Эльвина и Сергей - Сколько было чувства лжи
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эльвина и Сергей - Сколько было чувства лжи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сколько было чувство лжи,руки вниз но надо жить
Сколько было громких слов-Прости меня моя любовь!
Отпускаю навсегда,мир сквозь пальцы как вода
Тянет больно ,вновь и вновь.Прости меня моя любовь.
Теперь могу сказать что так не устроило нас
Слишком высоко летали
Слишком влюблялись не раз.
Разворачивались уходили но назло друг другу
Обнимаясь возвращались,и снова любили!
Кричали молили уйди но снова телефон звонит:
«Не оставляй меня прийди!»
и среди ночи вставая.
Дети ,что могло нас исправить,нам нравился кнут и пряник!
«Куда ты?» -:»Я ухожу!», -:»Давай променяй меня!»
Нам не интересны были месяци дни и недели
Когда были вместе ,время замедляло движенье!!
Но это не то что нужно было обоим нам
Вокомом солнца,но чувства оставаться хотели всегда.
Но я не хочу так,хватит уже из света делать мрак!
На звездной полосе улетая-просто рукой помахав
Я никогда не сказал бы:»Родная,Пока!»
Но сама выбрала это ,значит адиос Мадам!
Сколько было чувство лжи,руки вниз но надо жить
Сколько было громких слов-Прости меня моя любовь!
Отпускаю навсегда,мир сквозь пальцы как вода
Тянет больно ,вновь и вновь.Прости меня моя любовь.
Больше не будет встречь,не будет измены и лжи!
Прости что к тем сукам ходил,в тот день про тебя-я забыл!
Ты могла осудить,но смогла и простить.
А я не смог,во бля,забыл ,что когда-то любил!
Про нас прохожие не зря говорили «смотри»
Ведь они не знали что это,до них это не донести!
Гоов был за тебя отдать жизнь,но это пролетело
Мне вдруг что-то скозало «ПРОСНИСЬ!!!!!»
Нашептало мне,улыбнись!
Понял не вернуть тебя,кись!
Как не старался,Моя гордость-самая высь!
Её мне не достигнуть,да ты смогла оглянись!
Пойми , нам уже не вернуть былые дни…
Ты любила больше того ,кого я убить был готов!
Теперь я,а ни тогда испепелил бы его!!
Но не теперь ,ты мучишься ,у меня звонеит телефон!
«Я хочу вернуться к тебе,забудь все так просто легко!»
Сколько было чувство лжи,руки вниз но надо жить
Сколько было громких слов-Прости меня моя любовь!
Отпускаю навсегда,мир сквозь пальцы как вода
Тянет больно ,вновь и вновь.Прости меня моя любовь.
И мне никто не сможет сказать,что я тогда был не прав!
Что выбрал легкий путь просто взять и уйти от тебя!
Сделал рискованый шаг,неоправданный манящий такт,
Я хотел свободы,но пожелел как дурак!
Чего все время не хватало не понимаю теперь..
Теперь только стрепший лист ,и чертово виски в руке!
Прости меня моя любовь, я убил мысль о тебе!
Угомонил ненависть вновь,но НЕ ЖДИ МЕНЯ-НЕТ!
Прости меня моя любовь мы вибирали путь где боль!
И вновь делам выводы находится врось.
Просто забудь про меня,НЕНАВИЖУ твои звонки
Просто открой свои чертовы глаза и очнись!!!!!!!!!!!
Меня больше НЕТ НЕТ! Как и тебя для меня
Забудь те ночи ,забудь навсегда те месяца!
И если хотя бы еще раз я вспомню тебя
Пусть згорю заживо,словно пепел развеет моря!
Сколько было чувство лжи,руки вниз но надо жить
Сколько было громких слов-Прости меня моя любовь!
Отпускаю навсегда,мир сквозь пальцы как вода
Тянет больно ,вновь и вновь.Прости меня моя любовь.
Моя любовь моя любовь
Прости…прости меня моя любовь!
Сколько было громких слов-Прости меня моя любовь!
Отпускаю навсегда,мир сквозь пальцы как вода
Тянет больно ,вновь и вновь.Прости меня моя любовь.
Теперь могу сказать что так не устроило нас
Слишком высоко летали
Слишком влюблялись не раз.
Разворачивались уходили но назло друг другу
Обнимаясь возвращались,и снова любили!
Кричали молили уйди но снова телефон звонит:
«Не оставляй меня прийди!»
и среди ночи вставая.
Дети ,что могло нас исправить,нам нравился кнут и пряник!
«Куда ты?» -:»Я ухожу!», -:»Давай променяй меня!»
Нам не интересны были месяци дни и недели
Когда были вместе ,время замедляло движенье!!
Но это не то что нужно было обоим нам
Вокомом солнца,но чувства оставаться хотели всегда.
Но я не хочу так,хватит уже из света делать мрак!
На звездной полосе улетая-просто рукой помахав
Я никогда не сказал бы:»Родная,Пока!»
Но сама выбрала это ,значит адиос Мадам!
Сколько было чувство лжи,руки вниз но надо жить
Сколько было громких слов-Прости меня моя любовь!
Отпускаю навсегда,мир сквозь пальцы как вода
Тянет больно ,вновь и вновь.Прости меня моя любовь.
Больше не будет встречь,не будет измены и лжи!
Прости что к тем сукам ходил,в тот день про тебя-я забыл!
Ты могла осудить,но смогла и простить.
А я не смог,во бля,забыл ,что когда-то любил!
Про нас прохожие не зря говорили «смотри»
Ведь они не знали что это,до них это не донести!
Гоов был за тебя отдать жизнь,но это пролетело
Мне вдруг что-то скозало «ПРОСНИСЬ!!!!!»
Нашептало мне,улыбнись!
Понял не вернуть тебя,кись!
Как не старался,Моя гордость-самая высь!
Её мне не достигнуть,да ты смогла оглянись!
Пойми , нам уже не вернуть былые дни…
Ты любила больше того ,кого я убить был готов!
Теперь я,а ни тогда испепелил бы его!!
Но не теперь ,ты мучишься ,у меня звонеит телефон!
«Я хочу вернуться к тебе,забудь все так просто легко!»
Сколько было чувство лжи,руки вниз но надо жить
Сколько было громких слов-Прости меня моя любовь!
Отпускаю навсегда,мир сквозь пальцы как вода
Тянет больно ,вновь и вновь.Прости меня моя любовь.
И мне никто не сможет сказать,что я тогда был не прав!
Что выбрал легкий путь просто взять и уйти от тебя!
Сделал рискованый шаг,неоправданный манящий такт,
Я хотел свободы,но пожелел как дурак!
Чего все время не хватало не понимаю теперь..
Теперь только стрепший лист ,и чертово виски в руке!
Прости меня моя любовь, я убил мысль о тебе!
Угомонил ненависть вновь,но НЕ ЖДИ МЕНЯ-НЕТ!
Прости меня моя любовь мы вибирали путь где боль!
И вновь делам выводы находится врось.
Просто забудь про меня,НЕНАВИЖУ твои звонки
Просто открой свои чертовы глаза и очнись!!!!!!!!!!!
Меня больше НЕТ НЕТ! Как и тебя для меня
Забудь те ночи ,забудь навсегда те месяца!
И если хотя бы еще раз я вспомню тебя
Пусть згорю заживо,словно пепел развеет моря!
Сколько было чувство лжи,руки вниз но надо жить
Сколько было громких слов-Прости меня моя любовь!
Отпускаю навсегда,мир сквозь пальцы как вода
Тянет больно ,вновь и вновь.Прости меня моя любовь.
Моя любовь моя любовь
Прости…прости меня моя любовь!
How much was the feeling of lies, hands down, but you have to live
How many big words were - Forgive me my love!
I let go forever, the world through my fingers like water
It hurts again and again. Forgive me my love.
Now I can say that this did not suit us
Flying too high
Too many times in love.
Turned around and left but to spite each other
Embracing returned, and again loved!
They screamed and begged to leave, but again the phone rings:
"Don't leave me come!"
and getting up in the middle of the night.
Children, what could fix us, we liked the stick and the carrot!
"Where are you going?" -: "I'm leaving!", -: "Let's change me!"
We were not interested in months, days and weeks
When we were together, time slowed down!!
But that's not what both of us needed.
Vocom of the sun, but feelings always wanted to remain.
But I don't want it like that, stop making darkness out of the light!
Flying away on the star strip - just waving your hand
I would never say: "Dear, bye!"
But she chose it herself, so adios Madam!
How much was the feeling of lies, hands down, but you have to live
How many big words were - Forgive me my love!
I let go forever, the world through my fingers like water
It hurts again and again. Forgive me my love.
There will be no more meetings, there will be no betrayal and lies!
I'm sorry that I went to those bitches, that day I forgot about you!
You could condemn, but you could also forgive.
And I couldn’t, damn it, I forgot that I once loved!
It was not in vain that passers-by said “look” about us
After all, they did not know what it was, it could not be conveyed to them!
Goov was for you to give his life, but it flew by
I suddenly said something "WAKE UP!!!!!"
Whispered to me, smile!
Understood not to return you, kitty!
No matter how hard you try, My pride is the highest!
I can’t reach it, but you could look back!
Understand, we can no longer return the old days ...
You loved more than the one I was ready to kill!
Now I, and not then, would have incinerated him!!
But not now, you are tormented, my phone is ringing!
"I want to come back to you, forget everything so easy!"
How much was the feeling of lies, hands down, but you have to live
How many big words were - Forgive me my love!
I let go forever, the world through my fingers like water
It hurts again and again. Forgive me my love.
And no one can tell me that I was wrong then!
That I chose the easy way just to take and get away from you!
I took a risky step, an unjustified alluring tact,
I wanted freedom, but wished like a fool!
What was missing all the time I do not understand now ..
Now only a stiff leaf, and damn whiskey in my hand!
Forgive me my love, I killed the thought of you!
I calmed down the hatred again, but DO NOT WAIT FOR ME-NO!
Forgive me my love, we chose the path where the pain is!
And once again the deeds' conclusions are upside down.
Just forget about me, I HATE your calls
Just open your damn eyes and wake up!!!!!!!!!!!
I don't exist anymore! Like you for me
Forget those nights, forget those months forever!
And if at least one more time I remember you
Let me burn alive, as if the ashes will scatter the sea!
How much was the feeling of lies, hands down, but you have to live
How many big words were - Forgive me my love!
I let go forever, the world through my fingers like water
It hurts again and again. Forgive me my love.
my love my love
I'm sorry ... forgive me my love!
How many big words were - Forgive me my love!
I let go forever, the world through my fingers like water
It hurts again and again. Forgive me my love.
Now I can say that this did not suit us
Flying too high
Too many times in love.
Turned around and left but to spite each other
Embracing returned, and again loved!
They screamed and begged to leave, but again the phone rings:
"Don't leave me come!"
and getting up in the middle of the night.
Children, what could fix us, we liked the stick and the carrot!
"Where are you going?" -: "I'm leaving!", -: "Let's change me!"
We were not interested in months, days and weeks
When we were together, time slowed down!!
But that's not what both of us needed.
Vocom of the sun, but feelings always wanted to remain.
But I don't want it like that, stop making darkness out of the light!
Flying away on the star strip - just waving your hand
I would never say: "Dear, bye!"
But she chose it herself, so adios Madam!
How much was the feeling of lies, hands down, but you have to live
How many big words were - Forgive me my love!
I let go forever, the world through my fingers like water
It hurts again and again. Forgive me my love.
There will be no more meetings, there will be no betrayal and lies!
I'm sorry that I went to those bitches, that day I forgot about you!
You could condemn, but you could also forgive.
And I couldn’t, damn it, I forgot that I once loved!
It was not in vain that passers-by said “look” about us
After all, they did not know what it was, it could not be conveyed to them!
Goov was for you to give his life, but it flew by
I suddenly said something "WAKE UP!!!!!"
Whispered to me, smile!
Understood not to return you, kitty!
No matter how hard you try, My pride is the highest!
I can’t reach it, but you could look back!
Understand, we can no longer return the old days ...
You loved more than the one I was ready to kill!
Now I, and not then, would have incinerated him!!
But not now, you are tormented, my phone is ringing!
"I want to come back to you, forget everything so easy!"
How much was the feeling of lies, hands down, but you have to live
How many big words were - Forgive me my love!
I let go forever, the world through my fingers like water
It hurts again and again. Forgive me my love.
And no one can tell me that I was wrong then!
That I chose the easy way just to take and get away from you!
I took a risky step, an unjustified alluring tact,
I wanted freedom, but wished like a fool!
What was missing all the time I do not understand now ..
Now only a stiff leaf, and damn whiskey in my hand!
Forgive me my love, I killed the thought of you!
I calmed down the hatred again, but DO NOT WAIT FOR ME-NO!
Forgive me my love, we chose the path where the pain is!
And once again the deeds' conclusions are upside down.
Just forget about me, I HATE your calls
Just open your damn eyes and wake up!!!!!!!!!!!
I don't exist anymore! Like you for me
Forget those nights, forget those months forever!
And if at least one more time I remember you
Let me burn alive, as if the ashes will scatter the sea!
How much was the feeling of lies, hands down, but you have to live
How many big words were - Forgive me my love!
I let go forever, the world through my fingers like water
It hurts again and again. Forgive me my love.
my love my love
I'm sorry ... forgive me my love!