Эстет Тобиасович - Robert Carlyle - Stockholm Syndrome
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эстет Тобиасович - Robert Carlyle - Stockholm Syndrome - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Elektra King: He shouted. Shouted all the time.
James Bond: It's called Stockholm syndrome. Common in kidnappings. Young, impressionable victim, sheltered, sexually inexperienced. A powerful kidnapper skilled in torture, manipulation. Something snaps in the victim's mind. The captive falls in love with her captor.
Elektra King: After the kidnapping, I was afraid. I was afraid to go outside, I was afraid to be alone, I was afraid to be in a crowd. I was afraid to do anything at all. Until I realized...I can't hide in the shadows. I can't let fear run my life. I won't.
Renard: When I took her...she was promise itself. You left her at the mercy of a man like me. You ruined her. For what? To get to me? She's worth 50 of me.
Elektra King: I've always had a power over men. When I realized my father wouldn't rescue me from the kidnappers...I knew I had to form another alliance. I told him he had to hurt me. He had to make it look real.
When he refused...I told him I would do it myself.
Elektra King: Brought me something?
Renard: The power to reshape the world. Go on. Touch your destiny.
Renard: The future is yours. Have fun with it.
Renard: Then this is the end.
Elektra King: This is the beginning.
James Bond: It's called Stockholm syndrome. Common in kidnappings. Young, impressionable victim, sheltered, sexually inexperienced. A powerful kidnapper skilled in torture, manipulation. Something snaps in the victim's mind. The captive falls in love with her captor.
Elektra King: After the kidnapping, I was afraid. I was afraid to go outside, I was afraid to be alone, I was afraid to be in a crowd. I was afraid to do anything at all. Until I realized...I can't hide in the shadows. I can't let fear run my life. I won't.
Renard: When I took her...she was promise itself. You left her at the mercy of a man like me. You ruined her. For what? To get to me? She's worth 50 of me.
Elektra King: I've always had a power over men. When I realized my father wouldn't rescue me from the kidnappers...I knew I had to form another alliance. I told him he had to hurt me. He had to make it look real.
When he refused...I told him I would do it myself.
Elektra King: Brought me something?
Renard: The power to reshape the world. Go on. Touch your destiny.
Renard: The future is yours. Have fun with it.
Renard: Then this is the end.
Elektra King: This is the beginning.
Электра Кинг: Он крикнул. Кричал все время.
Джеймс Бонд: Это называется Стокгольм -синдром. Распространено в похищениях. Молодая, впечатлительная жертва, защищенная, сексуально неопытная. Мощный похититель опыта в пытках, манипуляции. Что -то щелкает в сознание жертвы. В плену влюбляется своего похитителя.
Электра Кинг: После похищения я боялся. Я боялся выйти на улицу, я боялся остаться один, я боялся быть в толпе. Я боялся что -нибудь сделать вообще. Пока я не понял ... я не могу спрятаться в тени. Я не могу позволить страху вести свою жизнь. Я не буду.
РЕНАРД: Когда я взял ее ... она была сама пообещать. Вы оставили ее во власти такого человека, как я. Вы испортили ее. За что? Добраться до меня? Ей стоит 50 из меня.
Электра Кинг: У меня всегда была сила над мужчинами. Когда я понял, что мой отец не спасет меня от похитителей ... Я знал, что должен сформировать другой альянс. Я сказал ему, что он должен причинить мне боль. Он должен был заставить его выглядеть реальным.
Когда он отказался ... я сказал ему, что сделаю это сам.
Электра Кинг: Принес мне кое -что?
Ренар: сила изменить мир. Продолжать. Прикоснитесь к своей судьбе.
Ренар: будущее твое. Веселитесь с этим.
РЕНАРД: Тогда это конец.
Электра Кинг: Это начало.
Джеймс Бонд: Это называется Стокгольм -синдром. Распространено в похищениях. Молодая, впечатлительная жертва, защищенная, сексуально неопытная. Мощный похититель опыта в пытках, манипуляции. Что -то щелкает в сознание жертвы. В плену влюбляется своего похитителя.
Электра Кинг: После похищения я боялся. Я боялся выйти на улицу, я боялся остаться один, я боялся быть в толпе. Я боялся что -нибудь сделать вообще. Пока я не понял ... я не могу спрятаться в тени. Я не могу позволить страху вести свою жизнь. Я не буду.
РЕНАРД: Когда я взял ее ... она была сама пообещать. Вы оставили ее во власти такого человека, как я. Вы испортили ее. За что? Добраться до меня? Ей стоит 50 из меня.
Электра Кинг: У меня всегда была сила над мужчинами. Когда я понял, что мой отец не спасет меня от похитителей ... Я знал, что должен сформировать другой альянс. Я сказал ему, что он должен причинить мне боль. Он должен был заставить его выглядеть реальным.
Когда он отказался ... я сказал ему, что сделаю это сам.
Электра Кинг: Принес мне кое -что?
Ренар: сила изменить мир. Продолжать. Прикоснитесь к своей судьбе.
Ренар: будущее твое. Веселитесь с этим.
РЕНАРД: Тогда это конец.
Электра Кинг: Это начало.