Эльбрус Джанмерзоев - Кавказская любовь
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эльбрус Джанмерзоев - Кавказская любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Где-то мысли летают в облаках, а за окном льёт как из ведра.
И я с тобою лишь в своих мечтах. Льёт дождь, а я с гитарой в руках,
Сочиняю песню про любовь свою, Как встретились мы зимою знойною.
Ты называла меня братом, а я сестрою, и за тебя стоял всегда я горою.
Прошло пол года и стали мы другими, что-то внутренние сильно изменилось.
Стали родными, хотя были мы чужими. Мы и тогда в друг друга уже влюбились.
Была сестрой, а теперь родней любого. Теперь милая у нас с тобой одна дорога.
Помнишь, как сердце наше билось, когда стрелы любви нас пронзили?
Припев:
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей: через боль слёзы, и даже кровь.
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей, вот она, - Кавказская любовь.
А помнишь милая, как тебя ругала мама? И как на меня мой отец грозился?
Но мы с тобой слижком уж упрямы, не получилось у них разделить нас.
А помнишь, как тебя била твоя мама? А я в тишине сам от боли плакал.
И твои слёзы, боль почти разлуки. Я не забуду никогда эти муки.
А помнишь, как я тебя украсть хотел.
Я помню, как ты не согласилась.
Сказала пускай будет, как отец хотел.
И слёзы пошли и дверь передо мной закрылась.
Я испугался тогда, думал всему конец.
Неужели удолось разделить нас.
Слёзы лились не из глаз, а из сердец.
И это встреча у нас не последний раз.
И это встреча у нас не последний раз.
Но слава Богу, теперь у нас всё хорошо. Не ругает мама и не грозится мой отец.
Мы с тобой вдвоём, и ещё не смогли разлучить наших сердец.
Дай бог мы скоро обручимся, и пройдут слёзы как дожди.
Я с тобой родная и свет озоролся, через слёзы счастья впереди.
Через слёзы счастья впереди.
Припев:
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей: через боль слёзы, и даже кровь.
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей, вот она - Кавказская любовь.
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей: через боль слёзы, и даже кровь.
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей, вот она - Кавказская любовь.
Вот она, - Кавказская любовь.
Вот она, - Кавказская любовь.
И я с тобою лишь в своих мечтах. Льёт дождь, а я с гитарой в руках,
Сочиняю песню про любовь свою, Как встретились мы зимою знойною.
Ты называла меня братом, а я сестрою, и за тебя стоял всегда я горою.
Прошло пол года и стали мы другими, что-то внутренние сильно изменилось.
Стали родными, хотя были мы чужими. Мы и тогда в друг друга уже влюбились.
Была сестрой, а теперь родней любого. Теперь милая у нас с тобой одна дорога.
Помнишь, как сердце наше билось, когда стрелы любви нас пронзили?
Припев:
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей: через боль слёзы, и даже кровь.
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей, вот она, - Кавказская любовь.
А помнишь милая, как тебя ругала мама? И как на меня мой отец грозился?
Но мы с тобой слижком уж упрямы, не получилось у них разделить нас.
А помнишь, как тебя била твоя мама? А я в тишине сам от боли плакал.
И твои слёзы, боль почти разлуки. Я не забуду никогда эти муки.
А помнишь, как я тебя украсть хотел.
Я помню, как ты не согласилась.
Сказала пускай будет, как отец хотел.
И слёзы пошли и дверь передо мной закрылась.
Я испугался тогда, думал всему конец.
Неужели удолось разделить нас.
Слёзы лились не из глаз, а из сердец.
И это встреча у нас не последний раз.
И это встреча у нас не последний раз.
Но слава Богу, теперь у нас всё хорошо. Не ругает мама и не грозится мой отец.
Мы с тобой вдвоём, и ещё не смогли разлучить наших сердец.
Дай бог мы скоро обручимся, и пройдут слёзы как дожди.
Я с тобой родная и свет озоролся, через слёзы счастья впереди.
