Ярослав Климанов - Любовь-зараза
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ярослав Климанов - Любовь-зараза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Однажды на банкете
те, кто в авторитете,
поспорили почти до крови.
Один воскликнул: "Братцы,
пришла пора признаться,
нам не хватает только любви!
Мы получили с детства
больших воров наследство
и кредо "Кайф по жизни лови!"
Но все, кто кайф поймали,
однажды понимали:
"Нам не хватает только любви!
Эх-ма, ещё три раза,
если любовь зараза,
как бы её подхватить!
Так, чтоб не исцелиться,
так, чтобы раз влюбиться
и больше не разлюбить!"
Другие возразили:
"Мы в курсе, мы любили!
Уймись, чудак, спокойно живи!
Коль хочешь быть бандитом,
простым иль знаменитым,
тогда вообще забудь о любви!
Эх-ма, ещё три раза!
Страшна любви зараза!
Предупреждаем тебя:
Она сразит, погубит.
Тот, кто и впрямь полюбит,
не сможет жить для себя.
Живи себе в угоду,
цени свою свободу,
старайся, куш побольше сорви!
Нет никаких сомнений:
для наших наслаждений
нет ничего страшнее любви.
те, кто в авторитете,
поспорили почти до крови.
Один воскликнул: "Братцы,
пришла пора признаться,
нам не хватает только любви!
Мы получили с детства
больших воров наследство
и кредо "Кайф по жизни лови!"
Но все, кто кайф поймали,
однажды понимали:
"Нам не хватает только любви!
Эх-ма, ещё три раза,
если любовь зараза,
как бы её подхватить!
Так, чтоб не исцелиться,
так, чтобы раз влюбиться
и больше не разлюбить!"
Другие возразили:
"Мы в курсе, мы любили!
Уймись, чудак, спокойно живи!
Коль хочешь быть бандитом,
простым иль знаменитым,
тогда вообще забудь о любви!
Эх-ма, ещё три раза!
Страшна любви зараза!
Предупреждаем тебя:
Она сразит, погубит.
Тот, кто и впрямь полюбит,
не сможет жить для себя.
Живи себе в угоду,
цени свою свободу,
старайся, куш побольше сорви!
Нет никаких сомнений:
для наших наслаждений
нет ничего страшнее любви.
Once upon a time at a banquet
those in authority
They argued almost until there was blood.
One exclaimed: "Brothers,
it's time to confess
All we need is love!
We got it from childhood
big thieves inheritance
and the credo “Get a thrill in life!”
But everyone who got high
once understood:
"All we need is love!
Eh-ma, three more times,
if love is an infection,
how to catch it!
So as not to be healed,
so that you can fall in love
and never fall out of love again!”
Others objected:
"We know, we loved!
Calm down, weirdo, live in peace!
If you want to be a bandit,
simple or famous,
then forget about love altogether!
Eh-ma, three more times!
The infection of love is terrible!
We warn you:
She will defeat and destroy.
The one who really loves,
will not be able to live for himself.
Live to please yourself
value your freedom
try, win more jackpots!
There is no doubt:
for our pleasures
there is nothing more terrible than love.
those in authority
They argued almost until there was blood.
One exclaimed: "Brothers,
it's time to confess
All we need is love!
We got it from childhood
big thieves inheritance
and the credo “Get a thrill in life!”
But everyone who got high
once understood:
"All we need is love!
Eh-ma, three more times,
if love is an infection,
how to catch it!
So as not to be healed,
so that you can fall in love
and never fall out of love again!”
Others objected:
"We know, we loved!
Calm down, weirdo, live in peace!
If you want to be a bandit,
simple or famous,
then forget about love altogether!
Eh-ma, three more times!
The infection of love is terrible!
We warn you:
She will defeat and destroy.
The one who really loves,
will not be able to live for himself.
Live to please yourself
value your freedom
try, win more jackpots!
There is no doubt:
for our pleasures
there is nothing more terrible than love.
Другие песни исполнителя: