Ямано - Кукушка
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ямано - Кукушка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Встретились, спелись, влюбились,
У птиц так заведено.
Вместе летали, а позже
Свили мы наше гнездо.
Дали потомство и стали
Нежно лелеять его,
Не замечая что в кладке
Было чужое яйцо.
Оно не спешило рождаться,
Мы наслаждались детьми.
Мечтали о завтра и пели
Песни о вечной любви.
С тобой не боялись мы
Даже самой суровой зимы
По-прежнему не замечая
Трещин цветной скорлупы.
Оно появилось внезапно,
Быстро изрядно росло,
Кричало всех громче и скоро
Собой заняло все гнездо.
Мы пели ему колыбельные,
Растили как своего.
Мы не опознали кукушки,
Мы не осознали все зло.
И зло оказалось сильнее
Наших с тобою детей.
Они оказались незрелы,
Они оказались слабей.
А дальше мы молча смотрели,
Видели как их казнят,
Беспомощно мы наблюдали,
Как вниз наши дети летят.
Мы слышали хруст их костей,
Им тыкали клювом в живот
В надежде, что чудо случится
И кто-то из них оживет.
С тобою мы глупые птицы,
Мы не признавали причин
Все переживая по новой,
Пока не остался один.
А мы все ценили, любили,
грели и пели его.
Он был ненасытным,
И хоть мы кормили его,
Он рос очень чахлым
И явно смертельно больным.
Он жил очень мало,
И умер совсем молодым.
А мы иступлено смотрели
На остывающий труп.
У нас ничего не осталось,
Наш мир абсолютно стал скуп.
Мы спросим отчаянно,
Не в состоянии вынести мук,-
""Кукушка, а сколько нам жить осталось?""
Но в ответ не услышим звук.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Мы не вынесли этого бремя,
И все что имеем с тобой-
Тело чужого ребёнка,
Что стал нам родней, чем родной.
Мы горько скорбели и злились,
За весь наш мучительный труд
Наградою стал нам посмертно
Этот загнивающий труп.
Проститься не можем никак,
Мы по-прежнему любим его,
Наша боль и безумие
Искажает само естество.
Были ласточки чёрные
Мы с тобою когда-то давно,
Стали коршуны злобные,
А от чёрного осталось нутро.
Мы теряли остатки рассудка,
И стало падалью вдруг.
То что пытались спасти так
Скрасит кровавый досуг.
Будем рвать кто быстрее,
Вспоминая кто сколько любил.
Будем рвать эту тушку,
Вспоминая кто сколько вложил.
Нас уже не смущает ни запах,
Не берет нас и трупный яд.
И мы вроде закончим обедать,
Да вот только уже впотьмах.
И обглоданные нами кости,
Причины поломавшей нас,
Не сложатся в пазл решений
Способный спасти нас сейчас.
Мы взглянем с тобой друг на друга,
Позабыв один важный нюанс.
Некрофаги едят и друга.
На старт, внимание, фас!
Пример, очевидно, банален и глуп,
Но только не знаю еще как сказать.
Не знаю, что делать. Остаться и злиться?
А может простить все, забыть и бежать?
Прокуренный воздух уже не мешает.
Нам все равно нечем с тобою дышать.
Нас прошлое душит гораздо сильнее,
Ведь мы потеряли все, что могли потерять.
И все что нам здесь остается с тобою-
Истошно молчать в ожидании плача.
Ронять сигареты, сверлить потолок мокрым взглядом.
Вот нас угораздило.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
У птиц так заведено.
Вместе летали, а позже
Свили мы наше гнездо.
Дали потомство и стали
Нежно лелеять его,
Не замечая что в кладке
Было чужое яйцо.
Оно не спешило рождаться,
Мы наслаждались детьми.
Мечтали о завтра и пели
Песни о вечной любви.
С тобой не боялись мы
Даже самой суровой зимы
По-прежнему не замечая
Трещин цветной скорлупы.
Оно появилось внезапно,
Быстро изрядно росло,
Кричало всех громче и скоро
Собой заняло все гнездо.
Мы пели ему колыбельные,
Растили как своего.
Мы не опознали кукушки,
Мы не осознали все зло.
И зло оказалось сильнее
Наших с тобою детей.
Они оказались незрелы,
Они оказались слабей.
А дальше мы молча смотрели,
Видели как их казнят,
Беспомощно мы наблюдали,
Как вниз наши дети летят.
Мы слышали хруст их костей,
Им тыкали клювом в живот
В надежде, что чудо случится
И кто-то из них оживет.
С тобою мы глупые птицы,
Мы не признавали причин
Все переживая по новой,
Пока не остался один.
А мы все ценили, любили,
грели и пели его.
Он был ненасытным,
И хоть мы кормили его,
Он рос очень чахлым
И явно смертельно больным.
Он жил очень мало,
И умер совсем молодым.
А мы иступлено смотрели
На остывающий труп.
У нас ничего не осталось,
Наш мир абсолютно стал скуп.
Мы спросим отчаянно,
Не в состоянии вынести мук,-
""Кукушка, а сколько нам жить осталось?""
Но в ответ не услышим звук.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Мы не вынесли этого бремя,
И все что имеем с тобой-
Тело чужого ребёнка,
Что стал нам родней, чем родной.
Мы горько скорбели и злились,
За весь наш мучительный труд
Наградою стал нам посмертно
Этот загнивающий труп.
Проститься не можем никак,
Мы по-прежнему любим его,
Наша боль и безумие
Искажает само естество.
Были ласточки чёрные
Мы с тобою когда-то давно,
Стали коршуны злобные,
А от чёрного осталось нутро.
Мы теряли остатки рассудка,
И стало падалью вдруг.
То что пытались спасти так
Скрасит кровавый досуг.
Будем рвать кто быстрее,
Вспоминая кто сколько любил.
Будем рвать эту тушку,
Вспоминая кто сколько вложил.
Нас уже не смущает ни запах,
Не берет нас и трупный яд.
И мы вроде закончим обедать,
Да вот только уже впотьмах.
И обглоданные нами кости,
Причины поломавшей нас,
Не сложатся в пазл решений
Способный спасти нас сейчас.
Мы взглянем с тобой друг на друга,
Позабыв один важный нюанс.
Некрофаги едят и друга.
На старт, внимание, фас!
Пример, очевидно, банален и глуп,
Но только не знаю еще как сказать.
Не знаю, что делать. Остаться и злиться?
А может простить все, забыть и бежать?
Прокуренный воздух уже не мешает.
Нам все равно нечем с тобою дышать.
Нас прошлое душит гораздо сильнее,
Ведь мы потеряли все, что могли потерять.
И все что нам здесь остается с тобою-
Истошно молчать в ожидании плача.
Ронять сигареты, сверлить потолок мокрым взглядом.
Вот нас угораздило.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Мы покоряли бесконечно этажи,
Бежали вверх не замечая отдышки,
И только сердцем касались земли,
Живя с тобой на заоблачной вышке.
Скажи кукушка, сколько нам осталось жить?
И сколько времени у нас есть на любовь?
И мы стоим в нашем лесу в сплошной тиши,
И птицы больше здесь не запоют.
Living with you on a sky -high tower.
Tell me a cuckoo, how much does we have to live?
And how much time do we have for love?
And we stand in our forest in continuous silence,
And the birds will no longer sing here.
We conquered endlessly floors
Fled up without noticing the breaths,
And only with their hearts they touched the earth,
Living with you on a sky -high tower.
Tell me a cuckoo, how much does we have to live?
And how much time do we have for love?
And we stand in our forest in continuous silence,
And the birds will no longer sing here.
We conquered endlessly floors
Fled up without noticing the breaths,
And only with their hearts they touched the earth,
Living with you on a sky -high tower.
Tell me a cuckoo, how much does we have to live?
And how much time do we have for love?
And we stand in our forest in continuous silence,
And the birds will no longer sing here.
Tell me a cuckoo, how much does we have to live?
And how much time do we have for love?
And we stand in our forest in continuous silence,
And the birds will no longer sing here.
We conquered endlessly floors
Fled up without noticing the breaths,
And only with their hearts they touched the earth,
Living with you on a sky -high tower.
Tell me a cuckoo, how much does we have to live?
And how much time do we have for love?
And we stand in our forest in continuous silence,
And the birds will no longer sing here.
We conquered endlessly floors
Fled up without noticing the breaths,
And only with their hearts they touched the earth,
Living with you on a sky -high tower.
Tell me a cuckoo, how much does we have to live?
And how much time do we have for love?
And we stand in our forest in continuous silence,
And the birds will no longer sing here.
Другие песни исполнителя: