BIG BANG,Tae Yang - Look Only At Me
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BIG BANG,Tae Yang - Look Only At Me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Uh…
It’s been on my mind for a while
Got to let this off my chest
Before… it’s too late
(I can’t let you go, you gotta let him go
I can’t let you go, you gotta… listen)
하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어 난
수백번 말했잖아
You’re the love of my life
거짓된 세상 속 불안한 내 맘 속
오직 나 믿는 건 너 하나 뿐이라고
(가끔 내 맘 변할까봐
불안해할 때면)
웃으며 말했잖아 그럴 일 없다고
끝 없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속
내가 기댈 곳은 너 하나뿐 이지만
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워 yeah
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려
살며시 널 지워 baby baby
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤
여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
오늘밤도 지새며 날 기다렸다고
눈물로 내게 말해 변한 것 같다고
널 향한 내 맘도 처음과 같다고
수 없이 달래며 지내온 많은 밤들
니가 없이는 난 너무 힘들 것 같지만
때론 너로 인해 숨이 막혀 난
끝없는 다툼 속 기나긴 한숨 속
니가 기댈 곳은 나 하나 뿐 이지만
니가 귀찮아지는 내 자신이 미워
오늘도 난 웃으며
나도 몰래 자신을 잃어
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤
여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만 Baby
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 DŽ
It’s been on my mind for a while
Got to let this off my chest
Before… it’s too late
(I can’t let you go, you gotta let him go
I can’t let you go, you gotta… listen)
하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어 난
수백번 말했잖아
You’re the love of my life
거짓된 세상 속 불안한 내 맘 속
오직 나 믿는 건 너 하나 뿐이라고
(가끔 내 맘 변할까봐
불안해할 때면)
웃으며 말했잖아 그럴 일 없다고
끝 없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속
내가 기댈 곳은 너 하나뿐 이지만
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워 yeah
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려
살며시 널 지워 baby baby
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤
여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
오늘밤도 지새며 날 기다렸다고
눈물로 내게 말해 변한 것 같다고
널 향한 내 맘도 처음과 같다고
수 없이 달래며 지내온 많은 밤들
니가 없이는 난 너무 힘들 것 같지만
때론 너로 인해 숨이 막혀 난
끝없는 다툼 속 기나긴 한숨 속
니가 기댈 곳은 나 하나 뿐 이지만
니가 귀찮아지는 내 자신이 미워
오늘도 난 웃으며
나도 몰래 자신을 잃어
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤
여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만 Baby
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 DŽ
ЭМ-М-М…
Это было в моей голове некоторое время
Должен отпустить это с моей груди
До… Слишком поздно
(Я могу отпустить тебя, ты должен отпустить его
Я могу отпустить тебя, ты должен ... Слушать)
Я засмеялся и улыбался несколько раз в день
Я говорил тебе сотни раз
Ты - любовь всей моей жизни
В моем тревожном сердце в ложном мире
Я только верю, что только ты веришь
(Иногда мое сердце изменится
Когда ты беспокоишься)
Я засмеялся и сказал
Мое пустое сердце в бесконечном блуждании
У меня есть только одно место, чтобы наклониться
Иногда я ненавижу себя, кто трясен
Даже сегодня меня сметает этот мир
Аккуратно стереть тебя от ребенка, детка
Даже если я выйду, ты никогда не расцветаешь
Даже если я забуду тебя, не забывай меня
Иногда у меня нет контактов и пить
У меня есть еще один
Даже если вы какое -то время держите глаза с женщиной
Ты только смотришь на меня
Я ждал меня сегодня вечером
Я думаю, что это изменилось со слезами
Мое сердце для тебя такое же, как в первый раз
Много ночей, которые были успокаивались
Я не думаю, что без тебя слишком сложно
Иногда меня задыхался от тебя
В долгосрочном вздохе в бесконечном споре
У меня есть только одно место, чтобы наклониться
Я ненавижу себя, что тебя беспокоят
Сегодня я улыбаюсь
Я тайно теряю себя
Даже если я выйду, ты никогда не расцветаешь
Даже если я забуду тебя, не забывай меня
Иногда у меня нет контактов и пить
У меня есть еще один
Даже если вы какое -то время держите глаза с женщиной
Ты только смотришь на меня
Я так хорошо знаю, что я эгоистичен
Я в бессмысленном времени каждый день
Это грязно, но детка
Надеюсь, ты всегда оставишь чисто
Это DŽ
Это было в моей голове некоторое время
Должен отпустить это с моей груди
До… Слишком поздно
(Я могу отпустить тебя, ты должен отпустить его
Я могу отпустить тебя, ты должен ... Слушать)
Я засмеялся и улыбался несколько раз в день
Я говорил тебе сотни раз
Ты - любовь всей моей жизни
В моем тревожном сердце в ложном мире
Я только верю, что только ты веришь
(Иногда мое сердце изменится
Когда ты беспокоишься)
Я засмеялся и сказал
Мое пустое сердце в бесконечном блуждании
У меня есть только одно место, чтобы наклониться
Иногда я ненавижу себя, кто трясен
Даже сегодня меня сметает этот мир
Аккуратно стереть тебя от ребенка, детка
Даже если я выйду, ты никогда не расцветаешь
Даже если я забуду тебя, не забывай меня
Иногда у меня нет контактов и пить
У меня есть еще один
Даже если вы какое -то время держите глаза с женщиной
Ты только смотришь на меня
Я ждал меня сегодня вечером
Я думаю, что это изменилось со слезами
Мое сердце для тебя такое же, как в первый раз
Много ночей, которые были успокаивались
Я не думаю, что без тебя слишком сложно
Иногда меня задыхался от тебя
В долгосрочном вздохе в бесконечном споре
У меня есть только одно место, чтобы наклониться
Я ненавижу себя, что тебя беспокоят
Сегодня я улыбаюсь
Я тайно теряю себя
Даже если я выйду, ты никогда не расцветаешь
Даже если я забуду тебя, не забывай меня
Иногда у меня нет контактов и пить
У меня есть еще один
Даже если вы какое -то время держите глаза с женщиной
Ты только смотришь на меня
Я так хорошо знаю, что я эгоистичен
Я в бессмысленном времени каждый день
Это грязно, но детка
Надеюсь, ты всегда оставишь чисто
Это DŽ