Эй Кей - Я-робот
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эй Кей - Я-робот - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1-й куплет:
Ты земная, приземленная, а я,
состаю из гаек и болтов, но сердцем жив я,
пусть мы не пара, мне все предельно ясно,
ведь не место рядом с человеком метолической жестянке,
в любой момент ты можешь уйти, а мне
нужен блок питания, чтобы не выключиться совсем,
зачем, ты держишь меня на расстоянии,
ты измеряешь время в минутах, а я в твоем дыхании,
Мне не место среди людей, ты знаешь,
но зачем даешь надежду и тут же ее забераешь,
мой гениратор уже не справляется,
ему нужна перезагрузка, но файлы не сохраняются,
Я не скажу тебе что это последнее утро,
другого выбора увы создатель не придумал.
и я уйду, даже не хлопнув дверью,
отключу себя от сети.
Припев (2 раза):
И пусть я робот, но в моем сердце тоже живет любовь,
заперт в титановый сплав, но тоже чувствую боль,
Хочу видеть сны, цветные как вы,
но в голове моей вместо мозга микрочип!
2-й куплет:
Вот и все, конец, черный экран,
я телом здесь, но мыслями уже там,
ты не поверишь, что я это написал,
и все закончиться даже не начавшись,
Какой дурак, ведь ждал взаимности,
это всего лишь человек, в нём столько эгоцентричности,
я сотру тебя из памяти, так будет проще,
еще минута и смогу вздохнуть спокойно,
Не нужно всех этих громких обещаний,
я всё понимаю, наши программы придумали не мы сами,
и я зависаю от перегруза и фальши,
дальше только хуже, остановись, хватит!
Я не скажу тебе что это последнее утро,
другого выбора увы создатель не придумал.
и я уйду, даже не хлопнув дверью,
отключу себя от сети.
Припев (2 раза):
И пусть я робот, но в моем сердце тоже живет любовь,
заперт в титановый сплав, но тоже чувствую боль,
Хочу видеть сны, цветные как вы,
но в голове моей вместо мозга микрочип!
Ты земная, приземленная, а я,
состаю из гаек и болтов, но сердцем жив я,
пусть мы не пара, мне все предельно ясно,
ведь не место рядом с человеком метолической жестянке,
в любой момент ты можешь уйти, а мне
нужен блок питания, чтобы не выключиться совсем,
зачем, ты держишь меня на расстоянии,
ты измеряешь время в минутах, а я в твоем дыхании,
Мне не место среди людей, ты знаешь,
но зачем даешь надежду и тут же ее забераешь,
мой гениратор уже не справляется,
ему нужна перезагрузка, но файлы не сохраняются,
Я не скажу тебе что это последнее утро,
другого выбора увы создатель не придумал.
и я уйду, даже не хлопнув дверью,
отключу себя от сети.
Припев (2 раза):
И пусть я робот, но в моем сердце тоже живет любовь,
заперт в титановый сплав, но тоже чувствую боль,
Хочу видеть сны, цветные как вы,
но в голове моей вместо мозга микрочип!
2-й куплет:
Вот и все, конец, черный экран,
я телом здесь, но мыслями уже там,
ты не поверишь, что я это написал,
и все закончиться даже не начавшись,
Какой дурак, ведь ждал взаимности,
это всего лишь человек, в нём столько эгоцентричности,
я сотру тебя из памяти, так будет проще,
еще минута и смогу вздохнуть спокойно,
Не нужно всех этих громких обещаний,
я всё понимаю, наши программы придумали не мы сами,
и я зависаю от перегруза и фальши,
дальше только хуже, остановись, хватит!
Я не скажу тебе что это последнее утро,
другого выбора увы создатель не придумал.
и я уйду, даже не хлопнув дверью,
отключу себя от сети.
Припев (2 раза):
И пусть я робот, но в моем сердце тоже живет любовь,
заперт в титановый сплав, но тоже чувствую боль,
Хочу видеть сны, цветные как вы,
но в голове моей вместо мозга микрочип!
1st verse:
You are earthly, mundane, and I
Composition from nuts and bolts, but I am alive with my heart,
Let us not a couple, everything is very clear to me,
After all, there is no place next to a man of a metolic tin,
You can leave at any moment, and to me
you need a power supply so as not to turn off at all,
Why, you hold me at a distance,
You measure time in minutes, and I am in your breath,
I have no place among people, you know
but why give hope and immediately pick it up,
My genurator can no longer cope,
He needs a reboot, but the files are not saved,
I will not tell you that this is the last morning,
Alas, the creator did not come up with another choice.
And I will leave without even slamming the door
I will disconnect myself from the network.
Chorus (2 times):
And let me be a robot, but love also lives in my heart,
locked in a titanium alloy, but I also feel pain,
I want to see dreams like you,
But in my head, a microchip instead of the brain!
2nd verse:
That's all, the end, the black screen,
I'm here here, but there are already thoughts there,
You will not believe that I wrote it,
and all end without even starting,
What a fool, because he was waiting for reciprocity,
This is just a person, there is so much self -centeredness in him,
I will erase you from memory, it will be easier
another minute and I can breathe calmly,
All these loud promises do not need,
I understand everything, our programs were not invented by ourselves,
And I freeze from overload and falsehood,
Then only worse, stop, enough!
I will not tell you that this is the last morning,
Alas, the creator did not come up with another choice.
And I will leave without even slamming the door
I will disconnect myself from the network.
Chorus (2 times):
And let me be a robot, but love also lives in my heart,
locked in a titanium alloy, but I also feel pain,
I want to see dreams like you,
But in my head, a microchip instead of the brain!
You are earthly, mundane, and I
Composition from nuts and bolts, but I am alive with my heart,
Let us not a couple, everything is very clear to me,
After all, there is no place next to a man of a metolic tin,
You can leave at any moment, and to me
you need a power supply so as not to turn off at all,
Why, you hold me at a distance,
You measure time in minutes, and I am in your breath,
I have no place among people, you know
but why give hope and immediately pick it up,
My genurator can no longer cope,
He needs a reboot, but the files are not saved,
I will not tell you that this is the last morning,
Alas, the creator did not come up with another choice.
And I will leave without even slamming the door
I will disconnect myself from the network.
Chorus (2 times):
And let me be a robot, but love also lives in my heart,
locked in a titanium alloy, but I also feel pain,
I want to see dreams like you,
But in my head, a microchip instead of the brain!
2nd verse:
That's all, the end, the black screen,
I'm here here, but there are already thoughts there,
You will not believe that I wrote it,
and all end without even starting,
What a fool, because he was waiting for reciprocity,
This is just a person, there is so much self -centeredness in him,
I will erase you from memory, it will be easier
another minute and I can breathe calmly,
All these loud promises do not need,
I understand everything, our programs were not invented by ourselves,
And I freeze from overload and falsehood,
Then only worse, stop, enough!
I will not tell you that this is the last morning,
Alas, the creator did not come up with another choice.
And I will leave without even slamming the door
I will disconnect myself from the network.
Chorus (2 times):
And let me be a robot, but love also lives in my heart,
locked in a titanium alloy, but I also feel pain,
I want to see dreams like you,
But in my head, a microchip instead of the brain!