эльбазар - Мелодия Востока
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
эльбазар - Мелодия Востока - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мелодия Востока
I
Если бы ты хоть раз был здесь на этом месте
В восточной части мира, в центре, или побережье
В древних, окутанных временем городах
В которых, некоторых, местах таится страх и
Неразгаданные тайны, невидимые загадки
Которые по сей день, с историками играют в прядки
Где по сей день, сохранены обычаи и повадки
С культурой на востоке сто процентов всё в порядке
В этом убедишься сам, девчонка ты или пацан (неважно)
Когда твой взор, упадёт на узор, оставленный веками
На этих городских стенах, сплошь мраморной глади.
Что же ты подумаешь тогда, об этом мире
Прекрасном и загадочном как в Алладине.
Не знаю, но скажу лишь одно
Восток это всё.
Восток, тонкое дело,
Здесь девушки красивые, а парни смелы,
И всему этому нету придела,
Ведь любовь и вера, эту землю согрела.
Мелодия востока,
Словно жизнь в гостях у бога.
С плеч долой грусть и тревога
Перевал сейчас, потом дорога.
II
Все ходят в халатах по городу и в пижамах
Эти причудливые люди, покровители ислама
Второй покровитель мама, третий ясно дело папа
А четвёртый путь и выбор, разум вот такая карма
Как же не придётся здесь скучать
Закон многожёнства в силе, будем пить и отдыхать
Тело страсти предавать
Только те, кто крепок духом, сможет всё это принять
И понять, разобрать, философию востока
Вспомнить древних королей, что поднимались так высоко
И что думали в тот час, сидя на сиденье трона
Чего стоила для них эта кровавая корона.
Словно дым память тает, рана в прошлом заживает
Но страницы всё листает, воображенье, словно знает
Александра пораженье, для нас второе рожденье, забывает
Дым кальяна снова тает, из тумана, как история романа
Продолжает, проникает, в этот тайный мир тебя всё тянет.
III
Смысл этой песни велик, продолженье будет
Кто в эту сказку вник, некогда не забудет
О мире сказочном, прекрасном и красочном
Коварном и праздничным, короче прекраснейшим
Ведь здесь рождены были, были и небылицы
Библию написали великие летописцы
В Иерусалиме столице, великой в то время.
Сейчас лишь осколки истории, видит наше племя
А время оно так быстро уходит у нас из-под ног
И видит лишь всё это с верху, недремлющее око бог.
Здесь музыка игривая и развитая вера,
Страстная любовь, а золоту нет меры.
I
Если бы ты хоть раз был здесь на этом месте
В восточной части мира, в центре, или побережье
В древних, окутанных временем городах
В которых, некоторых, местах таится страх и
Неразгаданные тайны, невидимые загадки
Которые по сей день, с историками играют в прядки
Где по сей день, сохранены обычаи и повадки
С культурой на востоке сто процентов всё в порядке
В этом убедишься сам, девчонка ты или пацан (неважно)
Когда твой взор, упадёт на узор, оставленный веками
На этих городских стенах, сплошь мраморной глади.
Что же ты подумаешь тогда, об этом мире
Прекрасном и загадочном как в Алладине.
Не знаю, но скажу лишь одно
Восток это всё.
Восток, тонкое дело,
Здесь девушки красивые, а парни смелы,
И всему этому нету придела,
Ведь любовь и вера, эту землю согрела.
Мелодия востока,
Словно жизнь в гостях у бога.
С плеч долой грусть и тревога
Перевал сейчас, потом дорога.
II
Все ходят в халатах по городу и в пижамах
Эти причудливые люди, покровители ислама
Второй покровитель мама, третий ясно дело папа
А четвёртый путь и выбор, разум вот такая карма
Как же не придётся здесь скучать
Закон многожёнства в силе, будем пить и отдыхать
Тело страсти предавать
Только те, кто крепок духом, сможет всё это принять
И понять, разобрать, философию востока
Вспомнить древних королей, что поднимались так высоко
И что думали в тот час, сидя на сиденье трона
Чего стоила для них эта кровавая корона.
Словно дым память тает, рана в прошлом заживает
Но страницы всё листает, воображенье, словно знает
Александра пораженье, для нас второе рожденье, забывает
Дым кальяна снова тает, из тумана, как история романа
Продолжает, проникает, в этот тайный мир тебя всё тянет.
III
Смысл этой песни велик, продолженье будет
Кто в эту сказку вник, некогда не забудет
О мире сказочном, прекрасном и красочном
Коварном и праздничным, короче прекраснейшим
Ведь здесь рождены были, были и небылицы
Библию написали великие летописцы
В Иерусалиме столице, великой в то время.
Сейчас лишь осколки истории, видит наше племя
А время оно так быстро уходит у нас из-под ног
И видит лишь всё это с верху, недремлющее око бог.
Здесь музыка игривая и развитая вера,
Страстная любовь, а золоту нет меры.
The melody of the East
I
If you had been here at least once in this place
In the eastern part of the world, in the center, or coast
In ancient cities shrouded in time
In which, some places are lurking and
Unsolved secrets, invisible riddles
Which to this day, with historians play the locks
Where to this day, customs and habits are preserved
With culture in the east one hundred percent everything is in order
You will be convinced of this yourself, the girl you or the kid (no matter)
When your gaze will fall on the pattern left for centuries
On these city walls, all the marble surface.
What do you think then about this world
Beautiful and mysterious as in Alladin.
I don't know, but I will say only one
The East is all.
East, subtle business,
The girls are beautiful here, and the guys are brave,
And all this is not a chapel,
After all, love and faith, this earth warmed up.
The melody of the East,
Like life visiting God.
With shoulders down sadness and anxiety
Pass now, then the road.
II
Everyone walks in robes around the city and in pajamas
These bizarre people, the patrons of Islam
Second patron saint mom, the third is clear dad
And the fourth path and choice, the mind is such karma
How can you miss here
The law of multi -family is in force, we will drink and rest
Bend the body of passion
Only those who are strong in spirit can accept all this
And understand, make out, philosophy of the East
Recall the ancient kings that they rose so high
And what did they think at that hour, sitting in the throne seat
What was this bloody crown for them.
As if the smoke melts, the wound heals in the past
But the pages are allocated, imagination, as if knowing
Alexandra is amazing, for us the second birth, forgets
Kalyana smoke melts again, from fog, like the story of a novel
Continues, penetrates, everything pulls you into this secret world.
III
The meaning of this song is great, the continuation will be
Whoever has been in this fairy tale will not forget
About the world of fabulous, beautiful and colorful
Insidious and festive, shorter than the most beautiful
After all, they were born here, there were fables
The Bible was written by great chroniclers
In Jerusalem the capital, the great at that time.
Now only fragments of history, sees our tribe
And time it leaves so quickly from under our feet
And he sees only all this from the top, the abundant eye God.
Here the music is playful and developed faith,
Passionate love, but there is no measure with gold.
I
If you had been here at least once in this place
In the eastern part of the world, in the center, or coast
In ancient cities shrouded in time
In which, some places are lurking and
Unsolved secrets, invisible riddles
Which to this day, with historians play the locks
Where to this day, customs and habits are preserved
With culture in the east one hundred percent everything is in order
You will be convinced of this yourself, the girl you or the kid (no matter)
When your gaze will fall on the pattern left for centuries
On these city walls, all the marble surface.
What do you think then about this world
Beautiful and mysterious as in Alladin.
I don't know, but I will say only one
The East is all.
East, subtle business,
The girls are beautiful here, and the guys are brave,
And all this is not a chapel,
After all, love and faith, this earth warmed up.
The melody of the East,
Like life visiting God.
With shoulders down sadness and anxiety
Pass now, then the road.
II
Everyone walks in robes around the city and in pajamas
These bizarre people, the patrons of Islam
Second patron saint mom, the third is clear dad
And the fourth path and choice, the mind is such karma
How can you miss here
The law of multi -family is in force, we will drink and rest
Bend the body of passion
Only those who are strong in spirit can accept all this
And understand, make out, philosophy of the East
Recall the ancient kings that they rose so high
And what did they think at that hour, sitting in the throne seat
What was this bloody crown for them.
As if the smoke melts, the wound heals in the past
But the pages are allocated, imagination, as if knowing
Alexandra is amazing, for us the second birth, forgets
Kalyana smoke melts again, from fog, like the story of a novel
Continues, penetrates, everything pulls you into this secret world.
III
The meaning of this song is great, the continuation will be
Whoever has been in this fairy tale will not forget
About the world of fabulous, beautiful and colorful
Insidious and festive, shorter than the most beautiful
After all, they were born here, there were fables
The Bible was written by great chroniclers
In Jerusalem the capital, the great at that time.
Now only fragments of history, sees our tribe
And time it leaves so quickly from under our feet
And he sees only all this from the top, the abundant eye God.
Here the music is playful and developed faith,
Passionate love, but there is no measure with gold.
Другие песни исполнителя: