Элайдж - Ну а мне все равно
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Элайдж - Ну а мне все равно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Мы летим по бездорожью, мчимся поскорей вперед
Мы так хочем невозможного, с надеждой - повезет
Нам охота все и сразу, мы ничем не дорожим
Мимо главного проходим, и за мелочью бежим
Мысли в голове летают, в беспорядочной метели
Оплетая облака из наших сумрачных сомнений
Чувства рвутся из глубин моей неведомой души
Я один на самом дне. Чем-то явно согрешил.
Оглянутся невозможно, мы куда вообще стремимся?
Кем же в этом мире с вами, мы так любим и гордимся
Словно роботы, мы скованны, хотя горят глаза
Заменить нас не проблема, так что пробуй и дерзай
Припев:
Ну а мне все равно, я бегу по шумной крыше
Ну а мне все равно, никого сейчас не слышу
Ну а мне все равно, пусть я правила нарушу
Ну а мне все равно, никого теперь не слушаю
2 куплет:
И не надо нас жалеть, мы сами всех теплом согреем
Только выдохнем мечты, и будем чуточку смелее
Хватит больше нам мечтать, пора давно уже в погоню
Счастья нам пора наестся на всю жизнь, и в прок и вволю
Надоело привыкать со стороны смотреть картины
Доверять, разочаровываться, сердце словно льдина
Наше время улетает, жизнь идет, мы не на месте
И друзьями веселится нам уже неинтересно
Я спрошу как поживаешь, а в ответ да все в порядке
А на самом деле на душе давно пора ковать оградку...
И от усталости давно уже, болят наши тела
И не хватает самой малости, а жизнь уже прошла
Припев:
Ну а мне все равно, я бегу по шумной крыше
Ну а мне все равно, никого сейчас не слышу
Ну а мне все равно, пусть я правила нарушу
Ну а мне все равно, никого теперь не слушаю
Мы летим по бездорожью, мчимся поскорей вперед
Мы так хочем невозможного, с надеждой - повезет
Нам охота все и сразу, мы ничем не дорожим
Мимо главного проходим, и за мелочью бежим
Мысли в голове летают, в беспорядочной метели
Оплетая облака из наших сумрачных сомнений
Чувства рвутся из глубин моей неведомой души
Я один на самом дне. Чем-то явно согрешил.
Оглянутся невозможно, мы куда вообще стремимся?
Кем же в этом мире с вами, мы так любим и гордимся
Словно роботы, мы скованны, хотя горят глаза
Заменить нас не проблема, так что пробуй и дерзай
Припев:
Ну а мне все равно, я бегу по шумной крыше
Ну а мне все равно, никого сейчас не слышу
Ну а мне все равно, пусть я правила нарушу
Ну а мне все равно, никого теперь не слушаю
2 куплет:
И не надо нас жалеть, мы сами всех теплом согреем
Только выдохнем мечты, и будем чуточку смелее
Хватит больше нам мечтать, пора давно уже в погоню
Счастья нам пора наестся на всю жизнь, и в прок и вволю
Надоело привыкать со стороны смотреть картины
Доверять, разочаровываться, сердце словно льдина
Наше время улетает, жизнь идет, мы не на месте
И друзьями веселится нам уже неинтересно
Я спрошу как поживаешь, а в ответ да все в порядке
А на самом деле на душе давно пора ковать оградку...
И от усталости давно уже, болят наши тела
И не хватает самой малости, а жизнь уже прошла
Припев:
Ну а мне все равно, я бегу по шумной крыше
Ну а мне все равно, никого сейчас не слышу
Ну а мне все равно, пусть я правила нарушу
Ну а мне все равно, никого теперь не слушаю
1 verse:
We fly off -road, rush forward ahead
We so want the impossible, with hope - lucky
We are hunting everything at once, we do not value anything
We pass by the main one, and run after a trifle
Thoughts in my head fly, in a random snowstorm
Brake clouds from our gloomy doubts
Feelings are torn from the depths of my unknown soul
I am alone at the very bottom. It was clearly sinned with something.
It is impossible to look around, where do we strive at all?
Who is in this world with you, we love so much and are proud
Like robots, we are constrained, although our eyes burn
Replacing us is not a problem, so try and dare
Chorus:
Well, I don't care, I'm running along a noisy roof
Well, I don't care, I don’t hear anyone now
Well, I don't care, let me break the rules
Well, I don't care, I don't listen to anyone now
2 verse:
And do not regret us, we will warm all with warmth
Just exhale dreams, and we will be a little bolder
Enough more to dream of us, it's time for a long time in pursuit
It’s time for us to eat happiness for life, and in the wing and plenty
Tired of getting used to watching pictures from the outside
Trust, be disappointed, heart is like an ice floe
Our time flies away, life is coming, we are not in place
And we are having fun with friends are no longer interested
I will ask how you are doing, but in response, yes, everything is in order
But in fact, it is time for the soul to forge the fence ...
And from fatigue for a long time, our bodies hurt
And there is not enough smallness, and life has already passed
Chorus:
Well, I don't care, I'm running along a noisy roof
Well, I don't care, I don’t hear anyone now
Well, I don't care, let me break the rules
Well, I don't care, I don't listen to anyone now
We fly off -road, rush forward ahead
We so want the impossible, with hope - lucky
We are hunting everything at once, we do not value anything
We pass by the main one, and run after a trifle
Thoughts in my head fly, in a random snowstorm
Brake clouds from our gloomy doubts
Feelings are torn from the depths of my unknown soul
I am alone at the very bottom. It was clearly sinned with something.
It is impossible to look around, where do we strive at all?
Who is in this world with you, we love so much and are proud
Like robots, we are constrained, although our eyes burn
Replacing us is not a problem, so try and dare
Chorus:
Well, I don't care, I'm running along a noisy roof
Well, I don't care, I don’t hear anyone now
Well, I don't care, let me break the rules
Well, I don't care, I don't listen to anyone now
2 verse:
And do not regret us, we will warm all with warmth
Just exhale dreams, and we will be a little bolder
Enough more to dream of us, it's time for a long time in pursuit
It’s time for us to eat happiness for life, and in the wing and plenty
Tired of getting used to watching pictures from the outside
Trust, be disappointed, heart is like an ice floe
Our time flies away, life is coming, we are not in place
And we are having fun with friends are no longer interested
I will ask how you are doing, but in response, yes, everything is in order
But in fact, it is time for the soul to forge the fence ...
And from fatigue for a long time, our bodies hurt
And there is not enough smallness, and life has already passed
Chorus:
Well, I don't care, I'm running along a noisy roof
Well, I don't care, I don’t hear anyone now
Well, I don't care, let me break the rules
Well, I don't care, I don't listen to anyone now
Другие песни исполнителя: