Эля Болгар - В нескольких сантиметрах
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эля Болгар - В нескольких сантиметрах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сидим на кухне пьём остывший чай
Ты говоришь как день прошёл печально
И я молчу хотя хочу кричать
Поверь что это всё неслучайно
Смеёшься говоришь как мне везёт
Что я такой надёжный как стена
Но ты не видишь — боль меня грызёт
А для тебя я просто часть окна
Я в нескольких сантиметрах от тебя
Но это как расстояние до звёзд
Ты называешь другом не любя
А я держу в руке свой груз из слёз
Ты светишь как маяк мне в темноте
А я стою у кромки на мели
Мы вместе но так порознь в душе
Всё то что я не смог тебе сказать
Я в нескольких сантиметрах от тебя
Но это как расстояние до звёзд
Ты называешь другом не любя
А я держу в руке свой груз из слёз
Ты светишь как маяк мне в темноте
А я стою у кромки на мели
Мы вместе но так порознь в душе
Всё то что я не смог тебе сказать
Я ревную тебя к будущим друзьям
Что может будут ближе чем был я
И я придумываю новый план
Как убежать от этого огня
Но стоит лишь взглянуть в твои глаза
И все слова застревают в горле ком
И я снова остаюсь ведь не нельзя
Оставить то что стало моим сном
Я в нескольких сантиметрах от тебя
Но это как расстояние до звёзд
Ты называешь другом не любя
А я держу в руке свой груз из слёз
Ты светишь как маяк мне в темноте
А я стою у кромки на мели
Мы вместе но так порознь в душе
Всё то что я не смог тебе сказать
Всё то что я не смог тебе сказать
Я в нескольких сантиметрах
Всего лишь в нескольких
Всё то что я
Ты говоришь как день прошёл печально
И я молчу хотя хочу кричать
Поверь что это всё неслучайно
Смеёшься говоришь как мне везёт
Что я такой надёжный как стена
Но ты не видишь — боль меня грызёт
А для тебя я просто часть окна
Я в нескольких сантиметрах от тебя
Но это как расстояние до звёзд
Ты называешь другом не любя
А я держу в руке свой груз из слёз
Ты светишь как маяк мне в темноте
А я стою у кромки на мели
Мы вместе но так порознь в душе
Всё то что я не смог тебе сказать
Я в нескольких сантиметрах от тебя
Но это как расстояние до звёзд
Ты называешь другом не любя
А я держу в руке свой груз из слёз
Ты светишь как маяк мне в темноте
А я стою у кромки на мели
Мы вместе но так порознь в душе
Всё то что я не смог тебе сказать
Я ревную тебя к будущим друзьям
Что может будут ближе чем был я
И я придумываю новый план
Как убежать от этого огня
Но стоит лишь взглянуть в твои глаза
И все слова застревают в горле ком
И я снова остаюсь ведь не нельзя
Оставить то что стало моим сном
Я в нескольких сантиметрах от тебя
Но это как расстояние до звёзд
Ты называешь другом не любя
А я держу в руке свой груз из слёз
Ты светишь как маяк мне в темноте
А я стою у кромки на мели
Мы вместе но так порознь в душе
Всё то что я не смог тебе сказать
Всё то что я не смог тебе сказать
Я в нескольких сантиметрах
Всего лишь в нескольких
Всё то что я
We're sitting in the kitchen drinking cold tea.
You talk about how sad the day was.
And I'm silent, even though I want to scream.
Believe me, it's no coincidence.
You laugh and say how lucky I am.
That I'm as reliable as a wall.
But you don't see—the pain gnaws at me.
And for you, I'm just part of a window.
I'm a few centimeters away from you.
But it's like the distance to the stars.
You call me a friend without loving me.
And I hold my burden of tears in my hand.
You shine like a beacon in the darkness.
And I stand at the edge of the shallows.
We are together, yet so apart in our souls.
All that I couldn't tell you.
I'm a few centimeters away from you.
But it's like the distance to the stars.
You call me a friend without loving me.
And I hold my burden of tears in my hand.
You shine like a beacon. I'm in the dark
And I'm standing at the shallow end
We're together, but so apart in my soul
All that I couldn't tell you
I'm jealous of your future friends
Who might be closer than I was
And I'm coming up with a new plan
How to escape this fire
But I only have to look into your eyes
And all the words get stuck in my throat
And I'm left again, because I can't
Leave what has become my dream
I'm a few centimeters away from you
But it's like the distance to the stars
You call me friend without loving me
And I hold my burden of tears in my hand
You shine like a beacon to me in the dark
And I'm standing at the shallow end
We're together, but so apart in my soul
All that I couldn't tell you
All that I couldn't tell you
I'm a few centimeters away
Just a few centimeters away
All that I am
You talk about how sad the day was.
And I'm silent, even though I want to scream.
Believe me, it's no coincidence.
You laugh and say how lucky I am.
That I'm as reliable as a wall.
But you don't see—the pain gnaws at me.
And for you, I'm just part of a window.
I'm a few centimeters away from you.
But it's like the distance to the stars.
You call me a friend without loving me.
And I hold my burden of tears in my hand.
You shine like a beacon in the darkness.
And I stand at the edge of the shallows.
We are together, yet so apart in our souls.
All that I couldn't tell you.
I'm a few centimeters away from you.
But it's like the distance to the stars.
You call me a friend without loving me.
And I hold my burden of tears in my hand.
You shine like a beacon. I'm in the dark
And I'm standing at the shallow end
We're together, but so apart in my soul
All that I couldn't tell you
I'm jealous of your future friends
Who might be closer than I was
And I'm coming up with a new plan
How to escape this fire
But I only have to look into your eyes
And all the words get stuck in my throat
And I'm left again, because I can't
Leave what has become my dream
I'm a few centimeters away from you
But it's like the distance to the stars
You call me friend without loving me
And I hold my burden of tears in my hand
You shine like a beacon to me in the dark
And I'm standing at the shallow end
We're together, but so apart in my soul
All that I couldn't tell you
All that I couldn't tell you
I'm a few centimeters away
Just a few centimeters away
All that I am