Эдуард Шор - Папа
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эдуард Шор - Папа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Немало песен сложено про мам
Но в суматохе праздников и буден
Друзья мои,мы предлагаем вам:
Давайте всё ж о папах не забудем!
Поднимем за здоровье их бокал
Признаемся в любви,пока не поздно.
Ведь в нашем мире ВРЕМЯ правит бал
И повернуть его обратно невозможно.
ПРИПЕВ:
Судьбу благодарим мы без конца
За то,что улыбнулось счастье дважды.
Когда-то бабушка нам родила отца,
А мамы вышли замуж за него однажды
Нам предоставив шанс на свет родиться.
Мы на всегда теперь у них в долгу.
Но не дано вовеки расплатиться.
Любить и помнить-все,что можем мы.
2.
Мальчишки в детстве верят в чюдеса
Кто не мечтал взлететь хотя б однажды.
И папы их бросают к небесам
И ловят,что отнюдь не маловажно.
Девчонки все,уж так устроен свет,
Принцессами мечтают быть с рожденья.
Но лучше трона,и надёжней-нет,
Уж вы поверьте мне,чем папины колени.
3.
Пускай немало лет уже прошло
Как в детстве нужен он и даже больше.
И всякий раз,когда нам тяжело,
Мы умоляем: "поживи подольше!"
Храни тебя от всех напастий Бог
Прочь отведи болезни и невзгоды
Что б ты ещё на свадьбах внуков мог
Вальс с мамой станцевать-какие ваши годы!
Но в суматохе праздников и буден
Друзья мои,мы предлагаем вам:
Давайте всё ж о папах не забудем!
Поднимем за здоровье их бокал
Признаемся в любви,пока не поздно.
Ведь в нашем мире ВРЕМЯ правит бал
И повернуть его обратно невозможно.
ПРИПЕВ:
Судьбу благодарим мы без конца
За то,что улыбнулось счастье дважды.
Когда-то бабушка нам родила отца,
А мамы вышли замуж за него однажды
Нам предоставив шанс на свет родиться.
Мы на всегда теперь у них в долгу.
Но не дано вовеки расплатиться.
Любить и помнить-все,что можем мы.
2.
Мальчишки в детстве верят в чюдеса
Кто не мечтал взлететь хотя б однажды.
И папы их бросают к небесам
И ловят,что отнюдь не маловажно.
Девчонки все,уж так устроен свет,
Принцессами мечтают быть с рожденья.
Но лучше трона,и надёжней-нет,
Уж вы поверьте мне,чем папины колени.
3.
Пускай немало лет уже прошло
Как в детстве нужен он и даже больше.
И всякий раз,когда нам тяжело,
Мы умоляем: "поживи подольше!"
Храни тебя от всех напастий Бог
Прочь отведи болезни и невзгоды
Что б ты ещё на свадьбах внуков мог
Вальс с мамой станцевать-какие ваши годы!
Many songs are composed about mothers
But in the turmoil of holidays and Buden
My friends, we offer you:
Let's not forget about dads!
Let's raise their glass for health
We confess love until it's too late.
After all, in our world, the ball runs the time
And it is impossible to turn it back.
CHORUS:
We thank you fate endlessly
For smiling happiness twice.
Once grandmother gave birth to a father to us,
And mothers married him once
We have given us a chance to be born.
We are always now in debt.
But it is not given forever to pay.
Love and remember, all that we can.
2.
Boys in childhood believe in Chyudes
Who did not dream of taking off even one day.
And their dads throw them to heaven
And they catch that it is by no means unimportant.
The girls are all, so the light is so,
Princesses are dreamed of being from birth.
But better than a throne, and more reliable, no,
You believe me than dad's knees.
3.
Let a lot of years have passed
As in childhood, he needs it even more.
And whenever it is hard for us,
We beg you: "Live longer!"
Keep you from all the misfortunes God
Away take the diseases and adversity
What would you still have at the weddings of grandchildren
Waltz with mom dance your years!
But in the turmoil of holidays and Buden
My friends, we offer you:
Let's not forget about dads!
Let's raise their glass for health
We confess love until it's too late.
After all, in our world, the ball runs the time
And it is impossible to turn it back.
CHORUS:
We thank you fate endlessly
For smiling happiness twice.
Once grandmother gave birth to a father to us,
And mothers married him once
We have given us a chance to be born.
We are always now in debt.
But it is not given forever to pay.
Love and remember, all that we can.
2.
Boys in childhood believe in Chyudes
Who did not dream of taking off even one day.
And their dads throw them to heaven
And they catch that it is by no means unimportant.
The girls are all, so the light is so,
Princesses are dreamed of being from birth.
But better than a throne, and more reliable, no,
You believe me than dad's knees.
3.
Let a lot of years have passed
As in childhood, he needs it even more.
And whenever it is hard for us,
We beg you: "Live longer!"
Keep you from all the misfortunes God
Away take the diseases and adversity
What would you still have at the weddings of grandchildren
Waltz with mom dance your years!
Другие песни исполнителя: