Я так скучаю по тебе - музыка печали
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Я так скучаю по тебе - музыка печали - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Воспоминания терзают душу,
Почему всё так случилось вдруг
Ушёл он молча, ночью
Не слышан больше сердца стук!
Зачем тогда скажите встречи,
Которые вот так меняют всё…
Зачем я на ночь зажигаю свечи
Ведь без него так тяжело…
Я знаю не судьба быть рядом,
Он никогда, увы, не позвонит
Я не услышу больше голос
Я не скажу «ты как малыш?»
Тогда зачем слова на ветер,
Зачем сказал, что я нужна,
Я так скучаю милый очень
Пусть для тебя я лишь игра!
Не знаю, что со мной творится
И днём и ночью, мысли про тебя
Не знаю, что со мной случится
Я просто говорю нельзя, нельзя…
Забудь его не думай о словах
Забудь, что говорил тебе напрасно
Забудь, пусть будет счастлив он
Но это время так прекрасно..
Писать всего я не хотела,
Но строки сами по себе легли на лист
Во сне, когда тебя я вижу ночью
Боюсь проснуться ,чтоб задержать тот миг
Тот миг, когда ты вроде рядом
А я могу прижаться вновь к тебе
Теперь могу обнять тебя лишь взглядом
Но никогда я не смогу прижать к себе!
Почему всё так случилось вдруг
Ушёл он молча, ночью
Не слышан больше сердца стук!
Зачем тогда скажите встречи,
Которые вот так меняют всё…
Зачем я на ночь зажигаю свечи
Ведь без него так тяжело…
Я знаю не судьба быть рядом,
Он никогда, увы, не позвонит
Я не услышу больше голос
Я не скажу «ты как малыш?»
Тогда зачем слова на ветер,
Зачем сказал, что я нужна,
Я так скучаю милый очень
Пусть для тебя я лишь игра!
Не знаю, что со мной творится
И днём и ночью, мысли про тебя
Не знаю, что со мной случится
Я просто говорю нельзя, нельзя…
Забудь его не думай о словах
Забудь, что говорил тебе напрасно
Забудь, пусть будет счастлив он
Но это время так прекрасно..
Писать всего я не хотела,
Но строки сами по себе легли на лист
Во сне, когда тебя я вижу ночью
Боюсь проснуться ,чтоб задержать тот миг
Тот миг, когда ты вроде рядом
А я могу прижаться вновь к тебе
Теперь могу обнять тебя лишь взглядом
Но никогда я не смогу прижать к себе!
Memories torment the soul
Why did everything happen suddenly
He left silently at night
No more heart is heard!
Why then tell me the meeting
Who change everything like this ...
Why am I lighting candles for the night
After all, without him it is so hard ...
I know not the fate of being near
He will never, alas, will call
I won't hear a voice anymore
I will not say "you are you?"
Then why are words to the wind
Why did you say that I need
I miss the dear very much
Let me only play for you!
I don't know what is going on with me
And day and night, thoughts about you
I don't know what will happen to me
I just say it is impossible, you can’t ...
Forget it don't think about words
Forget what you told you in vain
Forget, let him be happy
But this time is so wonderful ..
I didn't want to write everything
But the lines themselves lay on the sheet
In a dream, when I see you at night
I'm afraid to wake up to delay that moment
The moment when you seem to be near
And I can snuggle up again
Now I can only embrace you with a look
But I can never press to myself!
Why did everything happen suddenly
He left silently at night
No more heart is heard!
Why then tell me the meeting
Who change everything like this ...
Why am I lighting candles for the night
After all, without him it is so hard ...
I know not the fate of being near
He will never, alas, will call
I won't hear a voice anymore
I will not say "you are you?"
Then why are words to the wind
Why did you say that I need
I miss the dear very much
Let me only play for you!
I don't know what is going on with me
And day and night, thoughts about you
I don't know what will happen to me
I just say it is impossible, you can’t ...
Forget it don't think about words
Forget what you told you in vain
Forget, let him be happy
But this time is so wonderful ..
I didn't want to write everything
But the lines themselves lay on the sheet
In a dream, when I see you at night
I'm afraid to wake up to delay that moment
The moment when you seem to be near
And I can snuggle up again
Now I can only embrace you with a look
But I can never press to myself!