Эпоха - Взойди На Эшафот
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эпоха - Взойди На Эшафот - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Погаснет на ветру свеча. Придёт рассвет.
Опять не сможешь промолчать - ведь правды нет.
Заглянет солнце в каземат, слепя глаза,
И поведут не на парад – дорогой в ад…
Знойный Мадрид. Семнадцатый век.
На площади толпится народ,
Сегодня возле этих стен бог душу заберёт.
И встретят тебя, как царя, авацией, бурей страстей,
Но вместо короны - петля на троне театра смертей!
Припев:
Взойди на эшафот и помни, вот твой край!
Аббат молитву не прочтёт, закрыв дорогу в рай.
Взойди на эшафот! Под чей-то злобный смех,
Взойди на эшафот за смертный грех.
«Ты виновен!» - кричала толпа,
Жажда крови сводила с ума,
«Ты виновен», откуда им знать, как легко оболгать…
Воск времени к утру оплыл, забыв подумать о тебе.
И свет, сомненьям вопреки, поставил точку в меченой судьбе.
Ждать смерть сложней, чем умереть, ведь жизнь одна…
Но богом вручена она, ему и отдана…
Вот твой помост. На шее петля.
Подложен платок под кадык,
И вся толпа в лицо кричит: «Будь проклят, еретик!»
Им истина выжгла глаза, их души уже не спасти.
И пусть нет вины, глаза опусти, за жестокость прости…
Припев:
Взойди на эшафот, вот твой край!
Аббат молитву не прочтёт, закрыв дорогу в рай.
Взойди на эшафот! Под чей-то злобный смех,
Взойди на эшафот за смертный грех.
«Ты виновен!» - кричала толпа,
Жажда крови их сводила с ума,
«Ты виновен», откуда им знать, как легко оболгать…
_____________________________________
(муз. М.Ович, П.Ович, Воланд/ сл. Воланд, Е.Бирюков)
(по мотивам произведения Д.Волка "Гуляй, поэт")
Опять не сможешь промолчать - ведь правды нет.
Заглянет солнце в каземат, слепя глаза,
И поведут не на парад – дорогой в ад…
Знойный Мадрид. Семнадцатый век.
На площади толпится народ,
Сегодня возле этих стен бог душу заберёт.
И встретят тебя, как царя, авацией, бурей страстей,
Но вместо короны - петля на троне театра смертей!
Припев:
Взойди на эшафот и помни, вот твой край!
Аббат молитву не прочтёт, закрыв дорогу в рай.
Взойди на эшафот! Под чей-то злобный смех,
Взойди на эшафот за смертный грех.
«Ты виновен!» - кричала толпа,
Жажда крови сводила с ума,
«Ты виновен», откуда им знать, как легко оболгать…
Воск времени к утру оплыл, забыв подумать о тебе.
И свет, сомненьям вопреки, поставил точку в меченой судьбе.
Ждать смерть сложней, чем умереть, ведь жизнь одна…
Но богом вручена она, ему и отдана…
Вот твой помост. На шее петля.
Подложен платок под кадык,
И вся толпа в лицо кричит: «Будь проклят, еретик!»
Им истина выжгла глаза, их души уже не спасти.
И пусть нет вины, глаза опусти, за жестокость прости…
Припев:
Взойди на эшафот, вот твой край!
Аббат молитву не прочтёт, закрыв дорогу в рай.
Взойди на эшафот! Под чей-то злобный смех,
Взойди на эшафот за смертный грех.
«Ты виновен!» - кричала толпа,
Жажда крови их сводила с ума,
«Ты виновен», откуда им знать, как легко оболгать…
_____________________________________
(муз. М.Ович, П.Ович, Воланд/ сл. Воланд, Е.Бирюков)
(по мотивам произведения Д.Волка "Гуляй, поэт")
A candle will go out in the wind. Dawn will come.
Again you can’t keep silent - there is no truth.
The sun will look into the casemate, blind your eyes,
And they will not lead to the parade - dear to hell ...
Sultry Madrid. Seventeenth century.
The people crowded in the square,
Today, near these walls, God will take the soul.
And they will meet you as a king, an aviation, a storm of passions,
But instead of a crown - a loop on the throne of the Theater of Deaths!
Chorus:
Advent to the scaffold and remember, here is your edge!
The abbot will not read the prayer, closing the road to paradise.
Advent to the scaffold! Under someone's evil laugh,
Add to a scaffold for mortal sin.
"You are guilty!" - shouted the crowd
The thirst for blood drove crazy
“You are guilty”, how can they know how easy it is to slander ...
The wax of the time samgered in the morning, forgetting to think about you.
And the light, contrary to doubts, set a point in a dreamed fate.
Waiting for death is more difficult than to die, because life is alone ...
But by God she was handed, he was given to him ...
Here is your platform. On the neck is a loop.
A handkerchief is put under the admixture,
And the whole crowd shouts in the face: "Be cursed, heretic!"
Truth buried their eyes to them, their souls cannot be saved.
And even if there is no fault, lower his eyes, sorry for cruelty ...
Chorus:
Add to the scaffold, here is your edge!
The abbot will not read the prayer, closing the road to paradise.
Advent to the scaffold! Under someone's evil laugh,
Add to a scaffold for mortal sin.
"You are guilty!" - shouted the crowd
The thirst for blood drove them crazy
“You are guilty”, how can they know how easy it is to slander ...
_____________________________________
(Muz. M.Oovich, P. Ovich, Woland/ Sl. Woland, E. Biryukov)
(based on the work of the village of Volka "Walk, Poet")
Again you can’t keep silent - there is no truth.
The sun will look into the casemate, blind your eyes,
And they will not lead to the parade - dear to hell ...
Sultry Madrid. Seventeenth century.
The people crowded in the square,
Today, near these walls, God will take the soul.
And they will meet you as a king, an aviation, a storm of passions,
But instead of a crown - a loop on the throne of the Theater of Deaths!
Chorus:
Advent to the scaffold and remember, here is your edge!
The abbot will not read the prayer, closing the road to paradise.
Advent to the scaffold! Under someone's evil laugh,
Add to a scaffold for mortal sin.
"You are guilty!" - shouted the crowd
The thirst for blood drove crazy
“You are guilty”, how can they know how easy it is to slander ...
The wax of the time samgered in the morning, forgetting to think about you.
And the light, contrary to doubts, set a point in a dreamed fate.
Waiting for death is more difficult than to die, because life is alone ...
But by God she was handed, he was given to him ...
Here is your platform. On the neck is a loop.
A handkerchief is put under the admixture,
And the whole crowd shouts in the face: "Be cursed, heretic!"
Truth buried their eyes to them, their souls cannot be saved.
And even if there is no fault, lower his eyes, sorry for cruelty ...
Chorus:
Add to the scaffold, here is your edge!
The abbot will not read the prayer, closing the road to paradise.
Advent to the scaffold! Under someone's evil laugh,
Add to a scaffold for mortal sin.
"You are guilty!" - shouted the crowd
The thirst for blood drove them crazy
“You are guilty”, how can they know how easy it is to slander ...
_____________________________________
(Muz. M.Oovich, P. Ovich, Woland/ Sl. Woland, E. Biryukov)
(based on the work of the village of Volka "Walk, Poet")
Другие песни исполнителя: