Эллаи, Naya - Научи меня летать
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эллаи, Naya - Научи меня летать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Научи меня летать,
Дай мне крылья за спиной.
Я не смогу без тебя дышать —
Твои руки — мой покой.
Научи меня любить,
Чтобы раз и навсегда.
Я не смогу без тебя прожить
И не утопать в твоих глазах.
Я занят тем же — собираюсь по частицам,
Хоть и разрушал себя сам же накануне.
И в остальном — ничего не поменялось в жизни:
Ты — где-то в столице, я — где-то в раздумьях.
Пятница — работа, тусы — по субботам:
Живу полной жизнью, а на душе — пустоты.
Я в этих песнях играю боль свою по нотам,
Хотя давно уже не помогает — считай, «для спорта».
Я засыпаю с кем-то — даже не знаю, кто там.
Ты засыпаешь одна, но в моей футболке.
Ты без меня привыкла не доверять мужчинам,
Я без тебя привык лечить себя другими.
Научи меня летать,
Дай мне крылья за спиной.
Я не смогу без тебя дышать —
Твои руки — мой покой.
Научи меня любить,
Чтобы раз и навсегда.
Я не смогу без тебя прожить
И не утопать в твоих глазах.
Пролетают дни —
Даты, календари.
Ты не стал мне судьбой,
Но коснулся души.
Как теперь потушить
То, что внутри горит?
Научи без тебя дышать,
Забывать твои глаза в новых именах.
Вновь доверять — нет больше сил,
Исчерпан лимит.
И ночами, засыпая,
Мысли снова уносят вопросы
До зари.
Мы исчезнем с восходом солнца
Из памяти.
Научи меня летать,
Дай мне крылья за спиной.
Я не смогу без тебя дышать —
Твои руки — мой покой.
Научи меня любить,
Чтобы раз и навсегда.
Я не смогу без тебя прожить
И не утопать в твоих глазах.
Дай мне крылья за спиной.
Я не смогу без тебя дышать —
Твои руки — мой покой.
Научи меня любить,
Чтобы раз и навсегда.
Я не смогу без тебя прожить
И не утопать в твоих глазах.
Я занят тем же — собираюсь по частицам,
Хоть и разрушал себя сам же накануне.
И в остальном — ничего не поменялось в жизни:
Ты — где-то в столице, я — где-то в раздумьях.
Пятница — работа, тусы — по субботам:
Живу полной жизнью, а на душе — пустоты.
Я в этих песнях играю боль свою по нотам,
Хотя давно уже не помогает — считай, «для спорта».
Я засыпаю с кем-то — даже не знаю, кто там.
Ты засыпаешь одна, но в моей футболке.
Ты без меня привыкла не доверять мужчинам,
Я без тебя привык лечить себя другими.
Научи меня летать,
Дай мне крылья за спиной.
Я не смогу без тебя дышать —
Твои руки — мой покой.
Научи меня любить,
Чтобы раз и навсегда.
Я не смогу без тебя прожить
И не утопать в твоих глазах.
Пролетают дни —
Даты, календари.
Ты не стал мне судьбой,
Но коснулся души.
Как теперь потушить
То, что внутри горит?
Научи без тебя дышать,
Забывать твои глаза в новых именах.
Вновь доверять — нет больше сил,
Исчерпан лимит.
И ночами, засыпая,
Мысли снова уносят вопросы
До зари.
Мы исчезнем с восходом солнца
Из памяти.
Научи меня летать,
Дай мне крылья за спиной.
Я не смогу без тебя дышать —
Твои руки — мой покой.
Научи меня любить,
Чтобы раз и навсегда.
Я не смогу без тебя прожить
И не утопать в твоих глазах.
Teach me to fly
Give me wings behind my back.
I can't breathe without you -
Your hands are my peace.
Teach me to love
To once and for all.
I can't live without you
And not to drown in your eyes.
I'm doing the same thing - collecting bits and pieces,
Even though he destroyed himself the day before.
And otherwise, nothing has changed in life:
You are somewhere in the capital, I am somewhere in thought.
Friday - work, parties - on Saturdays:
I live my life to the fullest, but my soul is empty.
In these songs I play my pain according to the notes,
Although it has not helped for a long time - consider it “for sport”.
I fall asleep with someone - I don’t even know who it is.
You fall asleep alone, but in my T-shirt.
Without me, you got used to not trusting men,
Without you, I got used to treating myself with others.
Teach me to fly
Give me wings behind my back.
I can't breathe without you -
Your hands are my peace.
Teach me to love
To once and for all.
I can't live without you
And not to drown in your eyes.
Days fly by -
Dates, calendars.
You didn't become my destiny
But he touched the soul.
How to put it out now
What's burning inside?
Teach me to breathe without you,
Forgetting your eyes in new names.
There is no more strength to trust again,
The limit has been reached.
And at night, falling asleep,
Thoughts carry away questions again
Until dawn.
We'll disappear with the sunrise
From memory.
Teach me to fly
Give me wings behind my back.
I can't breathe without you -
Your hands are my peace.
Teach me to love
To once and for all.
I can't live without you
And not to drown in your eyes.
Give me wings behind my back.
I can't breathe without you -
Your hands are my peace.
Teach me to love
To once and for all.
I can't live without you
And not to drown in your eyes.
I'm doing the same thing - collecting bits and pieces,
Even though he destroyed himself the day before.
And otherwise, nothing has changed in life:
You are somewhere in the capital, I am somewhere in thought.
Friday - work, parties - on Saturdays:
I live my life to the fullest, but my soul is empty.
In these songs I play my pain according to the notes,
Although it has not helped for a long time - consider it “for sport”.
I fall asleep with someone - I don’t even know who it is.
You fall asleep alone, but in my T-shirt.
Without me, you got used to not trusting men,
Without you, I got used to treating myself with others.
Teach me to fly
Give me wings behind my back.
I can't breathe without you -
Your hands are my peace.
Teach me to love
To once and for all.
I can't live without you
And not to drown in your eyes.
Days fly by -
Dates, calendars.
You didn't become my destiny
But he touched the soul.
How to put it out now
What's burning inside?
Teach me to breathe without you,
Forgetting your eyes in new names.
There is no more strength to trust again,
The limit has been reached.
And at night, falling asleep,
Thoughts carry away questions again
Until dawn.
We'll disappear with the sunrise
From memory.
Teach me to fly
Give me wings behind my back.
I can't breathe without you -
Your hands are my peace.
Teach me to love
To once and for all.
I can't live without you
And not to drown in your eyes.