Яак Йоала и гр. Радар - Не беда
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Яак Йоала и гр. Радар - Не беда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
НЕ БЕДА
(Виктор Резников)
Бывает так,что много дней подряд
То дождь, то снег, то град,
Но даже если по спине ручьём вода -
Не беда.
Но так, как хуже посреди пути
Узнать о том, что ты совсем один -
Найди любовь и боль исчезнет без следа
Не беда.
ПРИПЕВ:
Верь в свою звезду.
Верь в свою мечту.
Даже если тебе и не везёт иногда,
Помни - это не беда.
Пусть за спиной твердят который год,
Что постарел ты и уже не тот.
Запомни крепко - слухи эти ерунда,
Не беда.
Но если счёл ты, что всего достиг,
И за своей мечтой устал идти,
И если нет ни сожаления, ни стыда -
Тогда беда!
ПРИПЕВ
Помни - это не беда.
Помни - это не беда.
Помни - это не беда.
(Виктор Резников)
Бывает так,что много дней подряд
То дождь, то снег, то град,
Но даже если по спине ручьём вода -
Не беда.
Но так, как хуже посреди пути
Узнать о том, что ты совсем один -
Найди любовь и боль исчезнет без следа
Не беда.
ПРИПЕВ:
Верь в свою звезду.
Верь в свою мечту.
Даже если тебе и не везёт иногда,
Помни - это не беда.
Пусть за спиной твердят который год,
Что постарел ты и уже не тот.
Запомни крепко - слухи эти ерунда,
Не беда.
Но если счёл ты, что всего достиг,
И за своей мечтой устал идти,
И если нет ни сожаления, ни стыда -
Тогда беда!
ПРИПЕВ
Помни - это не беда.
Помни - это не беда.
Помни - это не беда.
NO PROBLEM
(Victor Reznikov)
It happens that many days in a row
Then rain, then snow, then hail,
But even if the water is drunk -
No problem.
But the way worse in the middle of the way
Find out that you are very alone -
Find love and pain will disappear without a trace
No problem.
CHORUS:
Believe in your star.
Believe in your dream.
Even if you are not lucky sometimes,
Remember is not trouble.
Let behind their backs that year,
What aged you and not one.
Remember tight - rumors these nonsense,
No problem.
But if you consider that you have achieved everything
And behind his dream is tired of going,
And if there is no regret, no shame
Then trouble!
CHORUS
Remember is not trouble.
Remember is not trouble.
Remember is not trouble.
(Victor Reznikov)
It happens that many days in a row
Then rain, then snow, then hail,
But even if the water is drunk -
No problem.
But the way worse in the middle of the way
Find out that you are very alone -
Find love and pain will disappear without a trace
No problem.
CHORUS:
Believe in your star.
Believe in your dream.
Even if you are not lucky sometimes,
Remember is not trouble.
Let behind their backs that year,
What aged you and not one.
Remember tight - rumors these nonsense,
No problem.
But if you consider that you have achieved everything
And behind his dream is tired of going,
And if there is no regret, no shame
Then trouble!
CHORUS
Remember is not trouble.
Remember is not trouble.
Remember is not trouble.