Эврика Аллавердонц. - колыбельная
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эврика Аллавердонц. - колыбельная - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Словно в детстве
Скрипнет дверца вновь
Забытых снов...
Гулким эхом
Бьется в сердце звук
Глухих шагов,
Стирая грань меж двух миров..
В этот странный
Мир бескрайний ночь
Ведет меня.
Где осенний
Лес вздыхает
На закате дня
И звездный шелк прядет луна..
Призрак нежный
Лик надежды мне
Подарит вновь.
И как прежде
Свет безбрежный льет
В долину снов,
Сдвигая мир с его основ...
О, как найти
Тот чудный берег,
Где миг у вечности украв,
Сияет дивный град
И сердце в нем готово верить,
Что этот путь ведет назад.
Дай мне волю,
Дай мне сил найти,
Открыть ту дверь,
За которой свет стирает боль
Земных потерь,
Там меркнет ночь,
Где вечный день...
И память рвет нить надежды
В тот миг, как рукой
Я коснусь
Той двери заветной,
Вновь вступая в спор с судьбой
Словно в детстве
Скрипнет дверца в мир
Семи ветров.
И сокроет
Дивный берег вновь
И стихнет звук,
Погаснет свет в долине снов...
Гаснет свет в долине снов....
муз. Дмитрия Атовмяна
слова Эврики Аллавердонц
Скрипнет дверца вновь
Забытых снов...
Гулким эхом
Бьется в сердце звук
Глухих шагов,
Стирая грань меж двух миров..
В этот странный
Мир бескрайний ночь
Ведет меня.
Где осенний
Лес вздыхает
На закате дня
И звездный шелк прядет луна..
Призрак нежный
Лик надежды мне
Подарит вновь.
И как прежде
Свет безбрежный льет
В долину снов,
Сдвигая мир с его основ...
О, как найти
Тот чудный берег,
Где миг у вечности украв,
Сияет дивный град
И сердце в нем готово верить,
Что этот путь ведет назад.
Дай мне волю,
Дай мне сил найти,
Открыть ту дверь,
За которой свет стирает боль
Земных потерь,
Там меркнет ночь,
Где вечный день...
И память рвет нить надежды
В тот миг, как рукой
Я коснусь
Той двери заветной,
Вновь вступая в спор с судьбой
Словно в детстве
Скрипнет дверца в мир
Семи ветров.
И сокроет
Дивный берег вновь
И стихнет звук,
Погаснет свет в долине снов...
Гаснет свет в долине снов....
муз. Дмитрия Атовмяна
слова Эврики Аллавердонц
As if in childhood
The door creaks again
Forgotten dreams ...
Echoing booming
The sound beats in the heart
Deaf steps
Washing the line between the two worlds ..
In this strange
The world is an endless night
Leads me.
Where the autumn
The forest sighs
At sunset of the day
And the star silk is spinning the moon ..
The ghost is gentle
A face of hope to me
Give again.
And as before
The vast light pours
In the valley of dreams,
Moving the world from its foundations ...
Oh, how to find
That wonderful shore
Where a moment of eternity is stolen,
The marvelous hail shines
And the heart is ready to believe in him,
That this path leads back.
Give me the will
Give me the strength to find
Open that door
Behind which light is erasing the pain
Earthly losses,
The night will fade there
Where is the eternal day ...
And the memory tears the thread of hope
At that moment, like a hand
I will touch
That door of the cherished
Again entering the dispute with fate
As if in childhood
The door creaks into the world
Seven winds.
And it will shut
The marvelous shore is again
And the sound will subside
The light in the dream valley will go out ...
The light goes out in the Dream Valley ...
muses. Dmitry Aotmyan
The words of Eurica Allaverdonts
The door creaks again
Forgotten dreams ...
Echoing booming
The sound beats in the heart
Deaf steps
Washing the line between the two worlds ..
In this strange
The world is an endless night
Leads me.
Where the autumn
The forest sighs
At sunset of the day
And the star silk is spinning the moon ..
The ghost is gentle
A face of hope to me
Give again.
And as before
The vast light pours
In the valley of dreams,
Moving the world from its foundations ...
Oh, how to find
That wonderful shore
Where a moment of eternity is stolen,
The marvelous hail shines
And the heart is ready to believe in him,
That this path leads back.
Give me the will
Give me the strength to find
Open that door
Behind which light is erasing the pain
Earthly losses,
The night will fade there
Where is the eternal day ...
And the memory tears the thread of hope
At that moment, like a hand
I will touch
That door of the cherished
Again entering the dispute with fate
As if in childhood
The door creaks into the world
Seven winds.
And it will shut
The marvelous shore is again
And the sound will subside
The light in the dream valley will go out ...
The light goes out in the Dream Valley ...
muses. Dmitry Aotmyan
The words of Eurica Allaverdonts