я тебя очень люблю... - I love you
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
я тебя очень люблю... - I love you - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что такое любовь?
Кто может сказать, что такое любовь?
Когда в тебе бешено мечется кровь?
А может, когда все мутнеет в глазах?
А может, когда утопаешь в слезах?
Любовь - это если краснеешь всегда?
Нет, признаки эти совсем ерунда!
Любовь - это если к нему подойдешь,
В руке его мягкую лапку сожмешь,
И к нежной мордашке пригнешься чуток,
И скажешь: "Люблю тебя, милый щенок!"
А если при встрече с Ним сердце пылает,
И взгляд, чуть приблизится Он, замирает,
И ради него ты готова хоть в реку,
То это, конечно, любовь к человеку!
Кто может сказать, что такое любовь?
Когда в тебе бешено мечется кровь?
А может, когда все мутнеет в глазах?
А может, когда утопаешь в слезах?
Любовь - это если краснеешь всегда?
Нет, признаки эти совсем ерунда!
Любовь - это если к нему подойдешь,
В руке его мягкую лапку сожмешь,
И к нежной мордашке пригнешься чуток,
И скажешь: "Люблю тебя, милый щенок!"
А если при встрече с Ним сердце пылает,
И взгляд, чуть приблизится Он, замирает,
И ради него ты готова хоть в реку,
То это, конечно, любовь к человеку!
What is love?
Who can say what love is?
When is blood rushing frantically in you?
Or maybe when everything is cloudy in the eyes?
Or maybe when you drown in tears?
Love is if you always turn red?
No, these signs are completely nonsense!
Love is if you approach him,
You will squeeze his soft paw in his hand,
And you will bent a bit to a delicate face,
And you say: "I love you, dear puppy!"
And if, when meeting with him, the heart is burning,
And the look, he will get close, freezes,
And for his sake you are ready at least in the river,
Then this, of course, is love for a person!
Who can say what love is?
When is blood rushing frantically in you?
Or maybe when everything is cloudy in the eyes?
Or maybe when you drown in tears?
Love is if you always turn red?
No, these signs are completely nonsense!
Love is if you approach him,
You will squeeze his soft paw in his hand,
And you will bent a bit to a delicate face,
And you say: "I love you, dear puppy!"
And if, when meeting with him, the heart is burning,
And the look, he will get close, freezes,
And for his sake you are ready at least in the river,
Then this, of course, is love for a person!