Элгэле - Имя
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Элгэле - Имя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Наверное, расстоянья ничто для веселой птицы,
Для быстрой реки, для света и ветренного крыла?
От высокой травы на равнине до высокой горы у моря,
От дома и до забвенья дорога меня вела,
И мне расстояние в тягость теперь, когда звезды гаснут
У края рассвета утром, в час перед долгим днем
Я буду хотеть вернуться в долину ветров и камня,
Туда, где сухие травы и мой незапертый дом.
Как качает полночь эту звездную сеть над долиной, но по краю неба все в огне и падают в травы созвездья - нет, молчи, не слушай, это сны и явью не станут на рассвете, но стучит в висках горячая кровь - Полночь мира. Наши сны о тебе, звездный луч в осколках яви на грани клинка из молний грозы над обрывом. Ливни над перекрестком дорог и судеб и открытая рана одиночества рядом с тобой, и пепел...
Но с тихим шорохом ночи тростник склоняется ниже
Над темной рекой, где звезды и отблески у воды,
Где в сумерках слышно ветер; с рассветом здесь станет тише,
И вновь я услышу имя моей печальной звезды
И взмах крыла. Но не знаю, успею ли оглянуться
И испугаться снова того, что вижу во сне
Потом придут ниоткуда и тихой воды коснутся
Неясные блики утра, и мир вернется ко мне
В стали и доспехах, и на крыльях у птиц остывает пепел снов о доме и имен, забытых как сон от питья из маков - нет, молчи, не нужно слов, и имя навеки вестник ветра унесет в долину темных штормов - Полночь мира. Я не верю, что там, где теперь руины, нет имен на камнях, что стерта память и кровь – я помню, над стеною огня звездный свет так ярок, в тихих шорохах трав услышу имя северных скал моих...
От башен до подземелий, где свитки наших историй сплетаются в ткань – отрава растворена в воде ключей и колодцев, явь качнется в воде отражением, и упадет в траву
Имя.
Звездный свет
На лице твоем...
Для быстрой реки, для света и ветренного крыла?
От высокой травы на равнине до высокой горы у моря,
От дома и до забвенья дорога меня вела,
И мне расстояние в тягость теперь, когда звезды гаснут
У края рассвета утром, в час перед долгим днем
Я буду хотеть вернуться в долину ветров и камня,
Туда, где сухие травы и мой незапертый дом.
Как качает полночь эту звездную сеть над долиной, но по краю неба все в огне и падают в травы созвездья - нет, молчи, не слушай, это сны и явью не станут на рассвете, но стучит в висках горячая кровь - Полночь мира. Наши сны о тебе, звездный луч в осколках яви на грани клинка из молний грозы над обрывом. Ливни над перекрестком дорог и судеб и открытая рана одиночества рядом с тобой, и пепел...
Но с тихим шорохом ночи тростник склоняется ниже
Над темной рекой, где звезды и отблески у воды,
Где в сумерках слышно ветер; с рассветом здесь станет тише,
И вновь я услышу имя моей печальной звезды
И взмах крыла. Но не знаю, успею ли оглянуться
И испугаться снова того, что вижу во сне
Потом придут ниоткуда и тихой воды коснутся
Неясные блики утра, и мир вернется ко мне
В стали и доспехах, и на крыльях у птиц остывает пепел снов о доме и имен, забытых как сон от питья из маков - нет, молчи, не нужно слов, и имя навеки вестник ветра унесет в долину темных штормов - Полночь мира. Я не верю, что там, где теперь руины, нет имен на камнях, что стерта память и кровь – я помню, над стеною огня звездный свет так ярок, в тихих шорохах трав услышу имя северных скал моих...
От башен до подземелий, где свитки наших историй сплетаются в ткань – отрава растворена в воде ключей и колодцев, явь качнется в воде отражением, и упадет в траву
Имя.
Звездный свет
На лице твоем...
Probably the distance is nothing for a cheerful bird,
For a quick river, for light and wind wing?
From high grass on the plain to a high mountain by the sea,
From home to oblivion, the road led me,
And I am the distance to the burden now that the stars go out
At the edge of dawn in the morning, an hour before a long day
I will want to return to the valley of winds and stone,
There, where dry herbs and my unlocked house.
As this star network is pumping midnight above the valley, but all over the sky, everyone is in fire and the constellations fall into the grass - no, be silent, do not listen, these are dreams and will not be at dawn, but hot blood is knocking in the temples - midnight of the world. Our dreams about you, a star ray in fragments of appear on the verge of a blade from a thunderstorm over a cliff. Livins over the crossroads of roads and fates and an open wound of loneliness next to you, and ashes ...
But with a quiet rustle of night, reed lends below
Above the dark river, where stars and reflections by the water,
Where the wind is heard at dusk; With dawn, it will become quieter here,
And again I will hear the name of my sad star
And a wave of wing. But I don't know if I will have time to look back
And get scared again what I see in a dream
Then they will come from nowhere and touch the water with quiet water
Obscure glare in the morning, and the world will return to me
In steel, both armor and on the wings of birds cools ashes of dreams about the house and names forgotten like a dream from poppy - no, silent, do not need words, and the name forever will take away the Bulletin of the Wind - midnight of the world. I do not believe that where the ruins are now, there are no names on the stones, that memory and blood are erased - I remember, over the wall of fire, the star light is so bright, in the quiet rustles of herbs I will hear the name of my northern rocks ...
From the towers to the dungeons, where the scrolls of our stories are intertwined into the fabric - poison is dissolved in the water of keys and wells, the reality will swing in the water reflection, and fall into the grass
Name.
star Light
On your face ...
For a quick river, for light and wind wing?
From high grass on the plain to a high mountain by the sea,
From home to oblivion, the road led me,
And I am the distance to the burden now that the stars go out
At the edge of dawn in the morning, an hour before a long day
I will want to return to the valley of winds and stone,
There, where dry herbs and my unlocked house.
As this star network is pumping midnight above the valley, but all over the sky, everyone is in fire and the constellations fall into the grass - no, be silent, do not listen, these are dreams and will not be at dawn, but hot blood is knocking in the temples - midnight of the world. Our dreams about you, a star ray in fragments of appear on the verge of a blade from a thunderstorm over a cliff. Livins over the crossroads of roads and fates and an open wound of loneliness next to you, and ashes ...
But with a quiet rustle of night, reed lends below
Above the dark river, where stars and reflections by the water,
Where the wind is heard at dusk; With dawn, it will become quieter here,
And again I will hear the name of my sad star
And a wave of wing. But I don't know if I will have time to look back
And get scared again what I see in a dream
Then they will come from nowhere and touch the water with quiet water
Obscure glare in the morning, and the world will return to me
In steel, both armor and on the wings of birds cools ashes of dreams about the house and names forgotten like a dream from poppy - no, silent, do not need words, and the name forever will take away the Bulletin of the Wind - midnight of the world. I do not believe that where the ruins are now, there are no names on the stones, that memory and blood are erased - I remember, over the wall of fire, the star light is so bright, in the quiet rustles of herbs I will hear the name of my northern rocks ...
From the towers to the dungeons, where the scrolls of our stories are intertwined into the fabric - poison is dissolved in the water of keys and wells, the reality will swing in the water reflection, and fall into the grass
Name.
star Light
On your face ...
Другие песни исполнителя: