into my life, everything is now in a new way.
I am not a king, but you were crowned, princess,
If I am a robot, then the processor is broken in my system.
[Verse 1]
I am ready to live my life with you so
This is what he was waiting for with a prayer in his hands, yes!
I am no longer in a hurry to fall in love, life is not a hacker.
After all, it seems to me for a long time I found what I have been looking for so long.
Powder. Spark. And I'm embraced by the flame of feelings
I rush through the abyss, but I am flying to the rope, and I'm flying
Without looking down, but only in your eyes, understand,
After all, I am sick with you, fighting, covered in quarantine.
You are my karma and, I know, at least, apparently stuck, yes.
Sweet sugar you are obsessed with them - I will eat you with excitement,
Showed life to me from the other side
I carry a prize for you, the key is the key, we fly up the sky.
I'm used to seeing the world in the clouds, stars
They don't warm me, cold everywhere, and yet it's too late
I’ll say - I have seen a lot of secrets in life,
But incomparable with them, yes, you are my road to paradise, know.
[Chorus]
It's just cold without you, because
We don't need a reason to meet dawn
Ascended. Here is my hand, a flame of a ton of ice
Burning, hazard, hold on, our ticket to paradise.
It's cold without you, because
We don't need a reason to meet dawn
Ascended. It hurts, yes, when you are alone,
When I am alone, darkness is around ...
[Verse 2]
I dream of our son: he will grab my nose with my fingers.
Until the last breath, you are faithful to you, yes, I'm your Hachiko.
No one can love you stronger,
If our love is sea, apparently I am in it - Odysseus.
I know, night, day, night you miss, dear,
Throw away sadness away, yes, you know how much I
I'm in a hurry to reach you soon
And ahead of a thousand waves and seas. From the depths I am
I shift the obstacles of an empty city. As a reward -
I'll take you, I need it. In the catacombs, I am your detonator.
Matches, fire, flame, no, they will not replace the heat to me,
When we are nearby, in the arms of each other, the head around.
And it is unlikely that the herd will stop throwing sticks into the wheel for us,
We fell past, we fell, so that up in unison
The notes of the soul flew up, hold on tight, dear,
Another minute and we will be not far from Paradise.
[Chorus]
[Verse 3]
I can’t live without you just like that.
There is one family in dreams everywhere!
We feel good, we are shock with happiness
They experienced yes, but never let go.
Forever my signal in your heart, yes,
Eight chapters, hundreds of phrases I wrote about us,
Not a sectarian, there are no stigmata, obsessed science fiction
I do not wait for the end to you, our fairy tales.
[Chorus]
[Autro]
Hold on to me, here is my hand ... circle in heaven ... don't let go
Our ticket to paradise, do not waste time sad,
"I will not return to Earth" - yes, we will say to everyone, and let it be,
Apparently our fate is to fly together with birds in the far heavens.
[Intro]
Outside the window is summer, and here I am snow on my head -
You burst into my life, everything is now in a new way.
I am not a king, but you were crowned, princess,
If I am a robot, then the processor is broken in my system.
[Verse 1]
I am ready to live my life with you so
This is what he was waiting for with a prayer in his hands, yes!
I am no longer in a hurry to fall in love, life is not a hacker.
After all, it seems to me for a long time I found what I have been looking for so long.
Powder. Spark. And I'm embraced by the flame of feelings
I rush through the abyss, but I am flying to the rope, and I'm flying
Without looking down, but only in your eyes, understand,
After all, I am sick with you, fighting, covered in quarantine.
You are my karma and, I know, at least, apparently stuck, yes.
Sweet sugar you are obsessed with them - I will eat you with excitement,
Showed life to me from the other side
I carry a prize for you, the key is the key, we fly up the sky.
I'm used to seeing the world in the clouds, stars
They don't warm me, cold everywhere, and yet it's too late
I’ll say - I have seen a lot of secrets in life,
But incomparable with them, yes, you are my road to paradise, know.
[Chorus]
It's just cold without you, because
We don't need a reason to meet dawn
Ascended. Here is my hand, a flame of a ton of ice
Burning, hazard, hold on, our ticket to paradise.
It's cold without you, because
We don't need a reason to meet dawn
Ascended. It hurts, yes, when you are alone,
When I am alone, darkness is around ...
[Verse 2]
I dream of our son: he will grab my nose with my fingers.
Until the last breath, you are faithful to you, yes, I'm your Hachiko.
No one can love you stronger,
If our love is sea, apparently I am in it - Odysseus.
I know, night, day, night you miss, dear,
Throw away sadness away, yes, you know how much I
I'm in a hurry to reach you soon
And ahead of a thousand waves and seas. From the depths I am
I shift the obstacles of an empty city. As a reward -
I'll take you, I need it. In the catacombs, I am your detonator.
Matches, fire, flame, no, they will not replace the heat to me,
When we are nearby, in the arms of each other, the head around.
And it is unlikely that the herd will stop throwing sticks into the wheel for us,
We fell past, we fell, so that up in unison
The notes of the soul flew up, hold on tight, dear,
Another minute and we will be not far from Paradise.
[Chorus]
[Verse 3]
I can’t live without you just like that.
There is one family in dreams everywhere!
We feel good, we are shock with happiness
They experienced yes, but never let go.
Forever my signal in your heart, yes,
Eight chapters, hundreds of phrases I wrote about us,
Not a sectarian, there are no stigmata, obsessed science fiction
I do not wait for the end to you, our fairy tales.
[Chorus]
[Autro]
Hold on to me, here is my hand ... circle in heaven ... don't let go
Our ticket to paradise, do not waste time sad,
"I will not return to Earth" - yes, we will say to everyone, and let it be,
Apparently our fate is to fly together with birds in the far heavens.
Другие песни исполнителя: