Эпизод и Настя Задорожная - Любовь не любовь
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эпизод и Настя Задорожная - Любовь не любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нас разделяют километры дорог,
И где-то ты одна и я так одинок
Но только знай, я не забыл тебя
Ведь ты любовь моя, ведь ты судьба моя
И километры разделяют души
И тяжело дышать, меня как будто душат.
Прошу послушай, мне это очень нужно,
Скажи что накипело, я буду тихо слушать,
И я не знал, что в жизни этой так бывает:
Судьба свела нас и так жестоко разлучает.
Но я не сдамся и кто сказал что будет просто?
Ведь ты нужна мне, у нас всё так серьёзно,
А я уверен что расстояние не преграда,
Уже лечу к тебе, меня увидеть будешь рада
Теперь вдвоём, О, как об этом мы мечтали!
Я не отдам, не отпущу, с тобой единым стали.
Разделю с тобой и радость и печали
Ты будешь счастлив с ней, - мне звёзды прошептали
И поезд уносит в бескрайние дали,
И только капли дождя тихонько напевали....
Любовь-нелюбовь
Оказалось так мало
Тех летних недель, которых не стало
Любовь-нелюбовь или большее что-то
Пусть вместе теперь мы только на фото
Где-то там в пустоте, темноте остались мысли,
грустные глаза твои и кусочек жизни, в котором были вместе, пусть совсем недолго,
но сердце не даёт покоя бьётся очень громко
Как будто мы иголка:
Застряла не даёт забыть, всё то что между нами было мог бы ещё раз прожить
Но решить проблему невозможно, силы кончились давно
Забываюсь в одиночестве, грустное кино
Я вернусь, знаю, я тоже скучаю,
Ведь ты сейчас одна, я это понимаю
Я расскажу тебе как надо любить,
Моя мечта- с тобой рядом быть
Моя душа рвётся на части,
Но ты далеко, О, как я несчастен!
И я приду за тобой этой весной,
Ведь ты всегда со мной, я всегда с тобой
Любовь-нелюбовь
Оказалось так мало
Тех летних недель, которых не стало
Любовь-нелюбовь или большее что-то
Пусть вместе теперь мы только на фото
пм
И где-то ты одна и я так одинок
Но только знай, я не забыл тебя
Ведь ты любовь моя, ведь ты судьба моя
И километры разделяют души
И тяжело дышать, меня как будто душат.
Прошу послушай, мне это очень нужно,
Скажи что накипело, я буду тихо слушать,
И я не знал, что в жизни этой так бывает:
Судьба свела нас и так жестоко разлучает.
Но я не сдамся и кто сказал что будет просто?
Ведь ты нужна мне, у нас всё так серьёзно,
А я уверен что расстояние не преграда,
Уже лечу к тебе, меня увидеть будешь рада
Теперь вдвоём, О, как об этом мы мечтали!
Я не отдам, не отпущу, с тобой единым стали.
Разделю с тобой и радость и печали
Ты будешь счастлив с ней, - мне звёзды прошептали
И поезд уносит в бескрайние дали,
И только капли дождя тихонько напевали....
Любовь-нелюбовь
Оказалось так мало
Тех летних недель, которых не стало
Любовь-нелюбовь или большее что-то
Пусть вместе теперь мы только на фото
Где-то там в пустоте, темноте остались мысли,
грустные глаза твои и кусочек жизни, в котором были вместе, пусть совсем недолго,
но сердце не даёт покоя бьётся очень громко
Как будто мы иголка:
Застряла не даёт забыть, всё то что между нами было мог бы ещё раз прожить
Но решить проблему невозможно, силы кончились давно
Забываюсь в одиночестве, грустное кино
Я вернусь, знаю, я тоже скучаю,
Ведь ты сейчас одна, я это понимаю
Я расскажу тебе как надо любить,
Моя мечта- с тобой рядом быть
Моя душа рвётся на части,
Но ты далеко, О, как я несчастен!
И я приду за тобой этой весной,
Ведь ты всегда со мной, я всегда с тобой
Любовь-нелюбовь
Оказалось так мало
Тех летних недель, которых не стало
Любовь-нелюбовь или большее что-то
Пусть вместе теперь мы только на фото
пм
We are shared by kilometers of roads,
And somewhere you are alone and I am so lonely
But just know, I didn't forget you
After all, you are my love, because you are my fate
And kilometers share souls
And to breathe hard, they seem to strangle me.
Please listen, I really need it,
Tell me what was boiling, I will listen quietly,
And I did not know what happens in this life:
Fate brought us together and so brutally separates us.
But I will not give up and who said that it will be simple?
After all, I need you, we have everything so serious,
And I'm sure that the distance is not a barrier,
I'm already flying to you, you will see me glad
Now together, oh, how we dreamed about it!
I will not give it out, I won’t let go, they have become one with you.
I will share with you both joy and sadness
You will be happy with her, - whispered to me
And the train takes to endless Dali,
And only drops of rain sang quietly ...
Love is unlit
It turned out so little
Those summer weeks that have gone
Love-loving or more something
Let together now we are only in the photo
Somewhere there in the void, thoughts remained of the darkness,
Your sad eyes and a piece of life in which we were together, albeit not for long,
but the heart does not give rest it beats very loudly
As if we are a needle:
Stuck not letting him forget, everything that could have lived again between us
But it is impossible to solve the problem, the forces ended for a long time
I forget alone, sad movie
I'll be back, I know, I miss too
After all, you are now alone, I understand that
I will tell you how to love
My dream is with you to be nearby
My soul is torn to pieces,
But you are far away, oh, how unhappy I am!
And I will come for you this spring,
After all, you are always with me, I am always with you
Love is unlit
It turned out so little
Those summer weeks that have gone
Love-loving or more something
Let together now we are only in the photo
PM
And somewhere you are alone and I am so lonely
But just know, I didn't forget you
After all, you are my love, because you are my fate
And kilometers share souls
And to breathe hard, they seem to strangle me.
Please listen, I really need it,
Tell me what was boiling, I will listen quietly,
And I did not know what happens in this life:
Fate brought us together and so brutally separates us.
But I will not give up and who said that it will be simple?
After all, I need you, we have everything so serious,
And I'm sure that the distance is not a barrier,
I'm already flying to you, you will see me glad
Now together, oh, how we dreamed about it!
I will not give it out, I won’t let go, they have become one with you.
I will share with you both joy and sadness
You will be happy with her, - whispered to me
And the train takes to endless Dali,
And only drops of rain sang quietly ...
Love is unlit
It turned out so little
Those summer weeks that have gone
Love-loving or more something
Let together now we are only in the photo
Somewhere there in the void, thoughts remained of the darkness,
Your sad eyes and a piece of life in which we were together, albeit not for long,
but the heart does not give rest it beats very loudly
As if we are a needle:
Stuck not letting him forget, everything that could have lived again between us
But it is impossible to solve the problem, the forces ended for a long time
I forget alone, sad movie
I'll be back, I know, I miss too
After all, you are now alone, I understand that
I will tell you how to love
My dream is with you to be nearby
My soul is torn to pieces,
But you are far away, oh, how unhappy I am!
And I will come for you this spring,
After all, you are always with me, I am always with you
Love is unlit
It turned out so little
Those summer weeks that have gone
Love-loving or more something
Let together now we are only in the photo
PM