Через слёзы счастья впереди.
Припев:
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей: через боль слёзы, и даже кровь.
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей, вот она - Кавказская любовь.
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей: через боль слёзы, и даже кровь.
Я буду любить тебя ещё сильней, с каждым днём вновь и вновь.
Я добился тебя и любви твоей, вот она - Кавказская любовь.
Вот она, - Кавказская любовь.
Вот она, - Кавказская любовь.
Somewhere thoughts fly in the clouds, and outside the window it pours like a bucket.
And I am with you only in my dreams. It rains, and I am with a guitar in my hands,
I compose a song about my love, as we met in the winter of a sultry.
You called me a brother, and I am a sister, and I always stood for you.
Half a year passed and we became different, something internal has changed a lot.
Became relatives, although we were strangers. Then we already fell in love with each other.
She was a sister, and now anyone. Now you and I have one road.
Remember how our heart was beating when the arrows of love pierced us?
Chorus:
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love: through the pain of tears, and even blood.
I will love you even stronger, every day again and again.
I have achieved you and your love, here it is - Caucasian love.
Do you remember honey, how did your mother scold you? And how did my father threaten me?
But you and I are already stubborn, it did not work out to share us.
Do you remember how your mother beat you? And in silence I myself cried in pain.
And your tears, the pain is almost separation. I will never forget these flour.
And remember how I wanted to steal you.
I remember how you did not agree.
She said let it be as my father wanted.
And the tears went and the door was closed in front of me.
I was scared then, I thought to the end.
Really were healed to share us.
Tears were not poured from the eyes, but from his hearts.
And this is not the last time we have the last time.
And this is not the last time we have the last time.
But thank God, now everything is fine with us. Mom does not scold and my father does not threaten.
You and I are together, and have not yet been able to separate our hearts.
God forbid, we will bring up soon, and tears will pass like rains.
I am dear to you and the light was mischievous, through the tears of happiness ahead.
Through the tears of happiness ahead.
Chorus:
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love: through the pain of tears, and even blood.
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love, here it is - Caucasian love.
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love: through the pain of tears, and even blood.
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love, here it is - Caucasian love.
Here it is - Caucasian love.
Here it is - Caucasian love.
And I am with you only in my dreams. It rains, and I am with a guitar in my hands,
I compose a song about my love, as we met in the winter of a sultry.
You called me a brother, and I am a sister, and I always stood for you.
Half a year passed and we became different, something internal has changed a lot.
Became relatives, although we were strangers. Then we already fell in love with each other.
She was a sister, and now anyone. Now you and I have one road.
Remember how our heart was beating when the arrows of love pierced us?
Chorus:
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love: through the pain of tears, and even blood.
I will love you even stronger, every day again and again.
I have achieved you and your love, here it is - Caucasian love.
Do you remember honey, how did your mother scold you? And how did my father threaten me?
But you and I are already stubborn, it did not work out to share us.
Do you remember how your mother beat you? And in silence I myself cried in pain.
And your tears, the pain is almost separation. I will never forget these flour.
And remember how I wanted to steal you.
I remember how you did not agree.
She said let it be as my father wanted.
And the tears went and the door was closed in front of me.
I was scared then, I thought to the end.
Really were healed to share us.
Tears were not poured from the eyes, but from his hearts.
And this is not the last time we have the last time.
And this is not the last time we have the last time.
But thank God, now everything is fine with us. Mom does not scold and my father does not threaten.
You and I are together, and have not yet been able to separate our hearts.
God forbid, we will bring up soon, and tears will pass like rains.
I am dear to you and the light was mischievous, through the tears of happiness ahead.
Through the tears of happiness ahead.
Chorus:
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love: through the pain of tears, and even blood.
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love, here it is - Caucasian love.
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love: through the pain of tears, and even blood.
I will love you even stronger, every day again and again.
I achieved you and your love, here it is - Caucasian love.
Here it is - Caucasian love.
Here it is - Caucasian love.
Другие песни исполнителя: