BAISHEVA - Я НЕ ВЕРЮ В СКАЗКИ
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BAISHEVA - Я НЕ ВЕРЮ В СКАЗКИ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет 1
Каждый из нас так мечтает ,чтобы появилась любовь ,но когда я влюбилась я получила лишь боль.
Расскажу по порядку ,я влюбилась тогда, в его прекрасные голубые глаза.
Произошло все так быстро ,что не успела понять ,
Что любовь превратила мою жизнь в ад.
Но сначала свое сердце ему отдала,только поздно поняла, что это было все зря.
Припев
Я не верю в эти сказки, я не верю в ту любовь.
Я хотела быть той самой ,быть любимой тобой.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Ты сказал, что будешь рядом,Но соврал ты мне вновь.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Я устала быть сильной,я устала быть той.
Я не верю в эти сказки ,я не верю в любовь.
Но я так влюбилась ,что возвращаюсь к тебе вновь.
Куплет 2
Наша любовь так прекрасна ,как французский роман.
Наши свидания, танцы запомню на века.
Ты был такой идеальный ,обещал мне тогда ,что будем мы вместе , что будем навсегда.
Нашу любовь не разрушить никому никогда ,но в один миг совершенно другим ты стал для меня.
Наши планы на будущие ,все твои слова , оказалось лишь ложью ,только поздно поняла.
Припев
Я не верю в эти сказки, я не верю в ту любовь.
Я хотела быть той самой ,быть любимой тобой.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Ты сказал, что будешь рядом,Но соврал ты мне вновь.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Я устала быть сильной,я устала быть той.
Я не верю в эти сказки ,я не верю в любовь.
Но я так влюбилась ,что возвращаюсь к тебе вновь.
Куплет 3
Я не верю в эти сказки ,я не верю в любовь.
Мир потерял свою краску, магию, волшебство.
Черно-белый экран ,черно-белое кино.
И я перестану любить тебя все равно.
Припев
Я не верю в эти сказки, я не верю в ту любовь.
Я хотела быть той самой ,быть любимой тобой.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Ты сказал, что будешь рядом,Но соврал ты мне вновь.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Я устала быть сильной,я устала быть той.
Я не верю в эти сказки ,я не верю в любовь.
Но я так влюбилась ,что возвращаюсь к тебе вновь.
(Возвращаюсь к тебе вновь)
(Возвращаюсь)
(Возвращаюсь)
Но какой же ценой...
Каждый из нас так мечтает ,чтобы появилась любовь ,но когда я влюбилась я получила лишь боль.
Расскажу по порядку ,я влюбилась тогда, в его прекрасные голубые глаза.
Произошло все так быстро ,что не успела понять ,
Что любовь превратила мою жизнь в ад.
Но сначала свое сердце ему отдала,только поздно поняла, что это было все зря.
Припев
Я не верю в эти сказки, я не верю в ту любовь.
Я хотела быть той самой ,быть любимой тобой.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Ты сказал, что будешь рядом,Но соврал ты мне вновь.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Я устала быть сильной,я устала быть той.
Я не верю в эти сказки ,я не верю в любовь.
Но я так влюбилась ,что возвращаюсь к тебе вновь.
Куплет 2
Наша любовь так прекрасна ,как французский роман.
Наши свидания, танцы запомню на века.
Ты был такой идеальный ,обещал мне тогда ,что будем мы вместе , что будем навсегда.
Нашу любовь не разрушить никому никогда ,но в один миг совершенно другим ты стал для меня.
Наши планы на будущие ,все твои слова , оказалось лишь ложью ,только поздно поняла.
Припев
Я не верю в эти сказки, я не верю в ту любовь.
Я хотела быть той самой ,быть любимой тобой.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Ты сказал, что будешь рядом,Но соврал ты мне вновь.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Я устала быть сильной,я устала быть той.
Я не верю в эти сказки ,я не верю в любовь.
Но я так влюбилась ,что возвращаюсь к тебе вновь.
Куплет 3
Я не верю в эти сказки ,я не верю в любовь.
Мир потерял свою краску, магию, волшебство.
Черно-белый экран ,черно-белое кино.
И я перестану любить тебя все равно.
Припев
Я не верю в эти сказки, я не верю в ту любовь.
Я хотела быть той самой ,быть любимой тобой.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Ты сказал, что будешь рядом,Но соврал ты мне вновь.
Я не верю в эти сказки, я не верю в любовь.
Я устала быть сильной,я устала быть той.
Я не верю в эти сказки ,я не верю в любовь.
Но я так влюбилась ,что возвращаюсь к тебе вновь.
(Возвращаюсь к тебе вновь)
(Возвращаюсь)
(Возвращаюсь)
Но какой же ценой...
Verse 1
Each of us dreams so that love appears, but when I fell in love, I only get pain.
I’ll tell you in order, I fell in love then, in his beautiful blue eyes.
It all happened so quickly that I did not have time to understand
That love turned my life into Hell.
But at first she gave her heart to him, only late I realized that it was all in vain.
Chorus
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in that love.
I wanted to be the same, to be loved by you.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
You said that you will be nearby, but you lied to me again.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
I'm tired of being strong, I'm tired of being the one.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
But I fell in love so much that I return to you again.
Verse 2
Our love is as beautiful as a French novel.
I will remember our dancing dancing for centuries.
You were so perfect, promised me then that we will be together, that we will be forever.
You will never destroy our love, but in an instant, you have become completely different for me.
Our plans for the future, all your words, turned out to be only a lie, I only understood late.
Chorus
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in that love.
I wanted to be the same, to be loved by you.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
You said that you will be nearby, but you lied to me again.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
I'm tired of being strong, I'm tired of being the one.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
But I fell in love so much that I return to you again.
Verse 3
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
The world has lost its paint, magic, magic.
Black and white screen, black and white cinema.
And I will stop loving you anyway.
Chorus
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in that love.
I wanted to be the same, to be loved by you.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
You said that you will be nearby, but you lied to me again.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
I'm tired of being strong, I'm tired of being the one.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
But I fell in love so much that I return to you again.
(I return to you again)
(I return)
(I'm returning)
But what price ...
Each of us dreams so that love appears, but when I fell in love, I only get pain.
I’ll tell you in order, I fell in love then, in his beautiful blue eyes.
It all happened so quickly that I did not have time to understand
That love turned my life into Hell.
But at first she gave her heart to him, only late I realized that it was all in vain.
Chorus
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in that love.
I wanted to be the same, to be loved by you.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
You said that you will be nearby, but you lied to me again.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
I'm tired of being strong, I'm tired of being the one.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
But I fell in love so much that I return to you again.
Verse 2
Our love is as beautiful as a French novel.
I will remember our dancing dancing for centuries.
You were so perfect, promised me then that we will be together, that we will be forever.
You will never destroy our love, but in an instant, you have become completely different for me.
Our plans for the future, all your words, turned out to be only a lie, I only understood late.
Chorus
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in that love.
I wanted to be the same, to be loved by you.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
You said that you will be nearby, but you lied to me again.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
I'm tired of being strong, I'm tired of being the one.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
But I fell in love so much that I return to you again.
Verse 3
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
The world has lost its paint, magic, magic.
Black and white screen, black and white cinema.
And I will stop loving you anyway.
Chorus
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in that love.
I wanted to be the same, to be loved by you.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
You said that you will be nearby, but you lied to me again.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
I'm tired of being strong, I'm tired of being the one.
I do not believe in these fairy tales, I do not believe in love.
But I fell in love so much that I return to you again.
(I return to you again)
(I return)
(I'm returning)
But what price ...