B.L.U.S.H. - Troubled Waters
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
B.L.U.S.H. - Troubled Waters - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Hello, hello Miss America, this black gold on the pavement got me tearing up
Fist up, afros out....ain’t no fear in us
My inner Nina stepping out, time to hit em up
I’m my ancestors wildest dreams, and y’all nightmare
These African roots run deep, we don’t fight fair
My family can count on me, I’ll be right there
I’m beyond the bullshit like light years
We see yo true intentions Mr. 13th amendment
No more cotton fields, you just throw us in prison
Legalize being black, revise the vision
We ain’t saluting flags, until we see black freedom
If you feel me would you please stand up
All my HBCU grads, it’s in you we trust
Forward march, put your peace hand up
We gon beat the system down with our right fist up
If All lives matter to ya
Then Black lives matters to ya
If All lives matter to ya
Then Black lives matters to ya
If All lives matter to ya
Then Black lives matters to ya
Black rights, Black fight, Black knight, Black, Black, Black
We turned up, cuz they try to turn us down
We got names that they can’t even pronounce, Yea, Yea, Yea
We turned up, cuz they try to turn us down
We got names that they can’t even pronounce, Yea, Yea, Yea
When I die, please don’t wake me up
When I rise, Imma take all of us yo
Any solution to the problem, please say it
Only one that I came up with so far, is Momma keep praying
This black skin I can’t escape it
Only thing I can do now is hastily embrace it.
The invaders is so pervasive
Culture vultures wanna rape us
H&M think that we monkeys
The others too afraid to say it
My people be paper hating
Claiming that they paper chasing
Recycling black dollars is the only way we make it
I know y’all sick of the faking
Excuses, not being patient
Martin said pray on it, but Malcolm said take it
I aint never been the type to just sit and watch
That’s the difference between those who have and have not
Now show me how you living now
If Black lives matter to ya
Then my life matters to ya
If Black lives matter to ya
Then my life matters to ya
If Black lives matter to ya
Then my life matters to ya
Black rights, Black fight, Black knight, Black, Black, Black
We turned up, cuz they try to turn us down
We got names that they can’t even pronounce, Yea, Yea, Yea
We turned up, cuz they try to turn us down
We got names that they can’t even pronounce, Yea, Yea, Yea
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
The devils in the water everywhere we try to go
No accountability, the cops out of control
The whole world sees it and everybody knows
We gave you our last breath, our last hope
Even while we suffering, we march on
Even though our ancestors died for it
We still in need of revival
Now when we say Black Lives Matter
It don’t means yours don’t
We just want the same opportunity
Not dead on arrival
Fist up, afros out....ain’t no fear in us
My inner Nina stepping out, time to hit em up
I’m my ancestors wildest dreams, and y’all nightmare
These African roots run deep, we don’t fight fair
My family can count on me, I’ll be right there
I’m beyond the bullshit like light years
We see yo true intentions Mr. 13th amendment
No more cotton fields, you just throw us in prison
Legalize being black, revise the vision
We ain’t saluting flags, until we see black freedom
If you feel me would you please stand up
All my HBCU grads, it’s in you we trust
Forward march, put your peace hand up
We gon beat the system down with our right fist up
If All lives matter to ya
Then Black lives matters to ya
If All lives matter to ya
Then Black lives matters to ya
If All lives matter to ya
Then Black lives matters to ya
Black rights, Black fight, Black knight, Black, Black, Black
We turned up, cuz they try to turn us down
We got names that they can’t even pronounce, Yea, Yea, Yea
We turned up, cuz they try to turn us down
We got names that they can’t even pronounce, Yea, Yea, Yea
When I die, please don’t wake me up
When I rise, Imma take all of us yo
Any solution to the problem, please say it
Only one that I came up with so far, is Momma keep praying
This black skin I can’t escape it
Only thing I can do now is hastily embrace it.
The invaders is so pervasive
Culture vultures wanna rape us
H&M think that we monkeys
The others too afraid to say it
My people be paper hating
Claiming that they paper chasing
Recycling black dollars is the only way we make it
I know y’all sick of the faking
Excuses, not being patient
Martin said pray on it, but Malcolm said take it
I aint never been the type to just sit and watch
That’s the difference between those who have and have not
Now show me how you living now
If Black lives matter to ya
Then my life matters to ya
If Black lives matter to ya
Then my life matters to ya
If Black lives matter to ya
Then my life matters to ya
Black rights, Black fight, Black knight, Black, Black, Black
We turned up, cuz they try to turn us down
We got names that they can’t even pronounce, Yea, Yea, Yea
We turned up, cuz they try to turn us down
We got names that they can’t even pronounce, Yea, Yea, Yea
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
The devils in the water everywhere we try to go
No accountability, the cops out of control
The whole world sees it and everybody knows
We gave you our last breath, our last hope
Even while we suffering, we march on
Even though our ancestors died for it
We still in need of revival
Now when we say Black Lives Matter
It don’t means yours don’t
We just want the same opportunity
Not dead on arrival
Привет, привет, Мисс Америка, это черное золото на тротуаре заставило меня прослезиться.
Кулак вверх, афро наружу... в нас нет страха.
Моя внутренняя Нина выходит, пора их ударить.
Я — самые смелые мечты моих предков, а вы — кошмар
Эти африканские корни уходят глубоко, мы не сражаемся честно
Моя семья может рассчитывать на меня, я буду рядом
Я за пределами этой ерунды, как световые годы
Мы видим ваши истинные намерения, мистер 13-я поправка.
Больше никаких хлопковых полей, вы просто бросите нас в тюрьму.
Легализуйте чернокожесть, пересмотрите видение
Мы не будем салютовать флагам, пока не увидим черную свободу
Если ты чувствуешь меня, не мог бы ты встать?
Все мои выпускники HBCU, мы доверяем вам.
Вперед, марш, поднимите руку мира.
Мы собираемся разрушить систему, подняв правый кулак.
Если для тебя важны все жизни
Тогда для тебя важна жизнь Блэка.
Если для тебя важны все жизни
Тогда для тебя важна жизнь Блэка.
Если для тебя важны все жизни
Тогда для тебя важна жизнь Блэка.
Права черных, Черный бой, Черный рыцарь, Черный, Черный, Черный
Мы пришли, потому что они пытаются нам отказать
У нас есть имена, которые они даже не могут произнести, да, да, да.
Мы пришли, потому что они пытаются нам отказать
У нас есть имена, которые они даже не могут произнести, да, да, да.
Когда я умру, пожалуйста, не буди меня.
Когда я встану, я заберу всех нас, йо.
Любое решение проблемы, пожалуйста, скажите это
Пока что я придумал только одно: мама продолжает молиться.
Эта черная кожа, от которой я не могу избавиться
Единственное, что я могу сейчас сделать, это поспешно принять это.
Захватчики настолько распространены
Культурные стервятники хотят нас изнасиловать.
H&M думают, что мы обезьяны
Остальные слишком боятся это сказать
Мои люди ненавидят бумагу
Утверждая, что они гоняются за бумагой
Переработка черных долларов — единственный способ добиться этого
Я знаю, что тебе надоело притворяться
Оправдания, отсутствие терпения
Мартин сказал, молись об этом, но Малкольм сказал, возьми это.
Я никогда не был из тех, кто просто сидит и смотрит
Вот в чем разница между теми, у кого есть и нет.
Теперь покажи мне, как ты живешь сейчас
Если жизни Блэка имеют для тебя значение
Тогда моя жизнь имеет для тебя значение
Если жизни Блэка имеют для тебя значение
Тогда моя жизнь имеет для тебя значение
Если жизни Блэка имеют для тебя значение
Тогда моя жизнь имеет для тебя значение
Права черных, Черный бой, Черный рыцарь, Черный, Черный, Черный
Мы пришли, потому что они пытаются нам отказать
У нас есть имена, которые они даже не могут произнести, да, да, да.
Мы пришли, потому что они пытаются нам отказать
У нас есть имена, которые они даже не могут произнести, да, да, да.
Эй, эй, эй, эй, эй
Дьяволы в воде, куда бы мы ни пытались пойти.
Никакой ответственности, полицейские вышли из-под контроля
Весь мир это видит и все знают
Мы отдали тебе последний вздох, нашу последнюю надежду
Даже когда мы страдаем, мы идем дальше
Хотя наши предки умерли за это
Мы все еще нуждаемся в возрождении
Теперь, когда мы говорим, что жизнь черных имеет значение
Это не значит, что у тебя нет
Мы просто хотим такой же возможности
Не умер по прибытии
Кулак вверх, афро наружу... в нас нет страха.
Моя внутренняя Нина выходит, пора их ударить.
Я — самые смелые мечты моих предков, а вы — кошмар
Эти африканские корни уходят глубоко, мы не сражаемся честно
Моя семья может рассчитывать на меня, я буду рядом
Я за пределами этой ерунды, как световые годы
Мы видим ваши истинные намерения, мистер 13-я поправка.
Больше никаких хлопковых полей, вы просто бросите нас в тюрьму.
Легализуйте чернокожесть, пересмотрите видение
Мы не будем салютовать флагам, пока не увидим черную свободу
Если ты чувствуешь меня, не мог бы ты встать?
Все мои выпускники HBCU, мы доверяем вам.
Вперед, марш, поднимите руку мира.
Мы собираемся разрушить систему, подняв правый кулак.
Если для тебя важны все жизни
Тогда для тебя важна жизнь Блэка.
Если для тебя важны все жизни
Тогда для тебя важна жизнь Блэка.
Если для тебя важны все жизни
Тогда для тебя важна жизнь Блэка.
Права черных, Черный бой, Черный рыцарь, Черный, Черный, Черный
Мы пришли, потому что они пытаются нам отказать
У нас есть имена, которые они даже не могут произнести, да, да, да.
Мы пришли, потому что они пытаются нам отказать
У нас есть имена, которые они даже не могут произнести, да, да, да.
Когда я умру, пожалуйста, не буди меня.
Когда я встану, я заберу всех нас, йо.
Любое решение проблемы, пожалуйста, скажите это
Пока что я придумал только одно: мама продолжает молиться.
Эта черная кожа, от которой я не могу избавиться
Единственное, что я могу сейчас сделать, это поспешно принять это.
Захватчики настолько распространены
Культурные стервятники хотят нас изнасиловать.
H&M думают, что мы обезьяны
Остальные слишком боятся это сказать
Мои люди ненавидят бумагу
Утверждая, что они гоняются за бумагой
Переработка черных долларов — единственный способ добиться этого
Я знаю, что тебе надоело притворяться
Оправдания, отсутствие терпения
Мартин сказал, молись об этом, но Малкольм сказал, возьми это.
Я никогда не был из тех, кто просто сидит и смотрит
Вот в чем разница между теми, у кого есть и нет.
Теперь покажи мне, как ты живешь сейчас
Если жизни Блэка имеют для тебя значение
Тогда моя жизнь имеет для тебя значение
Если жизни Блэка имеют для тебя значение
Тогда моя жизнь имеет для тебя значение
Если жизни Блэка имеют для тебя значение
Тогда моя жизнь имеет для тебя значение
Права черных, Черный бой, Черный рыцарь, Черный, Черный, Черный
Мы пришли, потому что они пытаются нам отказать
У нас есть имена, которые они даже не могут произнести, да, да, да.
Мы пришли, потому что они пытаются нам отказать
У нас есть имена, которые они даже не могут произнести, да, да, да.
Эй, эй, эй, эй, эй
Дьяволы в воде, куда бы мы ни пытались пойти.
Никакой ответственности, полицейские вышли из-под контроля
Весь мир это видит и все знают
Мы отдали тебе последний вздох, нашу последнюю надежду
Даже когда мы страдаем, мы идем дальше
Хотя наши предки умерли за это
Мы все еще нуждаемся в возрождении
Теперь, когда мы говорим, что жизнь черных имеет значение
Это не значит, что у тебя нет
Мы просто хотим такой же возможности
Не умер по прибытии