Эрик Курмангалиев - Ария Далилы
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эрик Курмангалиев - Ария Далилы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Mon cœur s'ouvre à ta voix,
comme s'ouvrent les fleurs
aux baiser de l'aurore!
Mais, ô mon bienaimé,
pour mieux sécher mes pleurs,
que ta voix parle encore!
Dis-moi qu'à Dalila
tu reviens pour jamais.
Redis à ma tendresse
les serments d'autrefois,
ces serments que j'aimais!
|: Ah! réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l'ivresse! :|
Samson! Samson! Je t'aime!
Ainsi qu'on voit des blés
les épis onduler
sous la brise légère,
ainsi frémit mon coeur,
prêt à se consoler,
a ta voix qui m'est chère!
La flèche est moins rapide
à porter le trépas,
que ne l'est ton amante
à voler dans tes bras!
|: Ah! réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l'ivresse! :|
Samson! Samson! Je t'aime!
comme s'ouvrent les fleurs
aux baiser de l'aurore!
Mais, ô mon bienaimé,
pour mieux sécher mes pleurs,
que ta voix parle encore!
Dis-moi qu'à Dalila
tu reviens pour jamais.
Redis à ma tendresse
les serments d'autrefois,
ces serments que j'aimais!
|: Ah! réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l'ivresse! :|
Samson! Samson! Je t'aime!
Ainsi qu'on voit des blés
les épis onduler
sous la brise légère,
ainsi frémit mon coeur,
prêt à se consoler,
a ta voix qui m'est chère!
La flèche est moins rapide
à porter le trépas,
que ne l'est ton amante
à voler dans tes bras!
|: Ah! réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l'ivresse! :|
Samson! Samson! Je t'aime!
Мое сердце открывает ваш голос,
Когда цветы открываются
Поцелуй рассвета!
Но, о мой биенайм,
Чтобы лучше высушить мои слезы,
Пусть ваш голос все еще говорит!
Скажи мне это в Далиле
Вы возвращаетесь навсегда.
Повторяюсь к моей нежности
Клятвы прошлого,
Эти клятвы, которые я любил!
|: Ах! Ответьте на мою нежность!
Вылейте мне опьянение! : |
Самсон! Самсон! Ты мне нравишься!
Как мы видим пшеницу
Волны ушей
под легким ветерком,
Таким образом, разбивает мое сердце,
готов утешить себя,
К вашему голосу, это дорого мне!
Стрела медленнее
носить смерть.
Что такое ваш любовник
Летать на руках!
|: Ах! Ответьте на мою нежность!
Вылейте мне опьянение! : |
Самсон! Самсон! Ты мне нравишься!
Когда цветы открываются
Поцелуй рассвета!
Но, о мой биенайм,
Чтобы лучше высушить мои слезы,
Пусть ваш голос все еще говорит!
Скажи мне это в Далиле
Вы возвращаетесь навсегда.
Повторяюсь к моей нежности
Клятвы прошлого,
Эти клятвы, которые я любил!
|: Ах! Ответьте на мою нежность!
Вылейте мне опьянение! : |
Самсон! Самсон! Ты мне нравишься!
Как мы видим пшеницу
Волны ушей
под легким ветерком,
Таким образом, разбивает мое сердце,
готов утешить себя,
К вашему голосу, это дорого мне!
Стрела медленнее
носить смерть.
Что такое ваш любовник
Летать на руках!
|: Ах! Ответьте на мою нежность!
Вылейте мне опьянение! : |
Самсон! Самсон! Ты мне нравишься!
Другие песни исполнителя: