ABC

Элла Фаизова - Не гляди назад
текст песни

35

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Элла Фаизова - Не гляди назад - оригинальный текст песни, перевод, видео

(из к/ф "Баллада о солдате")
Стихи Евгения Клячкина
Музыка М.Зива

Hm Em6 F7
Не гляди назад, не гляди -
G H7
Просто имена переставь.
Em A7
Спят в твоих глазах, спят дожди, -
D H7
Ты не для меня их оставь.
Em A7
Перевесь подальше ключи,
D Hm
Адрес поменяй, поменяй!
Em F7
А теперь подольше молчи -
Hm
Это для меня.

Мне-то все равно, все равно,
Я уговорю сам себя,
Будто все за нас решено,
Будто все ворует судьба.
Только ты не веришь в судьбу,
Значит, просто, выбрось ключи.
Я к тебе в окошко войду...
А теперь молчи.

Не пойду искать я ключи, -
Пусть они лежат на земле.
Их найдет какой-то другой,
Сердце он остудит в тебе.
Перевесь подальше ключи,
Адрес поменяй, поменяй!
А теперь подольше молчи -
Это для меня.

29 сентября 1963
(from the movie "Ballad of the Soldier")
Poems by Evgeny Klyachkin
Music M. Ziva

HM EM6 F7
Do not look back, don't look -
G H7
Just rearrange the names.
EM A7
Sleep in your eyes, sleep rains, -
D H7
You do not leave them for me.
EM A7
Turn away the keys away
D Hm
Change the address, change it!
EM F7
Now, be silent longer -
HM
This is for me.

I don't care anyway
I will persuade myself
As if everything was decided for us,
As if fate steals everything.
Only you do not believe in fate
So, just throw the keys.
I'll enter you in the window ...
And now silent.

I will not go look for the keys, -
Let them lie on the ground.
Some other will find them
He will cool his heart in you.
Turn away the keys away
Change the address, change it!
Now, be silent longer -
This is for me.

September 29, 1963
Верный ли текст песни?  Да | Нет