Этьен Пажес - 5ый урок - savoir, connaitre...
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Этьен Пажес - 5ый урок - savoir, connaitre... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
SAVOIR
Je sais
Tu sais
Il sait
Nous savons
Vous savez
Ils savent
Je sais cuisiner. (уметь + глагол)
Je sais faire du vélo.
Je sais. (знать)
Je ne sais pas.
Je sais que...
Je sais pourquoi...
Je sais comment...
Je sais ça.
Je le sais.
CONNAITRE
+ существительное
Je connais
Tu connais
Il connait
Nous connaissons
Vous connaissez
Ils connaissent
Je connais Jean-Paul.
Je connais l'alphabet.
Je connais cette règle.
Je connais l’histoire de Russie
Иногда французы заменяют «connaitre» на «savoir» когда речь идет об ограниченной информации которую можно знать полностью и наизусть:
Je connais ma leçon. -> Je sais ma leçon.
Я не советую русским так делать потому, что это часто не правильно и не красиво.
Articles
un garçon
le garçon
ce garçon
une fille
la fille
cette fille
des enfants
les enfants
ces enfants
article défini :
On a déjà parlé de ça.
Le contexte est suffisant pour définir.
Chose unique.
Généralité.
NOMBRES
un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
huit
neuf
dix
onze
douze
treize
quatorze
quinze
seize
dix-sept
dix huit
dix neuf
vingt
Prépositions
et
ou
à
de
dans
sur
avec
pour
chez
après
avant
Pronoms
Je me moi
Tu te toi
regarder quelqu’un
Je te regarde.
Tu me regardes.
téléphoner à quelqu’un
Je te téléphone.
Tu me téléphones.
Je suis chez toi.
Je parle de toi.
Vous répétez après moi.
C’est pour moi ?
Qui veut lire ? Moi !
Je sais
Tu sais
Il sait
Nous savons
Vous savez
Ils savent
Je sais cuisiner. (уметь + глагол)
Je sais faire du vélo.
Je sais. (знать)
Je ne sais pas.
Je sais que...
Je sais pourquoi...
Je sais comment...
Je sais ça.
Je le sais.
CONNAITRE
+ существительное
Je connais
Tu connais
Il connait
Nous connaissons
Vous connaissez
Ils connaissent
Je connais Jean-Paul.
Je connais l'alphabet.
Je connais cette règle.
Je connais l’histoire de Russie
Иногда французы заменяют «connaitre» на «savoir» когда речь идет об ограниченной информации которую можно знать полностью и наизусть:
Je connais ma leçon. -> Je sais ma leçon.
Я не советую русским так делать потому, что это часто не правильно и не красиво.
Articles
un garçon
le garçon
ce garçon
une fille
la fille
cette fille
des enfants
les enfants
ces enfants
article défini :
On a déjà parlé de ça.
Le contexte est suffisant pour définir.
Chose unique.
Généralité.
NOMBRES
un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
huit
neuf
dix
onze
douze
treize
quatorze
quinze
seize
dix-sept
dix huit
dix neuf
vingt
Prépositions
et
ou
à
de
dans
sur
avec
pour
chez
après
avant
Pronoms
Je me moi
Tu te toi
regarder quelqu’un
Je te regarde.
Tu me regardes.
téléphoner à quelqu’un
Je te téléphone.
Tu me téléphones.
Je suis chez toi.
Je parle de toi.
Vous répétez après moi.
C’est pour moi ?
Qui veut lire ? Moi !
Savoir
Je sais
Tu sais
IL Sait
Nous Savons
Vous Savez
ILS Savent
Je sais cuisiner. (be able to + verb)
Je sais faire du vélo.
Je sais. (know)
Je ne sais pas.
Je sais que ...
Je sais pourquoi ...
Je Sais Comment ...
Je sais ça.
Je le sais.
Connaitre
+ noun
Je Connais
Tu Connais
IL Connait
Nous Connaissons
Vous Connaissez
ILS Connaissent
Je Connais Jean-Paul.
Je Connais l'Lphabet.
Je Connais Cette Règle.
Je Connais L’Histoire de Russie
Sometimes the French replace “Connaitre” with “Savoir” when it comes to limited information that can be known completely and by heart:
Je Connais Ma Leçon. -> Je sais ma leçon.
I do not advise Russians to do this because it is often not right and not beautiful.
Articles
Un Garçon
Le Garçon
CE Garçon
Une Fille
La Fille
Cette Fille
Des Enfants
Les Enfants
Ces Enfants
article défini:
On a déjà paral de ça.
Le Contexte Est Suffisant Pour Définir.
Chose Unique.
Généralité.
Nombres
un
Deux
Trois
Quatre
Cinq
Six
Sept
Hit
Neuf
DIX
Onze
Douze
Treize
Quatorze
Quinze
Seize
DIX-SEPT
DIX HUIT
DIX Neuf
Vingt
Prépositions
et
OU
à
de
dans
sur
AVEC
Pour
Chez
Après
Avant
Pronoms
Je Me Moi
Tu TE Toi
REGARDER QUELQU’UN
Je TE REGARDE.
Tu Me Regardes.
Téléphoner à quelqu’un
Je TE Téléphone.
Tu me téléphones.
Je suis chez toi.
Je Parle de toi.
Vous Répétez Après Moi.
C’est Pour Moi?
Qui Veut Lire? Moi!
Je sais
Tu sais
IL Sait
Nous Savons
Vous Savez
ILS Savent
Je sais cuisiner. (be able to + verb)
Je sais faire du vélo.
Je sais. (know)
Je ne sais pas.
Je sais que ...
Je sais pourquoi ...
Je Sais Comment ...
Je sais ça.
Je le sais.
Connaitre
+ noun
Je Connais
Tu Connais
IL Connait
Nous Connaissons
Vous Connaissez
ILS Connaissent
Je Connais Jean-Paul.
Je Connais l'Lphabet.
Je Connais Cette Règle.
Je Connais L’Histoire de Russie
Sometimes the French replace “Connaitre” with “Savoir” when it comes to limited information that can be known completely and by heart:
Je Connais Ma Leçon. -> Je sais ma leçon.
I do not advise Russians to do this because it is often not right and not beautiful.
Articles
Un Garçon
Le Garçon
CE Garçon
Une Fille
La Fille
Cette Fille
Des Enfants
Les Enfants
Ces Enfants
article défini:
On a déjà paral de ça.
Le Contexte Est Suffisant Pour Définir.
Chose Unique.
Généralité.
Nombres
un
Deux
Trois
Quatre
Cinq
Six
Sept
Hit
Neuf
DIX
Onze
Douze
Treize
Quatorze
Quinze
Seize
DIX-SEPT
DIX HUIT
DIX Neuf
Vingt
Prépositions
et
OU
à
de
dans
sur
AVEC
Pour
Chez
Après
Avant
Pronoms
Je Me Moi
Tu TE Toi
REGARDER QUELQU’UN
Je TE REGARDE.
Tu Me Regardes.
Téléphoner à quelqu’un
Je TE Téléphone.
Tu me téléphones.
Je suis chez toi.
Je Parle de toi.
Vous Répétez Après Moi.
C’est Pour Moi?
Qui Veut Lire? Moi!
Другие песни исполнителя: