Яна Ракшевская - Почему
текст песни
63
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Яна Ракшевская - Почему - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Простое слово «смерть», а ранит больно.
Не изменить судьбу, и не вернуть все вспять.
Дак почему нам предназначено безвольно,
Так холодно, бездушно умирать?
Молчать всю жизнь о том, что происходит,
О том, что недосказано, молчать.
Любой из нас когда-нибудь уходит,
Так, не успев о чем-то рассказать.
И не успев, возможно сделать что-то,
Так не решив чего-то изменить.
Не исписав стихами все блокноты,
И не успев кого-то полюбить.
Любой из нас когда-нибудь уходит.
Так неожиданно их холодеет кровь.
Но не пойти наперекор природе,
Все повторится…повторится вновь.
Но почему теряем мы родных?
Я не могу давно найти ответ.
О боже, дай мне умереть за них!
Позволь лишь раз, сказать той «даме» нет.
Той даме, что бессмертна и чиста,
Той даме, что нарушила покой.
И изувечили всеобщие уста
Ту даму, что зовут «судьбой».
Позволь разок сказать ей слово «нет»,
Послать ее на все четыре стороны!
Чтобы ушла, оставив белый свет,
Чтоб разлетелись пепельные вороны.
Нет, не боюсь я смерти, мне не больно.
Мне просто должен кто-то рассказать,
Ну почему нам предназначено безвольно,
Так холодно, бездушно умирать?
©Яна Ракшевская
Не изменить судьбу, и не вернуть все вспять.
Дак почему нам предназначено безвольно,
Так холодно, бездушно умирать?
Молчать всю жизнь о том, что происходит,
О том, что недосказано, молчать.
Любой из нас когда-нибудь уходит,
Так, не успев о чем-то рассказать.
И не успев, возможно сделать что-то,
Так не решив чего-то изменить.
Не исписав стихами все блокноты,
И не успев кого-то полюбить.
Любой из нас когда-нибудь уходит.
Так неожиданно их холодеет кровь.
Но не пойти наперекор природе,
Все повторится…повторится вновь.
Но почему теряем мы родных?
Я не могу давно найти ответ.
О боже, дай мне умереть за них!
Позволь лишь раз, сказать той «даме» нет.
Той даме, что бессмертна и чиста,
Той даме, что нарушила покой.
И изувечили всеобщие уста
Ту даму, что зовут «судьбой».
Позволь разок сказать ей слово «нет»,
Послать ее на все четыре стороны!
Чтобы ушла, оставив белый свет,
Чтоб разлетелись пепельные вороны.
Нет, не боюсь я смерти, мне не больно.
Мне просто должен кто-то рассказать,
Ну почему нам предназначено безвольно,
Так холодно, бездушно умирать?
©Яна Ракшевская
The simple word "death", but it hurts.
Do not change fate, and do not return everything back.
Duck why is we intended limp,
So cold, soullessly die?
Keep silent all your life about what is happening,
About what is not allowed, to be silent.
Any of us someday leaves
So, not having time to tell about something.
And not having time, it is possible to do something
So not deciding to change something.
Without painting all the notebooks,
And not having time to love someone.
Any of us someday leaves.
So unexpectedly blood is cold.
But do not go against nature,
Everything will happen again ... will repeat again.
But why are we losing our relatives?
I can't find the answer for a long time.
Oh God, let me die for them!
Let me only once, to say to that "lady".
That lady that is immortal and pure,
The lady who violated peace.
And mutilated universal mouth
That lady who is called "fate".
Let me tell her the word "no"
Send it to all four sides!
To leave, leaving the white light,
To scatter ash crows.
No, I'm not afraid of death, it doesn’t hurt me.
I just have to tell someone
Well, why is we intended limp,
So cold, soullessly die?
© Yana Rakshevskaya
Do not change fate, and do not return everything back.
Duck why is we intended limp,
So cold, soullessly die?
Keep silent all your life about what is happening,
About what is not allowed, to be silent.
Any of us someday leaves
So, not having time to tell about something.
And not having time, it is possible to do something
So not deciding to change something.
Without painting all the notebooks,
And not having time to love someone.
Any of us someday leaves.
So unexpectedly blood is cold.
But do not go against nature,
Everything will happen again ... will repeat again.
But why are we losing our relatives?
I can't find the answer for a long time.
Oh God, let me die for them!
Let me only once, to say to that "lady".
That lady that is immortal and pure,
The lady who violated peace.
And mutilated universal mouth
That lady who is called "fate".
Let me tell her the word "no"
Send it to all four sides!
To leave, leaving the white light,
To scatter ash crows.
No, I'm not afraid of death, it doesn’t hurt me.
I just have to tell someone
Well, why is we intended limp,
So cold, soullessly die?
© Yana Rakshevskaya
Другие песни исполнителя: