эльшан l - 1990
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
эльшан l - 1990 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Она была еще совсем девчонкой
Такая, хрупкая душа, в розовых очонках
Невинные глаза, она скрывала их за челкой
Читала книги о любви, мечтала о чем-то...
Училась в школе, выпускница, красный аттестат
Отец работал за троих, он был безумно рад
за успехи дочери, дальше колледж, в очередь, универ и прочее - ей успех порочили.
А мать была больна, девчонка этого не знала
Скрывали, скрывали долго, а времени мало
Сил оставалось меньше, не знали, как сказать
Дочь уезжает на учебу, мама вся в слезах
Девчонка, улыбаясь:
" - Мама, я скоро вернусь,
буду помогать по дому, в комнате приберусь
ты только мне звони, неважно, днем или ночами,
я еще рядом, но уже по вам сильно скучаю!"
Отец дал денег, улетела, покинула город,
Поступила, девчонка с волей - сворачивает горы.
Проходят дни, недели, ей названивает мама
Её одолевает боль, её мучает рана,
Но все так же молчит, не говорит дочке ни слова
Время идет, она звонит ей, снова и снова...
" - Мама, все хорошо? Голос уставший... Все нормально?" Мать отвечает: "- Да", - роняет трубку, бежит в спальню...
Она плачет навзрыд, не может все остановиться,
Спустя пару минут затишье, девочке снится...
Трубку берет отец, дрожащим голосом, сквозь слезы:
" - Мамы с нами не стало... Я серьезно..."
Она не верит, кричит, чтобы тот дал ей трубку...
" - Как это может быть?! Она жива! Ну что за шутки!"
...спустя пару часов отца зовут на опознание тела,
Дочери - нет, она так не сумела.
Такая, хрупкая душа, в розовых очонках
Невинные глаза, она скрывала их за челкой
Читала книги о любви, мечтала о чем-то...
Училась в школе, выпускница, красный аттестат
Отец работал за троих, он был безумно рад
за успехи дочери, дальше колледж, в очередь, универ и прочее - ей успех порочили.
А мать была больна, девчонка этого не знала
Скрывали, скрывали долго, а времени мало
Сил оставалось меньше, не знали, как сказать
Дочь уезжает на учебу, мама вся в слезах
Девчонка, улыбаясь:
" - Мама, я скоро вернусь,
буду помогать по дому, в комнате приберусь
ты только мне звони, неважно, днем или ночами,
я еще рядом, но уже по вам сильно скучаю!"
Отец дал денег, улетела, покинула город,
Поступила, девчонка с волей - сворачивает горы.
Проходят дни, недели, ей названивает мама
Её одолевает боль, её мучает рана,
Но все так же молчит, не говорит дочке ни слова
Время идет, она звонит ей, снова и снова...
" - Мама, все хорошо? Голос уставший... Все нормально?" Мать отвечает: "- Да", - роняет трубку, бежит в спальню...
Она плачет навзрыд, не может все остановиться,
Спустя пару минут затишье, девочке снится...
Трубку берет отец, дрожащим голосом, сквозь слезы:
" - Мамы с нами не стало... Я серьезно..."
Она не верит, кричит, чтобы тот дал ей трубку...
" - Как это может быть?! Она жива! Ну что за шутки!"
...спустя пару часов отца зовут на опознание тела,
Дочери - нет, она так не сумела.
She was still a very girl
Such a fragile soul, in pink glasses
Innocent eyes, she hid them behind her bangs
I read books about love, dreamed of something ...
Studied at school, graduate, red certificate
Father worked for the three, he was madly happy
For the success of the daughter, further college, in line, university and so on - she was discredited to her success.
And the mother was sick, the girl did not know that
Hid, hid for a long time, and there is little time
There was less strength, they did not know how to say
The daughter leaves for study, mom is all in tears
The girl, smiling:
" - Mom, I'll be back soon,
I will help around the house, I will get in the room
You just call me, no matter what, day or nights,
I am still nearby, but I already miss you very much! "
Father gave money, flew away, left the city,
The girl with the will acted - turns the mountains.
Days pass, weeks, mother calls her
She is overcome by pain, she is tormented by a wound,
But everything is still silent, does not tell my daughter a word
Time goes on, she calls her again and again ...
" - Mom, is it all good? The voice is tired ... Is everything okay?" Mother replies: " - yes," - drops the phone, runs to the bedroom ...
She cries sobbing, everything cannot stop,
After a couple of minutes, the girl dreams ...
The father takes the pipe, with a trembling voice, through tears:
" - Mom has gone with us ... I am serious ..."
She does not believe, screams to give her a phone ...
" - How can it be?! She is alive! Well, what kind of jokes!"
... after a couple of hours, the father is called to identify the body,
Daughters - no, she failed so.
Such a fragile soul, in pink glasses
Innocent eyes, she hid them behind her bangs
I read books about love, dreamed of something ...
Studied at school, graduate, red certificate
Father worked for the three, he was madly happy
For the success of the daughter, further college, in line, university and so on - she was discredited to her success.
And the mother was sick, the girl did not know that
Hid, hid for a long time, and there is little time
There was less strength, they did not know how to say
The daughter leaves for study, mom is all in tears
The girl, smiling:
" - Mom, I'll be back soon,
I will help around the house, I will get in the room
You just call me, no matter what, day or nights,
I am still nearby, but I already miss you very much! "
Father gave money, flew away, left the city,
The girl with the will acted - turns the mountains.
Days pass, weeks, mother calls her
She is overcome by pain, she is tormented by a wound,
But everything is still silent, does not tell my daughter a word
Time goes on, she calls her again and again ...
" - Mom, is it all good? The voice is tired ... Is everything okay?" Mother replies: " - yes," - drops the phone, runs to the bedroom ...
She cries sobbing, everything cannot stop,
After a couple of minutes, the girl dreams ...
The father takes the pipe, with a trembling voice, through tears:
" - Mom has gone with us ... I am serious ..."
She does not believe, screams to give her a phone ...
" - How can it be?! She is alive! Well, what kind of jokes!"
... after a couple of hours, the father is called to identify the body,
Daughters - no, she failed so.
Другие песни исполнителя: