BLXKCHAOS - О, милый друг
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BLXKCHAOS - О, милый друг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Припев]
Le soleil brulait mon cœur,
Ton sourire coupait mes veines.
Plus d'espoir de voir tes yeux.
Et je meurs dans les bras de celle que j'aimes.
О, милый друг, не вы ль вчера рядом были?
Нет, не вы. А я вчера с другой был...
Да нет же, не был. Не был!
Опять я пьян, опять соврал, опять такой же.
О, Боже, какой кошмар, какая пошлость.
Ну че вы смотрите, суки, как на животное?
Ах, да, вы ж все святые за вашими злыми мордами!
А я придурок, подонок... Давай, чем еще ты назвать готов меня?
[Припев]
О, милый друг, где вы были вчера, когда были нужны мне?
Вы ведь ровно, как и они, считаете, что я лишь наивен,
А я просто хотел быть искренним, а не как вы, фальшивым.
Но, видимо, не там был честен и, видимо, не там грешил я.
Среди сталинок старых взгляни, кем мы стали.
Мы с тобою устали. Уста, как из стали, синеют суставы.
И я летел над городом и видел его я, как будто во сне.
И наше счастье с тобою безмолвно пылало в огне.
[Припев] (х2)
Le soleil brulait mon cœur,
Ton sourire coupait mes veines.
Plus d'espoir de voir tes yeux.
Et je meurs dans les bras de celle que j'aimes.
О, милый друг, не вы ль вчера рядом были?
Нет, не вы. А я вчера с другой был...
Да нет же, не был. Не был!
Опять я пьян, опять соврал, опять такой же.
О, Боже, какой кошмар, какая пошлость.
Ну че вы смотрите, суки, как на животное?
Ах, да, вы ж все святые за вашими злыми мордами!
А я придурок, подонок... Давай, чем еще ты назвать готов меня?
[Припев]
О, милый друг, где вы были вчера, когда были нужны мне?
Вы ведь ровно, как и они, считаете, что я лишь наивен,
А я просто хотел быть искренним, а не как вы, фальшивым.
Но, видимо, не там был честен и, видимо, не там грешил я.
Среди сталинок старых взгляни, кем мы стали.
Мы с тобою устали. Уста, как из стали, синеют суставы.
И я летел над городом и видел его я, как будто во сне.
И наше счастье с тобою безмолвно пылало в огне.
[Припев] (х2)
[Chorus]
Le soleil brulait mon cœur,
Ton sourire coupait mes veines.
Plus d'espoir de voir tes yeux.
Et je meurs dans les bras de celle que j'aimes.
Oh, dear friend, weren’t you nearby yesterday?
No, not you. Yesterday I was with someone else...
No, I wasn’t. Was not!
I'm drunk again, I lied again, I'm the same again.
Oh God, what a nightmare, what vulgarity.
Well, why are you looking at you, bitches, like you’re looking at an animal?
Oh yes, you are all saints behind your evil faces!
And I’m an idiot, a scumbag... Come on, what else are you ready to call me?
[Chorus]
Oh, dear friend, where were you yesterday when I needed you?
You, just like them, think that I’m just naive,
And I just wanted to be sincere, and not, like you, fake.
But, apparently, I was honest in the wrong place and, apparently, I sinned in the wrong place.
Among the old Stalins, look at who we have become.
You and I are tired. The lips are like steel, the joints turn blue.
And I flew over the city and I saw it as if in a dream.
And our happiness with you silently burned in the fire.
[Chorus] (x2)
Le soleil brulait mon cœur,
Ton sourire coupait mes veines.
Plus d'espoir de voir tes yeux.
Et je meurs dans les bras de celle que j'aimes.
Oh, dear friend, weren’t you nearby yesterday?
No, not you. Yesterday I was with someone else...
No, I wasn’t. Was not!
I'm drunk again, I lied again, I'm the same again.
Oh God, what a nightmare, what vulgarity.
Well, why are you looking at you, bitches, like you’re looking at an animal?
Oh yes, you are all saints behind your evil faces!
And I’m an idiot, a scumbag... Come on, what else are you ready to call me?
[Chorus]
Oh, dear friend, where were you yesterday when I needed you?
You, just like them, think that I’m just naive,
And I just wanted to be sincere, and not, like you, fake.
But, apparently, I was honest in the wrong place and, apparently, I sinned in the wrong place.
Among the old Stalins, look at who we have become.
You and I are tired. The lips are like steel, the joints turn blue.
And I flew over the city and I saw it as if in a dream.
And our happiness with you silently burned in the fire.
[Chorus] (x2)