BANDALUSA - FAZ DE CONTA
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BANDALUSA - FAZ DE CONTA - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
FAZ DE CONTA
(Cutugno - Carlos Colla)
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Eu sou igual a tantos
Amei e fui amado
Vamos fingir que já nos conhecemos
Que não existe mais ninguém no mundo
Vamos viver a vida inteira nessa noite
E tentar aproveitar cada segundo
E não me diga nada do que pensa
Pense depois seja feliz primeiro
Inventa um sonho porque o mundo de mentira
É mais bonito do que o verdadeiro
E veja em mim só um desconhecido
Quem sabe até o seu amor perdido
Eu quero ser o que você quiser
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Eu sou igual a tantos
Eu amei e fui amado
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Não me pergunte nada
Fique do meu lado
Me dê a mão vamos fazer de conta
Que o amor existe e tudo é fantasia
E que a tristeza está cansada de sofrer
E por nós dois se transformou em alegria
E pode ser que depois dessa noite
Venha outra noite e mais outra
E quem sabe...
Pode ser que a vida faça uma surpresa
E que esse amor talvez nunca se acabe
E eu não serei mais um desconhecido
Serei teu sonho de amor preferido
E o que vai ser o tempo vai dizer
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Eu sou igual a tantos
Já amei e fui amado
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Não me pergunte nada
Fique do meu lado
(Cutugno - Carlos Colla)
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Eu sou igual a tantos
Amei e fui amado
Vamos fingir que já nos conhecemos
Que não existe mais ninguém no mundo
Vamos viver a vida inteira nessa noite
E tentar aproveitar cada segundo
E não me diga nada do que pensa
Pense depois seja feliz primeiro
Inventa um sonho porque o mundo de mentira
É mais bonito do que o verdadeiro
E veja em mim só um desconhecido
Quem sabe até o seu amor perdido
Eu quero ser o que você quiser
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Eu sou igual a tantos
Eu amei e fui amado
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Não me pergunte nada
Fique do meu lado
Me dê a mão vamos fazer de conta
Que o amor existe e tudo é fantasia
E que a tristeza está cansada de sofrer
E por nós dois se transformou em alegria
E pode ser que depois dessa noite
Venha outra noite e mais outra
E quem sabe...
Pode ser que a vida faça uma surpresa
E que esse amor talvez nunca se acabe
E eu não serei mais um desconhecido
Serei teu sonho de amor preferido
E o que vai ser o tempo vai dizer
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Eu sou igual a tantos
Já amei e fui amado
Prá que saber meu nome
Saber o meu passado
Não me pergunte nada
Fique do meu lado
ДЕЛАТЬ ВИД
(CUTUGNO - Carlos Colla)
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Я такой же многие
Мне это нравилось, и меня любили
Давайте притворимся, что мы уже знаем друг друга
Что никто больше не существует в мире
Давайте жить на всю жизнь в ту ночь
И старайтесь наслаждаться каждую секунду
И не говори мне ничего, что ты думаешь
Подумай позже будь счастлив первым
Изобретает мечту, потому что мир лжи
Это красивее, чем настоящий
И видеть меня только незнакомца
Кто знает даже твою потерянную любовь
Я хочу быть тем, кем ты хочешь
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Я такой же многие
Мне это нравилось, и меня любили
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Не спрашивай меня ничего
Остаться на моей стороне
Дай мне свою руку, давай притворимся
Эта любовь существует, и все фантастичнее
И эта грусть устала от страдания
И мы оба превратились в радость
И может быть, после этой ночи
Приходи еще ночь, а другая
И кто знает ...
Может быть, жизнь удивляется
И что эта любовь никогда не закончится
И я больше не буду неизвестным
Я буду твоей мечтой о любимой любви
И что будет время скажет
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Я такой же многие
Я уже любил, и меня любили
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Не спрашивай меня ничего
Остаться на моей стороне
(CUTUGNO - Carlos Colla)
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Я такой же многие
Мне это нравилось, и меня любили
Давайте притворимся, что мы уже знаем друг друга
Что никто больше не существует в мире
Давайте жить на всю жизнь в ту ночь
И старайтесь наслаждаться каждую секунду
И не говори мне ничего, что ты думаешь
Подумай позже будь счастлив первым
Изобретает мечту, потому что мир лжи
Это красивее, чем настоящий
И видеть меня только незнакомца
Кто знает даже твою потерянную любовь
Я хочу быть тем, кем ты хочешь
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Я такой же многие
Мне это нравилось, и меня любили
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Не спрашивай меня ничего
Остаться на моей стороне
Дай мне свою руку, давай притворимся
Эта любовь существует, и все фантастичнее
И эта грусть устала от страдания
И мы оба превратились в радость
И может быть, после этой ночи
Приходи еще ночь, а другая
И кто знает ...
Может быть, жизнь удивляется
И что эта любовь никогда не закончится
И я больше не буду неизвестным
Я буду твоей мечтой о любимой любви
И что будет время скажет
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Я такой же многие
Я уже любил, и меня любили
Для того, что знать мое имя
Знай мое прошлое
Не спрашивай меня ничего
Остаться на моей стороне
Другие песни исполнителя: