B.A.S.E. - Не надо слёз
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
B.A.S.E. - Не надо слёз - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Е-е-е)
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
С надеждой смотришь в окно
Но видишь только пустоту
Ты смотришь в небо на Бога
И словно молишься ему
Ты хочешь что-то сказать
Но что-то держит тебя
Ты хочешь пасть на колени
Её имя крича
Хочешь увидеть её,хочешь назвать её милой
Хочешь представить себе как это было красиво
Но в жизни твоей не суждено видеть радость
И все желания твои не совпадают с реальностью
Пытаешься забыть ту боль и обиды
Всё вроде хорошо,но хорошо только с виду
Пытаешься понять,почему ушла к другому
Ведь ты не сделал ей ничего плохого
Это кому-то может нелепым показаться
Знаю,боль изнутри,не надо этого касаться
Пусть угасает,пеплом по ветру разносит
Развернусь и уйду,хотя иного сердце просит
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
(Е-е-е)
Что испытал ты позже на страшный сон похоже
Каждый прожитый день оставил шрамы на коже
Не замечая прохожих,идёшь ты дальше и всё же
Хочешь забыть,но не можешь,ведь для тебя нет дороже
Её счастливой улыбки,прекрасней лучика солнца
И без нее весь твой мир,он только рушится,бьётся
И остается лишь мысль,не забирай ее боже
Весь смысл жизни твоей,но её нет с тобой больше
Грусть и печаль в душе-всё это мне знакомо
Она забыла меня,она ушла к другому
И ты забудь о ней, прошу ,хоть раз,послушай
Ведь её слёзы в ночи разрывают мне душу
Я не могу больше жить с этим разбитым сердцем
Наверно это судьба и никуда не деться
Так предназначено свыше,пройти свой жизненный путь
Всё ушло в никуда,хоть и пытался вернуть
(Е-е-е)
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
С надеждой смотришь в окно
Но видишь только пустоту
Ты смотришь в небо на Бога
И словно молишься ему
Ты хочешь что-то сказать
Но что-то держит тебя
Ты хочешь пасть на колени
Её имя крича
Хочешь увидеть её,хочешь назвать её милой
Хочешь представить себе как это было красиво
Но в жизни твоей не суждено видеть радость
И все желания твои не совпадают с реальностью
Пытаешься забыть ту боль и обиды
Всё вроде хорошо,но хорошо только с виду
Пытаешься понять,почему ушла к другому
Ведь ты не сделал ей ничего плохого
Это кому-то может нелепым показаться
Знаю,боль изнутри,не надо этого касаться
Пусть угасает,пеплом по ветру разносит
Развернусь и уйду,хотя иного сердце просит
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
(Е-е-е)
Что испытал ты позже на страшный сон похоже
Каждый прожитый день оставил шрамы на коже
Не замечая прохожих,идёшь ты дальше и всё же
Хочешь забыть,но не можешь,ведь для тебя нет дороже
Её счастливой улыбки,прекрасней лучика солнца
И без нее весь твой мир,он только рушится,бьётся
И остается лишь мысль,не забирай ее боже
Весь смысл жизни твоей,но её нет с тобой больше
Грусть и печаль в душе-всё это мне знакомо
Она забыла меня,она ушла к другому
И ты забудь о ней, прошу ,хоть раз,послушай
Ведь её слёзы в ночи разрывают мне душу
Я не могу больше жить с этим разбитым сердцем
Наверно это судьба и никуда не деться
Так предназначено свыше,пройти свой жизненный путь
Всё ушло в никуда,хоть и пытался вернуть
(Е-е-е)
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
Я говорил тебе уже не раз
Не надо слёз из глаз
Слезами не поможешь ты
Исполнить все свои мечты
(Ee-e-e)
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
You look out the window with hope
But you only see emptiness
You look to the sky at God
And it’s like you’re praying to him
Do you want to say something
But something is holding you back
You want to fall to your knees
Screaming her name
Do you want to see her, do you want to call her cute
Do you want to imagine how beautiful it was?
But you are not destined to see joy in your life
And all your desires do not coincide with reality
Trying to forget that pain and resentment
Everything seems good, but it’s only good in appearance
Trying to understand why you left for someone else
After all, you didn't do anything bad to her
This may seem ridiculous to some
I know the pain is from within, don't touch it
Let it fade away, carry the ashes to the wind
I’ll turn around and leave, although my heart asks otherwise.
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
(Ee-e-e)
What you experienced later looks like a bad dream
Every day you live has left scars on your skin
Without noticing passers-by, you move on and still
You want to forget, but you can’t, because for you there is nothing more important
Her happy smile is more beautiful than a ray of sunshine
And without her your whole world, it just collapses and breaks
And only the thought remains, God don’t take it away
The whole meaning of your life, but it is no longer with you
Sadness and sadness in the soul - all this is familiar to me
She forgot me, she went to someone else
And forget about her, please, listen at least once
After all, her tears in the night tear my soul
I can't live with this broken heart anymore
Probably this is fate and there’s no escape
This is how it was destined from above, to walk your life’s path
Everything went nowhere, although I tried to return it
(Ee-e-e)
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
You look out the window with hope
But you only see emptiness
You look to the sky at God
And it’s like you’re praying to him
Do you want to say something
But something is holding you back
You want to fall to your knees
Screaming her name
Do you want to see her, do you want to call her cute
Do you want to imagine how beautiful it was?
But you are not destined to see joy in your life
And all your desires do not coincide with reality
Trying to forget that pain and resentment
Everything seems good, but it’s only good in appearance
Trying to understand why you left for someone else
After all, you didn't do anything bad to her
This may seem ridiculous to some
I know the pain is from within, don't touch it
Let it fade away, carry the ashes to the wind
I’ll turn around and leave, although my heart asks otherwise.
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
(Ee-e-e)
What you experienced later looks like a bad dream
Every day you live has left scars on your skin
Without noticing passers-by, you move on and still
You want to forget, but you can’t, because for you there is nothing more important
Her happy smile is more beautiful than a ray of sunshine
And without her your whole world, it just collapses and breaks
And only the thought remains, God don’t take it away
The whole meaning of your life, but it is no longer with you
Sadness and sadness in the soul - all this is familiar to me
She forgot me, she went to someone else
And forget about her, please, listen at least once
After all, her tears in the night tear my soul
I can't live with this broken heart anymore
Probably this is fate and there’s no escape
This is how it was destined from above, to walk your life’s path
Everything went nowhere, although I tried to return it
(Ee-e-e)
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
I've told you more than once
No need for tears from your eyes
Tears won't help you
Fulfill all your dreams
Другие песни исполнителя: