ЭffekT - Невеста
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЭffekT - Невеста - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Невеста
1.
Так не возможно, как же мы похожи
Взгляд уловил, озноб по коже, Боже
Да у меня такой же, да я волнуюсь
А я тобою просто, милая любуюсь
Сидишь напротив, как же ты прекрасна
Кто-то сказал, тебя любить опасно
Хоть я любил не так уж часто, но мне не страшно
Давай с тобой чего-нибудь закажем
Мы рядом близко, я заказал не много виски
Я буду чай, шепнула ты кивнув плечами
Всё поплыло перед глазами, без паники
Над нами песня из «Титаника», а ты молчала
И нежно так ресницы целовали щеку
И током сердце било током
Оно пылало, как бумажное
Мы целовались, и целый мир нам был не важен
Пр.
Я украл тебя у всех не честно
Ведь тебе было в целом мире тесно
Без меня. Без тебя
Я сберег для тебя в своем сердце место
И теперь, ты теперь моя невеста
Ты моя. Я твоя
Ты украл, меня у всех не честно
Ведь мне было в целом мире тесно
Без тебя. Без меня
Ты сберег для меня в своем сердце место
И теперь, я теперь твоя невеста
Я твоя Ты моя.
2.
И так бесшумно, так тихо и внезапно
Я понял что, не хочу уже обратно
В свою свободу, три месяца, чтобы понять
Что не найти назад мне ходу.
Ты не отпустишь Я знаю, что меня ты любишь.
И всё взаимно и красиво, как первый поцелуй в кафе
Или как в том кинотеатре, где первый месяц отмечали
Ну а потом всю ночь, мечтали
Что будем вместе,
что будешь ты моей невестой
Скажу – люблю, я искренне и честно
Лишь для тебя звучит сегодня эта песня
Немножко грустно, что нас не понимают
А ты вся в белом, тебя я обнимаю
Моя «Джульетта», как мы друг друга повстречали
Тебя люблю я, и пусть весь мир об этом знает
1.
Так не возможно, как же мы похожи
Взгляд уловил, озноб по коже, Боже
Да у меня такой же, да я волнуюсь
А я тобою просто, милая любуюсь
Сидишь напротив, как же ты прекрасна
Кто-то сказал, тебя любить опасно
Хоть я любил не так уж часто, но мне не страшно
Давай с тобой чего-нибудь закажем
Мы рядом близко, я заказал не много виски
Я буду чай, шепнула ты кивнув плечами
Всё поплыло перед глазами, без паники
Над нами песня из «Титаника», а ты молчала
И нежно так ресницы целовали щеку
И током сердце било током
Оно пылало, как бумажное
Мы целовались, и целый мир нам был не важен
Пр.
Я украл тебя у всех не честно
Ведь тебе было в целом мире тесно
Без меня. Без тебя
Я сберег для тебя в своем сердце место
И теперь, ты теперь моя невеста
Ты моя. Я твоя
Ты украл, меня у всех не честно
Ведь мне было в целом мире тесно
Без тебя. Без меня
Ты сберег для меня в своем сердце место
И теперь, я теперь твоя невеста
Я твоя Ты моя.
2.
И так бесшумно, так тихо и внезапно
Я понял что, не хочу уже обратно
В свою свободу, три месяца, чтобы понять
Что не найти назад мне ходу.
Ты не отпустишь Я знаю, что меня ты любишь.
И всё взаимно и красиво, как первый поцелуй в кафе
Или как в том кинотеатре, где первый месяц отмечали
Ну а потом всю ночь, мечтали
Что будем вместе,
что будешь ты моей невестой
Скажу – люблю, я искренне и честно
Лишь для тебя звучит сегодня эта песня
Немножко грустно, что нас не понимают
А ты вся в белом, тебя я обнимаю
Моя «Джульетта», как мы друг друга повстречали
Тебя люблю я, и пусть весь мир об этом знает
Bride
one.
It's not possible how we are similar
He caught his gaze, chills on the skin, God
Yes, I have the same, yes I'm worried
And I'm just what I admire cute
You sit on the contrary, how beautiful you are
Someone said it is dangerous to love you
Although I did not love so often, but I'm not scared
Let's order something with you
We are nearby, I ordered not a lot of whiskey
I will be tea, whispered you nodding my shoulders
Everything swam before my eyes, without panic
Above us is a song from the Titanic, and you were silent
And gently so eyelashes kissed the cheek
And the current heart beats with electric shock
It burned like paper
We kissed, and the whole world was not important to us
Etc.
I stole you not honestly
After all, you were crowded in the whole world
Without me. Without you
I saved a place for you in my heart
And now, you are now my bride
You are mine. I'm yours
You stole, everyone is not honest
After all, I was crowded in the whole world
Without you. Without me
You saved the place for me in your heart
And now, I'm your bride now
I am you are mine.
2.
And so silently, so quietly and suddenly
I realized that I don't want to go back anymore
To his freedom, three months to understand
That I can’t find back.
You will not let go, I know that you love me.
And everything is mutually and beautiful, like the first kiss in the cafe
Or as in that cinema, where the first month was celebrated
Well, then all night, they dreamed
That we will be together
that you will be my bride
I will say - I love, I sincerely and honestly
This song sounds only for you today
A little sad that they don't understand us
And you are all in white, I hug you
My Juliet, how we met each other
I love you, and let the whole world know about it
one.
It's not possible how we are similar
He caught his gaze, chills on the skin, God
Yes, I have the same, yes I'm worried
And I'm just what I admire cute
You sit on the contrary, how beautiful you are
Someone said it is dangerous to love you
Although I did not love so often, but I'm not scared
Let's order something with you
We are nearby, I ordered not a lot of whiskey
I will be tea, whispered you nodding my shoulders
Everything swam before my eyes, without panic
Above us is a song from the Titanic, and you were silent
And gently so eyelashes kissed the cheek
And the current heart beats with electric shock
It burned like paper
We kissed, and the whole world was not important to us
Etc.
I stole you not honestly
After all, you were crowded in the whole world
Without me. Without you
I saved a place for you in my heart
And now, you are now my bride
You are mine. I'm yours
You stole, everyone is not honest
After all, I was crowded in the whole world
Without you. Without me
You saved the place for me in your heart
And now, I'm your bride now
I am you are mine.
2.
And so silently, so quietly and suddenly
I realized that I don't want to go back anymore
To his freedom, three months to understand
That I can’t find back.
You will not let go, I know that you love me.
And everything is mutually and beautiful, like the first kiss in the cafe
Or as in that cinema, where the first month was celebrated
Well, then all night, they dreamed
That we will be together
that you will be my bride
I will say - I love, I sincerely and honestly
This song sounds only for you today
A little sad that they don't understand us
And you are all in white, I hug you
My Juliet, how we met each other
I love you, and let the whole world know about it
Другие песни исполнителя: