Яна Айнсанова - Меня коснулось пламя
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Яна Айнсанова - Меня коснулось пламя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Меня коснулось пламя
По мотивам вселенной The Last of Us
Слова, музычка и пение от Яны Айнсановой
F#m D
Пождем на берегу реки
Hm C#
Здесь, где вечный бег живой воды
F#m Hm
Пождем наших врагов, смотри
D C#
Они просто песчинки, разбитые сны
F#m Hm
Когда эту сказку прочтут до конца
D C#
На последней странице - наши сердца
F#m D
Их скромный приют и простые желанья
Hm C#
Дышать, видеть свет, не знать страданий
F#m Hm
Пока ты рядом, пока мы живы
D C#
Сделать шаг найдутся силы
F#m Hm
День за днём мы воскресаем
D C#
В пепле забвенья боль оставляя
F#m Hm
По руинам старых храмов
D C#
Где молились пустым обещаньям
F#m Hm
Мы проходим, мы легче дыханья
D C#
Ничего, кроме снов за плечами
F#m
Меня коснулось пламя
D
Я помню его поцелуй
A E
Оно хотело дать нам покой
Hm C#
Но я не боюсь, я сама - огонь, огонь, огонь
F#m D
Пока ты рядом, пока мы живы
Hm C#
Сделать шаг найдутся силы
F#m D
День за днём мы воскресаем
Hm C#
В пепле забвенья боль оставляя
D A E
Можно я поверю, что нашей вины нет
D A
Как птицы и деревья, как небо и вода,
E
Мы просто хотим петь
D A
Наивные куплеты о завтрашнем дне,
Hm
О любви, о надежде
D A
Можно я поверю, что если позвать
E
Кто-то ответит, кто-то ответит
(читает на мотив куплета)
Когда эту сказку прочтут до конца
На последней странице - наши сердца
Их скромный приют и простые желанья
Дышать, видеть свет, не знать страданий
F#m D
Пока ты рядом, пока мы живы
Hm C#
Сделать шаг найдутся силы
F#m D
День за днём мы воскресаем
Hm C#
В пепле забвенья боль оставляя
F#m
Меня коснулось пламя
По мотивам вселенной The Last of Us
Слова, музычка и пение от Яны Айнсановой
F#m D
Пождем на берегу реки
Hm C#
Здесь, где вечный бег живой воды
F#m Hm
Пождем наших врагов, смотри
D C#
Они просто песчинки, разбитые сны
F#m Hm
Когда эту сказку прочтут до конца
D C#
На последней странице - наши сердца
F#m D
Их скромный приют и простые желанья
Hm C#
Дышать, видеть свет, не знать страданий
F#m Hm
Пока ты рядом, пока мы живы
D C#
Сделать шаг найдутся силы
F#m Hm
День за днём мы воскресаем
D C#
В пепле забвенья боль оставляя
F#m Hm
По руинам старых храмов
D C#
Где молились пустым обещаньям
F#m Hm
Мы проходим, мы легче дыханья
D C#
Ничего, кроме снов за плечами
F#m
Меня коснулось пламя
D
Я помню его поцелуй
A E
Оно хотело дать нам покой
Hm C#
Но я не боюсь, я сама - огонь, огонь, огонь
F#m D
Пока ты рядом, пока мы живы
Hm C#
Сделать шаг найдутся силы
F#m D
День за днём мы воскресаем
Hm C#
В пепле забвенья боль оставляя
D A E
Можно я поверю, что нашей вины нет
D A
Как птицы и деревья, как небо и вода,
E
Мы просто хотим петь
D A
Наивные куплеты о завтрашнем дне,
Hm
О любви, о надежде
D A
Можно я поверю, что если позвать
E
Кто-то ответит, кто-то ответит
(читает на мотив куплета)
Когда эту сказку прочтут до конца
На последней странице - наши сердца
Их скромный приют и простые желанья
Дышать, видеть свет, не знать страданий
F#m D
Пока ты рядом, пока мы живы
Hm C#
Сделать шаг найдутся силы
F#m D
День за днём мы воскресаем
Hm C#
В пепле забвенья боль оставляя
F#m
Меня коснулось пламя
I was touched by the flame
Based on the universe The Last of Us
Words, music and singing from Yana Ainsanova
F#m D
We will put on the river bank
Hm C#
Here, where the eternal run of living water
F#m hm
We will put our enemies, look
D C#
They are just grains of sand, broken dreams
F#m hm
When this fairy tale is read to the end
D C#
On the last page - our hearts
F#m D
Their modest shelter and simple desires
Hm C#
Breathe, see the light, do not know suffering
F#m hm
While you are nearby while we are alive
D C#
Take a step
F#m hm
Day after day we are resurrected
D C#
In the ashes of oblivion, leaving the pain
F#m hm
By ruins of old temples
D C#
Where they prayed empty promises
F#m hm
We pass, we are easier than breathing
D C#
Nothing but dreams behind
F#m
I was touched by the flame
D.
I remember his kiss
A e
It wanted to give us peace
Hm C#
But I'm not afraid, I myself - fire, fire, fire
F#m D
While you are nearby while we are alive
Hm C#
Take a step
F#m D
Day after day we are resurrected
Hm C#
In the ashes of oblivion, leaving the pain
D a e
I can believe that there is no guilt
D a
Like birds and trees, like heaven and water,
E.
We just want to sing
D a
Naive twigs about tomorrow,
HM
About love, about hope
D a
I can believe that if I call
E.
Someone will answer, someone will answer
(reads for a verse motive)
When this fairy tale is read to the end
On the last page - our hearts
Their modest shelter and simple desires
Breathe, see the light, do not know suffering
F#m D
While you are nearby while we are alive
Hm C#
Take a step
F#m D
Day after day we are resurrected
Hm C#
In the ashes of oblivion, leaving the pain
F#m
I was touched by the flame
Based on the universe The Last of Us
Words, music and singing from Yana Ainsanova
F#m D
We will put on the river bank
Hm C#
Here, where the eternal run of living water
F#m hm
We will put our enemies, look
D C#
They are just grains of sand, broken dreams
F#m hm
When this fairy tale is read to the end
D C#
On the last page - our hearts
F#m D
Their modest shelter and simple desires
Hm C#
Breathe, see the light, do not know suffering
F#m hm
While you are nearby while we are alive
D C#
Take a step
F#m hm
Day after day we are resurrected
D C#
In the ashes of oblivion, leaving the pain
F#m hm
By ruins of old temples
D C#
Where they prayed empty promises
F#m hm
We pass, we are easier than breathing
D C#
Nothing but dreams behind
F#m
I was touched by the flame
D.
I remember his kiss
A e
It wanted to give us peace
Hm C#
But I'm not afraid, I myself - fire, fire, fire
F#m D
While you are nearby while we are alive
Hm C#
Take a step
F#m D
Day after day we are resurrected
Hm C#
In the ashes of oblivion, leaving the pain
D a e
I can believe that there is no guilt
D a
Like birds and trees, like heaven and water,
E.
We just want to sing
D a
Naive twigs about tomorrow,
HM
About love, about hope
D a
I can believe that if I call
E.
Someone will answer, someone will answer
(reads for a verse motive)
When this fairy tale is read to the end
On the last page - our hearts
Their modest shelter and simple desires
Breathe, see the light, do not know suffering
F#m D
While you are nearby while we are alive
Hm C#
Take a step
F#m D
Day after day we are resurrected
Hm C#
In the ashes of oblivion, leaving the pain
F#m
I was touched by the flame
Другие песни исполнителя: