BAR011 - Готовя обед
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BAR011 - Готовя обед - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я сегодня, готовя обед,
Кинул соли в него за троих.
И за вечер еще десять бед
Помешали мне взяться за стих.
Но как только пробили часы
После дюжины - ровно один;
В голове пронеслись, будто сны,
Отголосками выпитых вин
Мимолетные встречи с тобой,
И тот миг, когда сзади стоял;
Я увидел впервые простой
Силуэт. Я увидел тебя.
И тогда, нерешившись толпу
Разогнать у себя на пути,
Я шагнул в беспросветную тьму,
Безнадежно пытаясь найти
Истлевающий уголь души,
Чтобы после его воссоздать
Полусорванным криком "Дыши!",
Полушепотом "Мне ли не знать..."
Пронеслись, как январский экспресс
В прошлогодний конец декабря:
Мои мысли и чувства вразрез
Рассуждениям у фонаря;
Ощущение вскрытой души
Перед той, чьи живые глаза
Отражают желание жить
И все время искать чудеса.
И гнетущее чувство вины
Лишь за то, что не можешь унять
Вожделение глаз глубины
И стремление целовать;
И событий вневременный шквал,
Будто кто-то взорвал в голове
Миллиарды огромных зеркал,
Все несётся по чёрной земле.
Все несётся табун чередой
Мимо глаз, против хода часов.
Скоро месяц уйдёт на покой,
И запрет этот год на засов.
И всю ночь прометавшись во сне,
Я не смог убежать от себя.
До тех пор, пока небо в окне
Загорелось сильнее костра.
Лишь тогда, победивший свой страх
Неизвестности в сердце твоём,
Я к тебе первый делаю шаг,
А второй - одолеем вдвоём.
2018
Кинул соли в него за троих.
И за вечер еще десять бед
Помешали мне взяться за стих.
Но как только пробили часы
После дюжины - ровно один;
В голове пронеслись, будто сны,
Отголосками выпитых вин
Мимолетные встречи с тобой,
И тот миг, когда сзади стоял;
Я увидел впервые простой
Силуэт. Я увидел тебя.
И тогда, нерешившись толпу
Разогнать у себя на пути,
Я шагнул в беспросветную тьму,
Безнадежно пытаясь найти
Истлевающий уголь души,
Чтобы после его воссоздать
Полусорванным криком "Дыши!",
Полушепотом "Мне ли не знать..."
Пронеслись, как январский экспресс
В прошлогодний конец декабря:
Мои мысли и чувства вразрез
Рассуждениям у фонаря;
Ощущение вскрытой души
Перед той, чьи живые глаза
Отражают желание жить
И все время искать чудеса.
И гнетущее чувство вины
Лишь за то, что не можешь унять
Вожделение глаз глубины
И стремление целовать;
И событий вневременный шквал,
Будто кто-то взорвал в голове
Миллиарды огромных зеркал,
Все несётся по чёрной земле.
Все несётся табун чередой
Мимо глаз, против хода часов.
Скоро месяц уйдёт на покой,
И запрет этот год на засов.
И всю ночь прометавшись во сне,
Я не смог убежать от себя.
До тех пор, пока небо в окне
Загорелось сильнее костра.
Лишь тогда, победивший свой страх
Неизвестности в сердце твоём,
Я к тебе первый делаю шаг,
А второй - одолеем вдвоём.
2018
I am preparing for lunch today
He threw salt into him for three.
And in the evening there are ten more troubles
They prevented me from taking up a verse.
But as soon as the clock was pierced
After a dozen - exactly one;
They swept through my head, like dreams
Echoes of drunk wines
Fleeting meetings with you
And that moment when he stood behind;
I saw for the first time simple
Silhouette. I saw you.
And then, hesitated by the crowd
Disperse in your way
I stepped into hopeless darkness
Highly trying to find
The decaying coal of the soul,
To recreate it after it
With a half -rown cry "Breathe!"
With a half -whisper "I do not know ..."
Swept like January express
In the last year's end of December:
My thoughts and feelings are opposed
Reasoning at the lantern;
Sensation of the open soul
Before the one whose living eyes
Reflect the desire to live
And all the time look for miracles.
And oppressive guilt
Just for not being calm down
Lust of the eyes of the depth
And the desire to kiss;
And events timeless flurry,
As if someone blew up in his head
Billions of huge mirrors,
Everything rushes along the Black Earth.
Everything rushes the herd of a series
Past the eye, against the course of the clock.
Soon a month will rest,
And the ban on this year on the bolt.
And all night in a dream in a dream,
I could not run away from myself.
Until the sky is in the window
The fire caught fire.
Only then, who defeated his fear
Unknown in your heart,
I'm taking the first step towards you
And the second - we will overcome together.
2018
He threw salt into him for three.
And in the evening there are ten more troubles
They prevented me from taking up a verse.
But as soon as the clock was pierced
After a dozen - exactly one;
They swept through my head, like dreams
Echoes of drunk wines
Fleeting meetings with you
And that moment when he stood behind;
I saw for the first time simple
Silhouette. I saw you.
And then, hesitated by the crowd
Disperse in your way
I stepped into hopeless darkness
Highly trying to find
The decaying coal of the soul,
To recreate it after it
With a half -rown cry "Breathe!"
With a half -whisper "I do not know ..."
Swept like January express
In the last year's end of December:
My thoughts and feelings are opposed
Reasoning at the lantern;
Sensation of the open soul
Before the one whose living eyes
Reflect the desire to live
And all the time look for miracles.
And oppressive guilt
Just for not being calm down
Lust of the eyes of the depth
And the desire to kiss;
And events timeless flurry,
As if someone blew up in his head
Billions of huge mirrors,
Everything rushes along the Black Earth.
Everything rushes the herd of a series
Past the eye, against the course of the clock.
Soon a month will rest,
And the ban on this year on the bolt.
And all night in a dream in a dream,
I could not run away from myself.
Until the sky is in the window
The fire caught fire.
Only then, who defeated his fear
Unknown in your heart,
I'm taking the first step towards you
And the second - we will overcome together.
2018